尚欲扁舟访，俄传只履归。是什么意思

已矣孤知己，颜苍鬓发稀。

虽曾参话俩，终未契禅机。

尚欲扁舟访，俄传只履归。

无因拜公墓，稽首忏前非。

原文展示

挽王简卿侍郎三首
已矣孤知己，颜苍鬓发稀。
虽曾参话俩，终未契禅机。
尚欲扁舟访，俄传只履归。
无因拜公墓，稽首忏前非。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对已故朋友的追忆与悼念。诗人感叹自己失去知己，面容苍老，头发稀疏。尽管曾与朋友有过交谈，但最终未能领悟其深奥的禅理。诗人希望乘一叶扁舟去探访，然而却听闻朋友已经回到故里。无法拜访朋友的墓地，唯有在此忏悔自己过去的过失。

注释

• 已矣：已经，不再。
• 孤知己：唯一的知己，指亲密的朋友。
• 颜苍鬓发稀：脸色苍白，头发稀少，形容年老和失落。
• 参话俩：曾经一起讨论。
• 契禅机：领悟禅理的契机。
• 扁舟：小船，常用作象征自由与归隐。
• 履归：归去，回到故乡。
• 公墓：指已故的朋友的墓地。
• 忏前非：对自己过去的错误进行忏悔。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号白云山人，晚号山人，南宋著名诗人、词人。他的诗歌以豪放、沉郁著称，常表现对社会现实的关注与对人情世故的深刻洞察。

创作背景

此诗创作于刘克庄失去好友王简卿侍郎时，表达了对亡友的深切怀念和对人生无常的感悟。诗人在诗中反映了当时社会的动荡与个人命运的无奈，充满了对友谊的珍视和对人生的思考。

诗歌鉴赏

刘克庄的《挽王简卿侍郎三首》是一首极具情感深度的悼诗，展现了诗人对亡友的深切怀念和对生命无常的感慨。全诗以“已矣孤知己”开篇，便抒发了孤独的情感，突显出诗人与朋友之间深厚的情谊。接下来的“颜苍鬓发稀”则用生动的形象描绘出诗人因失去知己而感到的苍老与无奈，情感逐渐深入。

“虽曾参话俩，终未契禅机”体现出诗人与朋友之间虽有交流，却始终未能真正理解对方的思想，暗示着人际关系中的隔阂和无奈。诗人渴望乘扁舟去探访朋友，却又无奈得知朋友已经归去，表现出一种无法再见的遗憾。而“无因拜公墓，稽首忏前非”则将情感推向高潮，诗人因无法祭拜朋友的墓地而感到愧疚，表达了对过往种种的反思与忏悔。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，传达了对友谊的珍视及对生命无常的深刻感悟，既是对逝者的悼念，也是对生者的警醒。这种深刻的情感，使得这首诗在古典诗词中显得尤为动人。

诗词解析

逐句解析

1. 已矣孤知己：已然失去唯一的知己，感到无比孤独。
2. 颜苍鬓发稀：脸色苍白，头发稀疏，映射出因悲痛而产生的衰老感。
3. 虽曾参话俩：虽然曾经有过深入的交流。
4. 终未契禅机：最终却未能真正领悟朋友的思想，表露出对交流的遗憾。
5. 尚欲扁舟访：仍然想乘船去探访。
6. 俄传只履归：却听说朋友早已离去，暗示命运的无常。
7. 无因拜公墓：没有机会去拜访朋友的墓地。
8. 稽首忏前非：只能在此自我反省，感到内心的愧疚。

修辞手法

• 比喻：通过“扁舟”暗示人生的旅途与追寻。
• 对仗：例如“颜苍鬓发稀”与“无因拜公墓”形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感和情感对比。

主题思想

整首诗围绕着失去友人的主题，展现了诗人对友谊的珍视以及对人生无常的深刻思考，表达了对逝去时光的追忆和对未能相聚的遗憾。

意象分析

意象词汇

• 孤知己：象征珍贵的友谊与孤独的感受。
• 扁舟：象征追寻与归隐的愿望。
• 公墓：象征生命的终结与对逝者的追思。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“孤知己”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 亲人
   • C. 自己
   • D. 师父

2. 诗人感到“颜苍鬓发稀”是因为？

   • A. 年龄增长
   • B. 失去朋友
   • C. 生活困苦
   • D. 生病

3. 诗人希望乘什么去探访朋友？

   • A. 马
   • B. 船
   • C. 车
   • D. 步行

答案

1. A. 朋友
2. B. 失去朋友
3. B. 船

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》，同样表达对亲友的怀念。
• 李白的《夜泊牛津寺》，也有对时间流逝的感慨。

诗词对比

与白居易的《赋得古原草送别》相比，刘克庄的诗更为沉郁，强调了个人情感的细腻与复杂，而白居易则通过自然景物的描写表达离别的伤感，二者在风格和情感上各有千秋。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄研究》