这段话出自明代吴稼竳《花朝》
日气朝青池上波，交交啼鸟傍池多。
三春花事终难负，二月风光半未过。
土俗岁时存旧记，闺人单夹制轻罗。
正怜一树樱桃放，桃李相催奈若何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:30:56原文展示:
花朝
作者: 吴稼竳 〔明代〕
日气朝青池上波，
交交啼鸟傍池多。
三春花事终难负，
二月风光半未过。
土俗岁时存旧记，
闺人单夹制轻罗。
正怜一树樱桃放，
桃李相催奈若何。
白话文翻译：
清晨的阳光照耀着池面的波光，
啼叫的鸟儿在池边徘徊。
三月的花事怎能辜负，
二月的风光才刚过去一半。
地方的习俗和节令仍保留古老的记忆，
闺房中的女子轻轻地穿着薄纱衣裳。
正好怜惜那一树樱桃的盛放，
桃花与李花在催促着我该如何面对。
注释:
字词注释:
- 日气：指清晨的阳光。
- 朝青：形容早晨的清新明亮。
- 交交：形容鸟鸣声此起彼伏的样子。
- 三春：指春季，特别是指春天的三个月。
- 土俗：地方的风俗习惯。
- 闺人：指居于闺房中的女子。
- 轻罗：轻薄的丝织物，多指女性的衣物。
典故解析: 该诗中并未直接引用特定的历史典故，但提到的春天和花事，体现了古代文人对春天花开的赞美与思考，符合传统的“花朝”习俗，表达了对自然美的向往和对人生短暂的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 吴稼竳，明代诗人，生平不详，以其清新脱俗的诗风著称，常写自然、花鸟题材，表现出对生活的细腻感受和对自然的热爱。
创作背景: 《花朝》创作于春季，恰逢花开之际，诗人通过描绘春日的美景，表达出对大自然的热爱以及对时光流逝的感慨，反映了明代文人对生活的思考和对传统习俗的珍视。
诗歌鉴赏：
《花朝》是一首充满春天气息的诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感受。开篇通过“日气朝青”和“池上波”的描写，营造出一种清新、明亮的早晨氛围，给人以宁静而愉悦的感觉。接着，鸟儿在池边的鸣叫声，象征着春天生机勃勃的景象，增强了诗的动感。
第三、四句提到“三春花事”和“二月风光”，则引导读者思考春天的短暂与美好，提醒人们珍惜眼前的花事。诗中提到的“土俗岁时存旧记”，表达了对传统文化的尊重与怀念，尤其是对女性在节日中穿着轻罗衣物的描绘，流露出诗人对生活细节的关切。
最后两句“正怜一树樱桃放，桃李相催奈若何”将诗歌推向高潮，樱桃的绽放与桃李的催促，象征着青春的短暂与生命的无奈，让人感受到一种惆怅与无奈。整首诗通过对春天的描绘，传达出一种对生命、时间流逝的深刻反思，情感真挚而细腻。
诗词解析:
逐句解析:
- “日气朝青池上波” - 描绘清晨阳光照耀在池水上的波光，展现春天的美好。
- “交交啼鸟傍池多” - 形象地描绘了鸟儿围绕池边啼叫，增强了春天的生机感。
- “三春花事终难负” - 表达了对花开的期待与珍惜，暗含春天的短暂。
- “二月风光半未过” - 提醒人们虽然春天已至，但美好的时光仍未尽。
- “土俗岁时存旧记” - 反映了对传统习俗的重视与保留。
- “闺人单夹制轻罗” - 描绘女子穿着轻薄衣物，展现出春天的温柔与细腻。
- “正怜一树樱桃放” - 表达了对樱桃花盛开的怜惜，象征青春的美好。
- “桃李相催奈若何” - 暗示着对生命流逝的感慨与无奈。
修辞手法:
- 比喻：将春天的景色与人的情感相结合，形成生动的意象。
- 对仗：如“土俗岁时存旧记”与“闺人单夹制轻罗”形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘春天的景色与人们的生活，表现了对自然的热爱与对时光流逝的无奈，体现了诗人对传统文化的珍视和对生命短暂的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 樱桃：象征着青春与美好，且樱桃花的盛开代表着春天的到来。
- 啼鸟：象征自然的生机与活力，传达出春天的气息。
- 轻罗：象征女性的柔美与春日的温暖，表现出生活的细腻。
互动学习:
诗词测试:
-
《花朝》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 吴稼竳
- C. 杜甫
-
诗中提到“闺人单夹制轻罗”意指？
- A. 穿着厚重衣物
- B. 穿着轻薄衣物
- C. 穿着华丽衣物
-
“桃李相催奈若何”表达了什么情感？
- A. 期待
- B. 无奈
- C. 喜悦
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比:
- 《春晓》与《花朝》均描绘春天的美好，但《春晓》更侧重于晨景的宁静，而《花朝》则融合了对传统和生命的思考，展现出更为复杂的情感。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
以上内容旨在帮助读者更好地理解《花朝》这首诗的意涵与美感。