安羡乘轩贵，羞为铩羽吟。是什么意思

白鹤海上来，毛羽自珍惜。

岂为饮啄谋，下争鸡鹜食。

远势待盘空，奋飞终有力。

一旦拘樊笼，难振九霄翮。

主人眷顾深，珍重异凡禽。

安羡乘轩贵，羞为铩羽吟。

铩羽尔忽悲，一举自千里。

所望附青云，声闻从此始。

我为嘲鹤歌，嗟尔久寂寞。

嘲鹤且自嘲，我亦不舞鹤。

原文展示

白鹤海上来，毛羽自珍惜。
岂为饮啄谋，下争鸡鹜食。
远势待盘空，奋飞终有力。
一旦拘樊笼，难振九霄翮。
主人眷顾深，珍重异凡禽。
安羡乘轩贵，羞为铩羽吟。
铩羽尔忽悲，一举自千里。
所望附青云，声闻从此始。
我为嘲鹤歌，嗟尔久寂寞。
嘲鹤且自嘲，我亦不舞鹤。

白话文翻译

白鹤从海上飞来，它的羽毛自有珍贵之处。
难道是为了饮食而争抢，像那些鸡鸭一样？
远远的姿态期待在广阔的天空中翱翔，
奋力飞翔终究有力气。
一旦被囚禁在牢笼之中，
就难以振翅高飞，冲向九霄。
主人深深眷顾，珍重这异类的鸟儿。
何必羡慕那些乘坐高车的贵人，
羞于为这羽毛折断而哀鸣。
羽毛折断让人悲伤，一飞便能千里。
希望寄托在青云之上，声名从此开始。
我为嘲鹤而歌，感叹你我都太寂寞。
嘲鹤的同时也在自嘲，我也不再舞翩翩的鹤。

注释

• 白鹤：一种高洁的鸟，象征着高尚与清白。
• 饮啄：指鸟类的饮水和觅食。
• 鸡鹜：指普通的家禽，强调平庸。
• 盘空：形容高飞，翱翔于空中。
• 樊笼：指鸟笼，象征束缚和限制。
• 羡：羡慕，向往。
• 铩羽：形容鸟的羽毛受损或失去飞翔能力。
• 青云：象征高远的理想或前途。

诗词背景

作者介绍

潘曾玮是清代诗人，以其清新脱俗的文风和对社会现实的敏锐观察著称。他的诗作常常反映对自由与理想的追求，具有浓厚的个性。

创作背景

《嘲鹤篇》写于作者生涯的某一阶段，反映了他对自身处境的思考与对理想的渴望。在当时社会政治环境下，许多文人面临着理想与现实的矛盾，潘曾玮通过鹤的意象表达了这种心态。

诗歌鉴赏

《嘲鹤篇呈少荃中丞》通过描写白鹤的高洁形象，展现了诗人对自由、理想与价值观的深刻思考。诗中，白鹤象征着高尚与追求，而诗人则借助鹤的形象，将自身的遭遇与情感隐喻为一种对自由的渴望和对现实的无奈。白鹤自海上而来，象征着清新与独立，然而被囚禁在樊笼中，暗示了理想的破灭与现实的压迫。

诗的前半部分描绘了鹤的高飞与自由，后半部分则转向了自我反省与嘲讽，展现了诗人对自身处境的无奈与自嘲。诗人以鹤自嘲，表明他也感受到被现实束缚的痛苦，尽管心中仍抱有对理想的追求，但却无奈于无法实现的困境。

全诗的情感基调在于一种孤独和失落，突显了诗人内心的挣扎和渴望。通过对鹤的描绘，潘曾玮不仅表达了对自由的向往，更深刻揭示了人性中对理想与现实冲突的思考。

诗词解析

逐句解析

• 白鹤海上来，毛羽自珍惜：白鹤从海上飞来，展现出它的珍贵与高洁。
• 岂为饮啄谋，下争鸡鹜食：鹤并非为了觅食而争斗，与凡鸟相比，显得格外高贵。
• 远势待盘空，奋飞终有力：它渴望在空中自由翱翔，努力飞行仍然有力气。
• 一旦拘樊笼，难振九霄翮：一旦被困在笼中，就难以振动翅膀飞向高空。
• 主人眷顾深，珍重异凡禽：主人对鹤的深切关怀，珍视这与众不同的鸟类。
• 安羡乘轩贵，羞为铩羽吟：何必羡慕那些乘坐车马的贵族？羞于因羽毛受损而哀叹。
• 铩羽尔忽悲，一举自千里：失去羽毛的悲哀，飞翔仍然能达到千里。
• 所望附青云，声闻从此始：希望寄托于高远的理想，声名从此开始。
• 我为嘲鹤歌，嗟尔久寂寞：我为鹤而歌，感叹你我都太寂寞。
• 嘲鹤且自嘲，我亦不舞鹤：在嘲讽鹤的同时也是在自嘲，自己也不再翩翩起舞。

修辞手法

• 比喻：将白鹤比作高洁之物，与鸡鸭形成对比，突出其独特性。
• 对仗：整首诗在结构上对称，形成了和谐的韵律美。
• 拟人：赋予鹤以人的情感，增强了诗的情感表达。

主题思想

整首诗通过高洁的白鹤象征，表达了对自由的向往与对现实的无奈，同时也反映了诗人内心的孤独与失落。通过对鹤的嘲讽，诗人不仅在自我反省，也对现实的束缚进行了深刻的思考。

意象分析

意象词汇

• 白鹤：象征高洁与理想，代表追求自由。
• 樊笼：象征束缚与困境，暗示现实的压迫。
• 青云：象征理想与远大目标，寄托希望。

互动学习

诗词测试

1. 白鹤象征着什么？

   • A. 自由与理想
   • B. 平庸与无奈
   • C. 富贵与奢华

2. 诗中提到的“樊笼”象征着什么？

   • A. 自由
   • B. 现实的束缚
   • C. 幸福

3. 诗人为何感到寂寞？

   • A. 没有朋友
   • B. 理想无法实现
   • C. 对生活不满

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《望岳》：表达对理想境界的追求。
• 李白《庐山谣》：通过自然景象寄托人生理想。

诗词对比

• 王勃《滕王阁序》：同样表现了对理想与壮丽景色的向往，但更侧重于对历史的感悟。
• 李白《将进酒》：表现了对人生短暂的感慨与豪情，与《嘲鹤篇》在情感表达上有异曲同工之妙。

参考资料

• 《清代文学史》
• 《中国古诗文选》
• 《古诗词鉴赏与分析》