这段话出自宋代邓肃《临江仙（九之八）》
夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。
蕊宫仙曲送流霞。
东陵分玉井，远胜隔荷花。
绰约旗亭沾一笑，众惊食枣如瓜。
画桥烟柳忽翻鸦。
醉鬟倾绿醑，参月共横斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:15:43原文展示:
临江仙（九之八） 夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。 蕊宫仙曲送流霞。东陵分玉井，远胜隔荷花。 绰约旗亭沾一笑，众惊食枣如瓜。 画桥烟柳忽翻鸦。醉鬟倾绿醑，参月共横斜。
白话文翻译：
夜深时，黄云承载着宝袜，九疑山的神仙来到了羊家。蕊宫里的仙曲送走流动的晚霞。东陵的玉井水，远胜过隔着荷花的美景。旗亭下她轻轻一笑，众人惊呆了，吃枣的样子像吃瓜。画桥边烟柳间，忽然飞来乌鸦。醉酒的发髻倾斜，手中斟着绿酒，月影斜斜地与她同醉。
注释:
- 承：承载、托起。
- 九疑：指九疑山，古代传说中神仙居住的地方。
- 蕊宫：旧时指的是神仙的居所，常用来形容仙境。
- 东陵：指东面的山丘，象征美好的地方。
- 绰约：形容女子姿态轻盈、优雅。
- 画桥：形容桥的美丽，常与柳树相伴。
- 绿醑：指绿色的美酒。
诗词背景:
作者介绍：邓肃，宋代诗人，以清新脱俗的诗风著称，善于描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首《临江仙》创作于宋代，背景是诗人经过九疑山时的感悟，表达了对自然美景的赞美以及对神仙传说的向往。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》以清幽的夜色和绚丽的晚霞为背景，描绘了一个充满梦幻色彩的场景。开头部分描绘了宁静的夜晚，黄云仿佛承载着宝袜，暗示着一种神秘的美感与梦幻的体验。接着，提到九疑山的神仙来到羊家，构建了一个超越现实的仙境。诗中运用了丰富的意象，如蕊宫的仙曲、东陵的玉井等，交织出一个美丽的仙境画面。
在表现人物情感上，诗人通过“众惊食枣如瓜”的描写，生动地展现了人们对美的惊叹与赞美。而“画桥烟柳忽翻鸦”的意象，则带来了一丝恍惚与惊喜，打破了宁静的氛围，使整个画面更加生动。最后一句“醉鬟倾绿醑，参月共横斜”，将醉酒的女子与月亮相提并论，展现出一种朦胧而浪漫的意境，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的深刻感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “夜静黄云承宝袜”：夜晚宁静，黄云像是承载着美丽的宝袜，暗含神秘感和轻盈。
- “九疑人到羊家”：神仙来到人间，显得不可思议，营造出一种超现实的氛围。
- “蕊宫仙曲送流霞”：仙曲如同晚霞般流动，给人以美的享受。
- “东陵分玉井，远胜隔荷花”：玉井的美丽超越了荷花，突出东陵的优雅。
- “绰约旗亭沾一笑”：女子轻巧的动作与微笑，令人心动。
- “众惊食枣如瓜”：众人对美的惊叹，体现人们的朴素情感。
- “画桥烟柳忽翻鸦”：画面变幻，生动而富有诗意。
- “醉鬟倾绿醑，参月共横斜”：展现了醉酒的女子与月亮的相映成趣，情感丰富。
-
修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等手法，如“黄云承宝袜”暗示轻盈与美好；“众惊食枣如瓜”则用形象的比喻增强了表现力。
-
主题思想：整首诗通过描绘仙境，表达了对美好生活的向往与对自然的热爱，同时也反映了人们对神秘的探索和对美的追求。
意象分析:
- 黄云：象征梦幻与神秘。
- 九疑：代表理想中的仙境。
- 蕊宫：象征着美好的事物。
- 东陵：美好与安宁的象征。
- 画桥：美丽与和谐的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“九疑”指的是哪个地方？ A. 山 B. 河 C. 城市
答案：A -
“醉鬟倾绿醑”形容的是哪种状态？ A. 清醒 B. 醉酒 C. 忧伤
答案：B -
诗中哪个意象与月亮相关？ A. 黄云 B. 画桥 C. 参月
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 《临江仙》与李清照的《如梦令》均展现了对自然美的向往，但李清照的作品更侧重于个人情感与思念，在意境上更为细腻，而邓肃的作品则更显得豪放与梦幻。两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》