这段话出自宋代杨泽民《品令 咏棋》
日长风静。
浓香在、珠帘花影。
棋具对著明窗近。
未排角势，鸦鹭先分阵。
双叠远山非有恨。
正藏机休问。
便如喝采争堂印。
局番无定。
有幸君须尽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:29:23原文展示:
日长风静。浓香在珠帘花影。棋具对著明窗近。未排角势，鸦鹭先分阵。双叠远山非有恨。正藏机休问。便如喝采争堂印。局番无定。有幸君须尽。
白话文翻译：
白天漫长，微风轻拂，浓郁的香气飘散在珠帘与花影间。棋盘和棋具摆放在明亮的窗前，尚未排布好棋局，乌鸦和白鹭已经先行分阵。远山叠翠，虽不带仇恨，却暗藏玄机，切莫多问。就像喝彩声中争相印证局势一般，棋局常常变化无常，能有幸参与其中的君子，请尽情享受。
注释:
- 日长风静：形容天气晴朗，日照时间长，风也很轻，营造出一种宁静的氛围。
- 浓香在珠帘花影：指芳香的花朵在珠帘的映衬下，形成了一幅美丽的画面。
- 棋具对著明窗近：棋具摆放在靠近窗户的地方，光线充足。
- 未排角势，鸦鹭先分阵：指还没有布置好棋局，乌鸦和白鹭似乎已经在分开阵营，体现出棋局的复杂性。
- 双叠远山非有恨：远山重叠，并不是因为恨意，暗指棋局中的策略和深意。
- 正藏机休问：此处“藏机”意指隐匿自己的策略，不必多问。
- 如喝采争堂印：比喻棋局像是喝彩声中的争斗，局势常常变化。
- 局番无定：棋局的情况变化不定。
- 有幸君须尽：指有幸参与其中的人应当尽情享受。
诗词背景:
作者介绍:
杨泽民，宋代诗人，生平不详，但其诗风清新自然，常以细腻的描写和深邃的寓意著称。他的作品多描写日常生活中的美好瞬间，善于捕捉自然的变化和人情的冷暖。
创作背景:
此诗创作于一个安静的午后，诗人通过描绘下棋的场景，表达了对棋局变化的思考和对生活中宁静时光的珍惜。棋局不仅是一种智力游戏，更是人生的缩影，蕴含着深刻的哲理。
诗歌鉴赏：
《品令 咏棋》是一首通过棋局描绘生活哲学的诗作。诗人在日长风静的氛围中，描绘了与友人对弈的场景，浓香的花影和明亮的窗户似乎都在为这一智力游戏增添色彩。诗的开头几句通过细腻的自然描写，营造出一种悠闲的氛围，让人感受到一种宁静的美好。
接着，诗人提到未排的棋局，乌鸦和白鹭的分阵，象征着棋局尚未开始的变化无常。这里的意象不仅仅局限于棋盘本身，而是延伸到生活的方方面面，暗示着人生中各种不可预知的情况。双叠的远山虽然没有恨意，却暗藏玄机，这一思考让人意识到生活中的种种困扰和挑战，往往并非出自恶意，而是自然的结果。
诗的最后几句则强调了人生的无常与变化，棋局没有定局，参与者需抓住机遇，享受当下。这种积极向上的态度传达出一种生活的智慧，鼓励人们在面对变幻莫测的局势时，保持乐观和勇气。因此，这首诗不仅仅是咏棋，更是对人生哲学的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 日长风静：描绘了一个宜人的环境，暗示着时间的充裕。
- 浓香在珠帘花影：营造出一种优雅、静谧的氛围。
- 棋具对著明窗近：象征着智慧的碰撞即将开始。
- 未排角势，鸦鹭先分阵：暗示局势的复杂与先机。
- 双叠远山非有恨：引申为人生的复杂与多变。
- 正藏机休问：隐喻策略的隐秘性与深度。
- 便如喝采争堂印：比喻棋局的紧张与竞争。
- 局番无定：强调变化的不可预测性。
- 有幸君须尽：引导人们珍惜当下，享受生活。
修辞手法:
- 比喻：将棋局比作人生的变化，增强了诗意。
- 拟人：通过“鸦鹭”形象化棋局的对抗，增添趣味。
- 对仗：上下句对称工整，增强了节奏感。
主题思想:
整首诗通过描绘棋局，体现了生活的多变和不可预测性，鼓励人们在变化中保持乐观，珍惜当下的美好时光。
意象分析:
意象词汇:
- 棋具：象征智慧与策略。
- 日长风静：代表宁静的生活状态。
- 远山：象征人生的复杂与深邃。
- 鸦鹭：象征对立与竞争。
这些意象在文化中具有丰富的象征意义，棋具代表着智慧的较量，而远山则让人联想到人生的起伏与不易。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“日长风静”是指什么样的环境？ A. 嘈杂的城市
B. 宁静的自然
C. 动荡的局势 -
“鸦鹭先分阵”中的“鸦鹭”象征什么？ A. 友情
B. 对立与竞争
C. 自然的和谐 -
诗人提到“局番无定”是为了强调什么？ A. 人生的稳定性
B. 生活的不可预测性
C. 生活的单调
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》：同样描绘自然与人生哲理的作品。
- 《清明》：通过细腻的场景描写，表达生活的感慨。
诗词对比:
- 杜甫的《登高》与杨泽民的《品令 咏棋》都通过自然景象反映人生的哲理，但杜甫的诗更为沉重，而杨泽民则显得轻松与乐观。
通过对诗词的深入分析与理解，可以更好地欣赏古代诗词的美妙与深邃。