这段话出自宋代释本才《偈十二首 其二》
当阳不显迹，文彩未生前。
只个平常处，壶中别是天。
别是天，唯自到，缓行急行俱蹉过。
红尘数尽去来人，李白元是痴措大。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:01:48偈十二首 其二
原文展示:
当阳不显迹，文彩未生前。
只个平常处，壶中别是天。
别是天，唯自到，
缓行急行俱蹉过。
红尘数尽去来人，
李白元是痴措大。
白话文翻译：
在阳光下却不显露踪迹，文采在尚未形成之前。
只是在平常的地方，壶中却另有天地。
那是另一种天地，只有自己才能到达，
不论缓行还是急行，都是徒劳。
红尘之中来去的人，都已数尽，
李白本是个痴迷于宏伟理想的人。
注释：
- 当阳：在阳光下。
- 显迹：显露踪迹。
- 文彩：文采、才华。
- 壶中：比喻内心或隐秘之地。
- 红尘：指世俗的纷扰与喧嚣。
- 李白：唐代著名诗人，以其豪放的诗风和个性著称。
诗词背景：
作者介绍：
释本才，宋代高僧，以诗词和禅理闻名。他的作品常融入哲理，表达对人生、宇宙的思考。
创作背景：
《偈十二首》是释本才的代表作之一，创作于他对人生与心灵的思索之际，反映了他对世俗的超脱及对内心世界的探求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比阳光下与壶中天地的描写，传达了一种深远的哲理。诗人首先指出在阳光照耀下的种种现象并不显露真实，而在平常之处，内心的世界却可能包含无限的深意。此处的“壶”象征着个人的内心世界，强调了内心的宁静与深邃远胜于外在的繁华。接着，诗人提到无论是缓行还是急行，最终都是徒劳无功，说明人生的追求常常是无果的，仿佛红尘中来去的人，最终都只能一笑而过。
李白的提及，既是对其个性的肯定，也是对追求的反思，李白的“痴”与“措大”正好映衬出诗人对世俗与理想的矛盾。整首诗在平淡中蕴含深意，体现了诗人对人生真谛的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 当阳不显迹：在阳光照耀下并不显露真实的踪迹，暗示外表的虚假。
- 文彩未生前：文采和才华尚未形成，体现出一种潜在的智慧。
- 只个平常处：强调了简单与平常的地方，显示出价值的非凡。
- 壶中别是天：在壶中有另一种天地，象征内心的丰富与深邃。
- 别是天，唯自到：这是一种自我发现的过程，只有自己才能领悟。
- 缓行急行俱蹉过：不论是慢走还是快走，最终都是虚过。
- 红尘数尽去来人：红尘中人来人往，喧嚣纷扰，最终都将消逝。
- 李白元是痴措大：李白的追求虽是痴迷，实则展现了大气与理想。
修辞手法：
- 比喻：用“壶”比喻内心世界，展现隐秘的内涵。
- 对仗：如“缓行急行”，增强了诗的节奏感。
- 反讽：对李白的痴迷追求的反思，表现出对世俗理想的矛盾。
主题思想：
整首诗表达了对人生真谛的探寻，强调内心的自我发现和超脱于外在纷扰的重要性，反思追求的虚幻与真实的内涵。
意象分析：
意象词汇：
- 阳光：象征外在的世界，喧嚣与浮华。
- 壶：象征内心的世界，隐秘与自我。
- 红尘：象征世俗的纷扰，人生的无常。
- 李白：象征对理想和宏伟目标的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“当阳不显迹”的意思是？
- A. 阳光下显露
- B. 阳光下不显露
- C. 显露内心
- D. 无法理解
-
“壶中别是天”比喻了什么？
- A. 内心的世界
- B. 外在的繁华
- C. 自然的景象
- D. 友情的深厚
-
李白在诗中象征着什么？
- A. 追求的痴迷
- B. 真实的生活
- C. 繁华的世界
- D. 隐藏的内心
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比：
与释本才的《偈十二首 其二》相比，李白的《静夜思》同样探讨了个人的内心世界，但更倾向于对故乡的思念与抒情，而释本才则着重于哲理的探讨与超脱。两者都展现了对人生的深刻思考，但角度与情感基调各有不同。
参考资料：
- 《宋代诗人释本才研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李白与唐代诗歌》