这段话出自宋代黄庭坚《南乡子（知命弟去年重九日在涪陵作此曲）》
落帽晚风回，又报黄花一番开。
扶杖老人心未老，堪吹谩有才情付与谁。
芳意正徘徊，传与西风且慢吹。
明日余尊还共倒。
重来未必秋香一夜衰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:16:33原文展示:
南乡子（知命弟去年重九日在涪陵作此曲）
作者：黄庭坚 〔宋代〕
落帽晚风回，又报黄花一番开。
扶杖老人心未老，堪吹谩有才情付与谁。
芳意正徘徊，传与西风且慢吹。
明日余尊还共倒。重来未必秋香一夜衰。
白话文翻译：
在晚风中我不慎落下了帽子，又听说菊花又开了一遍。
我虽已是拄杖的老人，心中却依然年轻，
如此才情又能寄于谁呢？
芳香的意念正徘徊，愿西风吹得慢一些。
明天我还要再把酒共饮，
但重来未必能保留秋香一夜的芬芳。
注释:
- 落帽：指帽子掉落，象征年老或状态的变化。
- 黄花：指菊花，重阳节时盛开的花，象征着长寿和坚韧。
- 扶杖：老人用的拐杖，暗示年纪大。
- 谩：轻率、漫不经心的意思。
- 芳意：芳香的情意，指美好的情感或记忆。
- 西风：秋天的风，常与收获、衰老联系在一起。
典故解析：
重阳节（九月九日）是中国传统节日，象征着重阳、长寿与团聚。诗中提到的“重九”指的正是这个节日，菊花在这个时节盛开，寓意着长寿和坚韧。诗中展现了老年人对美好事物的不舍和留恋，以及对时间流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，宋代著名诗人、书法家。他的诗歌风格独特，语言精炼，意境深远，尤其擅长写景抒情。
创作背景：本诗创作于重阳节，诗人身处涪陵，感受着秋天的气息和菊花的盛开，表达了对生命的感慨和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子》通过重阳节的菊花开与诗人老年的感悟，描绘了时间流逝的无奈与对美好岁月的怀念。诗中“落帽”与“扶杖”的意象勾勒出诗人衰老的身影，然而“心未老”则传达出他内心的激情与活力，形成鲜明的对比。诗人在面对即将消逝的秋香时，表达了对生命的珍惜与不甘，体现了人对于时间与变化的敏感。
整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人对美好事物的留恋与对生活的热爱，反映出一种积极向上的人生观。黄庭坚用细腻的笔触描绘出秋日的美丽与人生的哲理，使人感受到一种淡淡的忧伤，却又充满了活力与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 落帽晚风回：在晚风中，帽子掉落，象征着时间的流逝和人生的无常。
- 又报黄花一番开：菊花再次盛开，暗示生命的轮回与希望。
- 扶杖老人心未老：尽管年事已高，但内心依然年轻，反映出一种不屈的精神。
- 堪吹谩有才情付与谁：才情如风，寄托于何人，表达了对人生价值的思考。
- 芳意正徘徊：芳香的意念在心头徘徊，象征对美好回忆的珍惜。
- 传与西风且慢吹：希望西风慢些，暗示对时间流逝的留恋。
- 明日余尊还共倒：明天还会继续饮酒，表现出对生活的热爱。
- 重来未必秋香一夜衰：重温的时刻未必能保留秋天的美好，感叹时间的无情。
修辞手法：
- 比喻：将“心未老”与“拄杖”对比，反映了年轻心态与衰老身体的矛盾。
- 拟人：将“芳意”赋予情感，使其如人般徘徊，增强了诗的情感深度。
- 对仗：诗中多处体现对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过重阳节的意象，探讨了时间流逝与人生价值，体现出老年人对美好事物的留恋与对生命的热爱，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 落帽：象征衰老与人生的无常。
- 黄花：菊花，象征长寿与坚韧。
- 扶杖：指代年老，暗示对生命的反思。
- 西风：秋风，象征时间的流逝与生命的变化。
- 芳意：美好情感的象征，代表着对生命的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“重阳节”是指哪个节日？ A. 春节
B. 中秋节
C. 重阳节
D. 端午节 -
“扶杖老人心未老”中“心未老”的意思是？
A. 身体未老
B. 内心仍年轻
C. 不愿意老
D. 对生活无感 -
诗中提到的“黄花”指的是什么花？
A. 玫瑰
B. 菊花
C. 兰花
D. 白花
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列，表达对自然与人生的思考。
- 李白的《将进酒》，同样描绘了饮酒的乐趣与对时间的感慨。
诗词对比：
- 黄庭坚的《南乡子》与李白的《将进酒》都反映了对生命的珍惜与对时间流逝的感慨，但黄庭坚更注重自然与内心的对话，而李白则是豪放不羁的饮酒乐趣，两者在情感表达和意境上各具特色。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词发展史》