这段话出自清代刘永济《蝶恋花》
雨外河山生晓梦。
小枕疏衾，乍觉新凉重。
草际吟蛩天自动，焦桐莫便成凄弄。
檐雀喧晴时一哄。
远讯难凭，颠倒钗头凤。
侍倩西风开宿雾，西风只作凋零用。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:50:52原文展示:
蝶恋花 刘永济 〔清代〕
雨外河山生晓梦。
小枕疏衾，乍觉新凉重。
草际吟蛩天自动，
焦桐莫便成凄弄。
檐雀喧晴时一哄。
远讯难凭，颠倒钗头凤。
侍倩西风开宿雾，
西风只作凋零用。
白话文翻译：
在雨后的山河间，梦境悄然浮现。
小枕头和薄被，忽然感到一阵新凉。
草边的蝉鸣声在天边响起，
焦黄的桐树却不再能发出凄凉的声音。
檐下的小雀在晴天时嘈杂喧闹。
远方的消息难以确认，
就像钗头凤被颠倒过来一样。
怜惜西风吹开了宿雾，
可是西风只知道让花草凋零。
注释:
- 晓梦：清晨的梦境。
- 疏衾：薄被，形容床铺的简陋。
- 吟蛩：蝉鸣，蛩是指蟋蟀。
- 焦桐：枯萎的桐树，象征凋零的景象。
- 檐雀：屋檐下的小鸟，代表生活的喧闹与热闹。
- 钗头凤：古代一种发饰，诗中用以比喻情感的错乱。
- 西风：指秋风，象征着萧瑟和凋零。
诗词背景:
作者介绍：
刘永济（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，个人风格清新脱俗。他生活在一个充满变革的时代，作品多以自然景物及个人情感为题材，语言简练，情感细腻。
创作背景：
《蝶恋花》创作于清代，正值社会动荡之时，诗人通过细腻的描写表达了对自然的热爱和对人生变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》是一首充满细腻情感与自然意象的词作，开篇即以“雨外河山生晓梦”描绘出一幅清晨雨后的美丽画面，雨水洗净了大地，也唤醒了诗人内心深处的梦境。接下来的两句通过“小枕疏衾”描绘了一个安静的卧室场景，诗人因气温骤降而感受到一丝凉意，暗示着时光的流逝和季节的更替。
诗中“草际吟蛩天自动”展示了自然的声音，似乎在诉说着生命的轮回与自然界的生机。然而，“焦桐莫便成凄弄”则转向一种失落的情感，焦黄的桐树象征着凋零与衰败，形成鲜明的对比。
“檐雀喧晴时一哄”描绘出晴天时的喧嚣，生活的热闹与内心的孤寂形成对照。“远讯难凭，颠倒钗头凤”则表达了对情感不确定性的感慨，似乎在述说人与人之间的距离与隔阂。
最后两句“侍倩西风开宿雾，西风只作凋零用”展现了对秋天的无奈与悲哀，西风象征着无情的岁月，带走了花草的繁华，也带走了美好的回忆。整首词体现了诗人对自然的深刻感受以及对人生无常的思考，情感真挚且动人。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨外河山生晓梦：在雨后，山河间孕育着清晨的梦境，暗示着新生与希望。
- 小枕疏衾，乍觉新凉重：小小的枕头和薄薄的被子，忽然感受到一阵凉意，体现了季节变换。
- 草际吟蛩天自动：草丛中的蝉鸣声在空中飘荡，展现自然的生机。
- 焦桐莫便成凄弄：枯萎的桐树无法再发出凄凉的声音，反映出一种失落感。
- 檐雀喧晴时一哄：屋檐下的小鸟在晴天喧闹，表现出生活的热闹。
- 远讯难凭，颠倒钗头凤：远方的消息难以确认，情感的错乱比喻人际关系的复杂。
- 侍倩西风开宿雾：西风吹开了早晨的雾气，象征着新生的开始。
- 西风只作凋零用：然而，西风却只会让万物凋零，表达了对无情时光的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与情感相结合，形成鲜明的对比。
- 拟人：将西风描绘为有情感的存在，增加了诗的情感厚度。
- 对仗：整首词在结构上对称工整，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首词通过对自然景象的细腻描绘，反映了诗人对生命无常的感悟，表现了对过往的怀念与对现实时光流逝的无奈，情感真挚而深沉。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征洗净与新生。
- 凉：代表秋天的来临与时光的流逝。
- 蛩：象征生命的乐章与自然的声音。
- 桐：象征衰败与失落。
- 雀：代表生活中的喧嚣与热闹。
- 西风：象征无情的岁月与凋零的命运。
互动学习：
诗词测试：
-
《蝶恋花》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 刘永济
- D. 苏轼
-
“雨外河山生晓梦”的意思是什么？
- A. 雨后的山河让人产生梦境
- B. 雨后梦境消失
- C. 河山在下雨
- D. 河山中没有梦
-
诗中“西风”象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 无情的岁月
- C. 花的盛开
- D. 雨水
答案：
- C. 刘永济
- A. 雨后的山河让人产生梦境
- B. 无情的岁月
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《西江月》：辛弃疾
- 《水调歌头》：苏轼
诗词对比：
《蝶恋花》与《水调歌头》：
- 都表达了对时光流逝的感慨和对自然的深刻感受，但《蝶恋花》更加细腻、直接，而《水调歌头》则更为豪放、壮阔。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《刘永济研究》
通过以上内容，希望能帮助您更好地理解《蝶恋花》的深刻意境与美妙语言。