这段话出自宋代苏轼《寄题兴州晁太守新开古东池》
百亩清池傍郭斜，居人行乐路人夸。
自言官长如灵运，能使江山似永嘉。
纵饮座中遗白帢，幽寻尽处见桃花。
不堪山鸟号归去，长遣王孙苦忆家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:52:03原文展示
百亩清池傍郭斜，
居人行乐路人夸。
自言官长如灵运，
能使江山似永嘉。
纵饮座中遗白帢，
幽寻尽处见桃花。
不堪山鸟号归去，
长遣王孙苦忆家。
白话文翻译
这首诗描绘了一个清澈的大池塘，位于城郭的旁边，周围的人们在这里享受欢乐，路人也为此赞叹不已。诗人自比官位如同晋代的王羲之，能够让这一片江山如同永嘉的美景一般。纵使在座中饮酒时遗失了白色的帽子，但在幽静的地方仍能看到桃花的芳香。不忍心听到山中的鸟儿悲鸣归去，心中长久地思念着自己的家乡。
注释
- 郭：指城墙外的地方。
- 灵运：指晋代诗人王羲之，以其才华和诗作著称。
- 江山似永嘉：永嘉是王羲之的故乡，以美丽的自然风光著称。
- 白帢：白色的帽子，古代士人的服饰之一。
- 王孙：指高贵的子弟，这里泛指诗人自己。
诗词背景
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词、散文、词等作品都具有很高的艺术价值，风格多变，既有豪放也有婉约。
创作背景：此诗写于苏轼被贬到兴州期间，他在新的环境中感受到的自然美与人文情怀，反映了他对生活的乐观态度和对故乡的思念。
诗歌鉴赏
这首诗以清池为中心，描绘了一个宁静而美丽的自然环境，表现出诗人对自然的热爱和对人世间欢乐的向往。开头的“百亩清池傍郭斜”展示了池塘的广阔与宁静，而“居人行乐路人夸”则暗示了人们在此游玩、放松的情景。诗人自比灵运，体现了他对美好艺术的追求与渴望，表现出对自己才能的自信。
在描绘自然时，诗人运用了细腻的感官描写，如“幽寻尽处见桃花”，花的意象不仅美丽，更象征着生命的希望与生机。最后两句“不堪山鸟号归去，长遣王孙苦忆家”则表现了诗人对故乡的深切怀念和对家人的思念。
整首诗结构严谨，意境深远，既有对美好自然的赞美，又有对故乡的无尽思念，展现了苏轼深厚的情感与高超的艺术技巧。
诗词解析
-
逐句解析：
- “百亩清池傍郭斜”：描绘池塘的宽广和位置。
- “居人行乐路人夸”：居民在此欢乐，路人赞美。
- “自言官长如灵运”：自比名士王羲之，意在表达自信。
- “能使江山似永嘉”：希望能让这片土地如同永嘉般美丽。
- “纵饮座中遗白帢”：饮酒时不慎遗失帽子，表现放松。
- “幽寻尽处见桃花”：在幽静的地方看到桃花，象征美好。
- “不堪山鸟号归去”：听到山鸟的哀鸣，感到不忍。
- “长遣王孙苦忆家”：长久思念家乡，表达了思乡之情。
-
修辞手法：
- 比喻：自比灵运，强调自己的才华。
- 对仗：如“山鸟号归去”与“王孙苦忆家”，形成情感的对比。
- 意象：池塘、桃花、山鸟等意象交织，营造出自然与人情的和谐美。
-
主题思想：整首诗表现了对自然的热爱和对故乡深切的思念，传达了诗人内心的孤独与对美好生活的向往。
意象分析
- 清池：象征着宁静与美丽的自然环境。
- 桃花：象征生命的希望与美好。
- 山鸟：传达离别和思乡的情感。
- 王孙：代表高贵与思念的双重含义。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“灵运”指的是哪位历史人物？
- A. 李白
- B. 王羲之
- C. 杜甫
-
诗中提到的自然意象有哪些？
- A. 竹林
- B. 桃花
- C. 山鸟
-
诗人对故乡的情感是？
- A. 忘怀
- B. 思念
- C. 厌倦
答案：
- B
- B, C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 苏轼的《寄题兴州晁太守新开古东池》与王维的《鹿柴》均描绘了自然美景，苏轼更强调人与自然的和谐美，而王维则偏重于自然的静谧与内心的平和。两者在意象和情感表达上各有千秋，反映了各自不同的艺术风格和思想情感。
参考资料
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗词赏析》