这段话出自宋代苏轼《送贾讷倅眉》
老翁山下玉渊回，手植青松三万栽。
父老得书知我在，小轩临水为君开。
试看一一龙蛇活，更听萧萧风雨哀。
便与甘棠同不剪，苍髯白甲待归来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:08:35原文展示:
送贾讷倅眉
老翁山下玉渊回，
手植青松三万栽。
父老得书知我在，
小轩临水为君开。
试看一一龙蛇活，
更听萧萧风雨哀。
便与甘棠同不剪，
苍髯白甲待归来。
白话文翻译：
老翁山下的玉渊缓缓回旋，
我亲手栽下了三万棵青松。
乡亲们收到信知道我在这儿，
小亭子面临着河水为你打开。
看看那一条条龙和蛇在活跃，
再听那萧萧的风雨声凄凉。
就像甘棠树一样不再修剪，
我留着白髯和白甲等待你的归来。
注释:
- 玉渊：指清澈的水潭或湖泊。
- 青松：常象征长青和坚韧，意指生命力旺盛。
- 父老：指乡里的老人，寓意关心和思念。
- 小轩：小亭子，临水而建，供人休息和观景。
- 龙蛇：常用来形容生动的景象，可能指鱼类和其他水生动物。
- 甘棠：指一种树，象征着不被修剪的自然状态。
- 苍髯白甲：白色的胡须和甲胄，象征年老和等待的毅力。
典故解析:
此诗中提到的“甘棠”源于《诗经》，象征着一种忠贞的情感，表现出诗人对朋友的深厚情谊和期待归来的信念。
诗词背景:
- 作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家，以其豪放、清新、深邃的文学风格著称。
- 创作背景：这首诗写于苏轼被贬所居之地，表达了对友人的思念与期盼。诗中的自然景象与个人情感交融，反映了他对故土和友谊的深切眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景象与个人情感的交织，展现了苏轼对友人的深厚情谊。诗的开篇描述了山水的美丽，生动的青松象征着生命的坚韧与希望。接着，诗人提到乡亲们的关心，显示出他与家乡的紧密联系，表现了对故土的眷恋。随后，龙蛇活跃的情景与风雨声的悲凉形成对比，营造出一种既生动又凄凉的氛围。最后，甘棠树的意象象征着不舍与期待，表达了诗人愿意在此守候，直至朋友归来的坚定信念。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了苏轼深厚的文化底蕴与人文情怀。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 老翁山下玉渊回：描绘了宁静的自然环境，暗示着诗人内心的平和。
- 手植青松三万栽：展示了诗人对未来的希望与努力，象征着长久的友谊。
- 父老得书知我在：表达了与家乡的联系，体现了乡情的深厚。
- 小轩临水为君开：表达了主人对朋友的热情款待。
- 试看一一龙蛇活：生动描绘了自然的生机与活力。
- 更听萧萧风雨哀：引入一种悲凉的情绪，表现对时光流逝的感慨。
- 便与甘棠同不剪：强调了不舍与珍惜，暗示对友人的期盼。
- 苍髯白甲待归来：表现了诗人对归来的坚定信念与耐心。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人生哲理相结合，增添了诗的层次。
- 拟人：通过“龙蛇活”的描绘，赋予自然以生命，增强了诗的生动性。
- 对仗：诗句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首诗的中心思想是对友人的思念与期待，表达了深厚的人际关系和对故乡的眷恋，体现了诗人宽广的胸怀和人文关怀。
意象分析:
- 青松：象征着坚韧与长青，隐喻着友谊的持久。
- 龙蛇：象征着生命与活力，表现自然的生动。
- 甘棠：象征着不舍与期待，体现诗人对友人的忠诚。
互动学习:
-
诗词测试：
-
诗中提到的“玉渊”指的是？
- A. 一种植物
- B. 清澈的水潭
- C. 高山
- D. 田地
-
“苍髯白甲”表达了诗人什么样的状态？
- A. 年轻
- B. 期待归来
- C. 失落
- D. 兴奋
-
诗中“甘棠”象征什么？
- A. 忍耐
- B. 忠贞
- C. 背叛
- D. 期待
-
答案：
- B. 清澈的水潭
- B. 期待归来
- B. 忠贞
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李白的《赠友人》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
-
诗词对比：
- 李白的《赠友人》同样表达了对友人的思念，但其风格更为豪放，情感更为奔放。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则在描写亲情与思念上更为细腻，情感更为深沉。
参考资料:
- 《苏轼全集》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨