这段话出自唐代李贺《长歌续短歌》
长歌破衣襟，短歌断白发。
秦王不可见，旦夕成内热。
渴饮壶中酒，饥拔陇头粟。
凄凉四月阑，千里一时绿。
夜峰何离离，明月落石底。
徘徊沿石寻，照出高峰外。
不得与之游，歌成鬓先改。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:23:07原文展示:
长歌续短歌
（李贺）
长歌破衣襟，短歌断白发。
秦王不可见，旦夕成内热。
渴饮壶中酒，饥拔陇头粟。
凄凉四月阑，千里一时绿。
夜峰何离离，明月落石底。
徘徊沿石寻，照出高峰外。
不得与之游，歌成鬓先改。
白话文翻译：
长歌唱得衣襟破烂，短歌唱得白发已断。
秦王无缘见面，晨昏之间心中烦热。
渴了就饮壶中的酒，饿了就去拔陇头的谷子。
四月的凄凉在窗前，千里之外一片绿意。
夜晚的山峰何其疏远，明月落在石头底下。
我徘徊沿着石头寻找，映照出高峰的外边。
虽不能与之游玩，歌声已经使我的鬓发变白。
注释:
- 衣襟：指衣服的边缘，这里用来形容因长歌而破烂。
- 秦王：指历史上的秦王，此处可能象征着权力和理想的遥不可及。
- 内热：内心的烦躁和焦虑。
- 陇头粟：即田间的谷物，表现出饥饿的状态。
- 离离：形容景物的疏离与空旷。
典故解析:
- 秦王：指的是秦朝的统治者，代表着权力与理想的追求，而在诗中却是不可见的象征，暗示诗人对理想的渴望与无奈。
- 月落石底：描绘了一种静谧而孤独的意境，象征着诗人在夜晚的思索与追寻。
诗词背景:
作者介绍：
李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，以其豪放而又细腻的风格著称，作品多描写个人情感与自然景物，常常蕴含深邃的哲理。
创作背景：
《长歌续短歌》是在李贺对生活的反思中创作的，表达了他对理想与现实之间差距的无奈，以及对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
《长歌续短歌》以其独特的意象和深沉的情感，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗的开头“长歌破衣襟，短歌断白发”便以强烈的视觉冲击力引入，表达了诗人面对人生的无奈与沧桑。接下来的句子将秦王这一历史人物引入，既是对权势的渴望，也是对理想的追求，暗示着现实的残酷。随着情感的深入，诗人通过“渴饮壶中酒，饥拔陇头粟”描绘了他孤独的生存状态，表达了对物质与精神的双重渴望。
在后半部分，夜晚的意象和明月的描绘，将孤独与思索结合，展现出一种既悲凉又清新的意境。最后一句“歌成鬓先改”，则深化了生命的无常与变化，给人以深刻的思考。整首诗在音韵上也极具变化，形成了李贺特有的音乐感，令人印象深刻。
诗词解析:
逐句解析：
- 长歌破衣襟：长时间的歌唱让衣服破了，暗示了经历的艰辛。
- 短歌断白发：短歌让时间流逝，白发渐生，体现了岁月的无情。
- 秦王不可见：理想的追求似乎遥不可及，象征着对权力与成就的渴望。
- 旦夕成内热：日夜的烦躁，表现内心的焦虑。
- 渴饮壶中酒，饥拔陇头粟：饮酒解渴、拔粟解饥，体现生存的艰辛。
- 凄凉四月阑：四月的凄凉意境，象征生命的无常。
- 千里一时绿：广袤的自然景色中，绿意盎然，展现生命的希望。
- 夜峰何离离：夜晚的山峰显得遥远，象征着孤独和思索。
- 明月落石底：明月照映在石头底下，营造出一种静谧的氛围。
- 徘徊沿石寻：诗人沿着石头徘徊，表现出对理想的追寻。
- 照出高峰外：意象的延展，象征着追求理想的道路。
- 不得与之游：无法与理想同行，表现出孤独与无奈。
- 歌成鬓先改：歌声使头发变白，象征着岁月的流逝与无常。
修辞手法：
- 比喻：用“长歌”、“短歌”比喻人生的不同阶段。
- 对仗：诗句之间形成对仗工整的美感。
- 意象：如“明月”、“夜峰”等意象，增强了诗的情感深度。
主题思想：
整首诗表现了对理想与现实之间的矛盾、对生命无常的感叹，以及对孤独的深刻反思，展现了李贺作为唐代诗人的深邃思考与情感表达。
意象分析:
意象词汇：
- 长歌：象征理想与追求。
- 短歌：代表时间的流逝与人生的无奈。
- 秦王：象征权力与成就的渴望。
- 明月：象征孤独与思索的清澈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“秦王不可见”，这象征着什么？ A. 权力的遥不可及
B. 亲人的失去
C. 自然的美丽
D. 生活的富足 -
“渴饮壶中酒，饥拔陇头粟”表达了诗人怎样的状态？ A. 充满希望
B. 生活艰辛
C. 心情愉快
D. 忧伤快乐 -
诗的最后一句“歌成鬓先改”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对生命的感叹
C. 对爱情的渴望
D. 对理想的追求
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样表达了对理想与自然的追求，但更注重景物的壮丽与豪情。
- 李白《将进酒》：展现了豪放与洒脱的情感，虽然主题相似，但风格更为奔放。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗选注》