击筑向北燕，燕歌易水滨。是什么意思

猛虎伏尺草，虽藏难蔽身。

有如张公子，肮脏在风尘。

岂无横腰剑，屈彼淮阴人。

击筑向北燕，燕歌易水滨。

归来泰山上，当与尔为邻。

原文展示

猛虎伏尺草，虽藏难蔽身。
有如张公子，肮脏在风尘。
岂无横腰剑，屈彼淮阴人。
击筑向北燕，燕歌易水滨。
归来泰山上，当与尔为邻。

白话文翻译

猛虎伏卧在长草中，虽然隐藏却难以遮掩它的身形。
这就像张公子，身处世俗之中而显得肮脏。
难道没有那把横腰剑，能够屈服于淮阴的英雄？
击筑向北燕，燕歌在易水的岸边。
等他归来时，定会在泰山之上与我为邻。

注释

字词注释

• 猛虎：指强大的力量或威严。
• 尺草：形容草木茂盛的地方。
• 张公子：指张十四，可能是李白的朋友，象征在风尘中迷失的人。
• 肮脏：形容世俗的污浊和不堪。
• 横腰剑：指名剑，象征英雄气概。
• 淮阴人：指的是韩信，历史上著名的军事家。
• 击筑：古代弹奏乐器，象征诗人的文人气质。
• 北燕：指北方的燕国，象征远方的归宿。
• 易水：易水河，历史上著名的悲壮之地。

典故解析

“击筑”与“燕歌”都与古代文人雅士的生活息息相关，表现了诗人对友人的思念与期待，同时隐含对时代英雄的追忆。

诗词背景

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以豪放、奔放的个性和诗歌风格著称。他的诗歌多描写自然、人生哲理以及对友人的深厚情谊。

创作背景

此诗写于李白与张十四分别之际，表达了对朋友的送别和对未来重聚的期望。正值唐代盛世，社会动荡与英雄人物层出不穷，李白的诗作常常蕴含对英雄理想的追求与叹息。

诗歌鉴赏

这首诗以“猛虎伏尺草”开篇，生动地描绘了强者的隐蔽与不屈，瞬间引人注目。李白通过对张十四的描写，表达了对朋友在世俗中挣扎的同情和理解，展现了他作为文人对英雄理想的追求与渴望。

诗中，李白提到“岂无横腰剑”，暗示出他对能力和勇气的向往，尤其是对淮阴人的敬仰，体现了对历史英雄的尊重。之后，“击筑向北燕，燕歌易水滨”的描写，深刻表达了李白对友人的思念和寄托，仿佛在诉说着他希望在未来的某一天能再次与张十四共聚的愿望。

结尾的“归来泰山上，当与尔为邻”更是将诗歌情感的高潮推向巅峰，表达了深厚的友谊与对未来相聚的美好期盼。全诗意境深远，情感真挚，展现了李白特有的豪情与对理想生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 猛虎伏尺草：猛虎隐匿在草丛中，形象地描绘出强者的潜伏状态。
2. 虽藏难蔽身：即使隐藏起来，也难以遮掩其威严，表达出强者的不可忽视。
3. 有如张公子：将张十四比作猛虎，暗指其才华与潜力。
4. 肮脏在风尘：指张十四在世俗中受污，反映出对友人的关心。
5. 岂无横腰剑：提到英雄的象征，表现出对豪杰的向往与敬佩。
6. 屈彼淮阴人：提及韩信，强调对历史英雄的崇敬。
7. 击筑向北燕：寓意对友人的思念，表达了文化背景中的文人情怀。
8. 燕歌易水滨：提到燕歌，暗示历史悲壮，寄托了深情。
9. 归来泰山上：希望未来重聚，展现了对友谊的珍视与期待。
10. 当与尔为邻：表达了强烈的友谊和向往。

修辞手法

• 比喻：将张十四比作猛虎，形象生动地表现出他的潜力与才华。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：横腰剑象征着英雄的气概和追求。

主题思想

整首诗表达了对友人的深情厚谊，展现了李白对理想英雄的向往与追求，同时也反映出了对世俗生活的思考与感慨。

意象分析

意象词汇

• 猛虎：象征力量与勇气。
• 尺草：象征隐秘与潜伏。
• 横腰剑：象征英雄气概与理想。
• 燕歌：象征文化与历史的悲壮。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“淮阴人”是谁？

   • A. 韩信
   • B. 李白
   • C. 张十四
   • D. 杜甫

2. 填空题：诗的最后一句表达了与张十四未来重聚的期待，填空为“归来泰山上，当与__为邻。”

3. 判断题：诗中提到的“猛虎伏尺草”是形容世俗中的普通人。 (对/错)

答案

1. A
2. 尔
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》：王之涣
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：李白

诗词对比

• 李白 vs. 杜甫：李白的豪放与杜甫的沉郁形成鲜明对比，分别代表了唐代诗歌的两种风格。
• 同题材：对友情的描写，李白与王之涣在情感表达上的不同，李白更强调豪放奔放，而王之涣则更为细腻。

参考资料

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 相关学术文章和解读诗歌的书籍。