这段话出自宋代曹勋《端午帖子九首》
曲槛榴花绛色鲜，博山一缕水沉烟。
奉华窗户清无暑，羽羽香传远岸莲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:14:59原文展示:
曲槛榴花绛色鲜，
博山一缕水沉烟。
奉华窗户清无暑，
羽羽香传远岸莲。
白话文翻译：
这首诗描绘了端午时节的美好景象：红艳的槐花在曲槛旁盛开，博山上的水面上飘荡着轻烟。在华丽的窗户旁，清风送来凉爽，没有酷暑的烦恼，清香的气息飘散，传到遥远的岸边，仿佛是在与莲花对话。
注释:
字词注释：
- 曲槛：曲折的栏杆或阳台。
- 榴花：石榴花，通常为红色，象征着繁荣和美好。
- 博山：指的是山名，可能是指某个特定的风景名胜。
- 一缕水沉烟：形容水面上轻烟袅袅的景象。
- 奉华：形容华美的窗户。
- 羽羽香：形容香气如羽毛般轻盈。
- 远岸莲：形容远处的莲花。
典故解析： 此诗未涉及特定历史典故，但通过自然描绘和端午节的意象，表现出人们对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍： 曹勋，宋代诗人，以其细腻的笔触和独特的风格著称。他的作品多描绘自然景观，情感真挚，常常蕴含哲理。
创作背景： 这首诗创作于端午节前后，正值夏季，诗人通过生动的意象，表达出对夏天美好景色的赞美和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《端午帖子九首》中的这首诗，通过细腻的描绘和生动的意象，展现了端午节的独特魅力。开头两句描绘出一幅生动的自然景观，红艳的槐花与博山水烟相映成趣，营造出一种清新而宁静的氛围。槐花的绛色鲜艳，象征着生命的活力，而水面上的轻烟则增添了几分朦胧与诗意。接下来的两句，则体现出诗人在盛夏时节中寻求的一种清凉与宁静，窗户的清爽与香气的远播，似乎让人忘却了夏日的炎热，沉浸在一种淡雅的气息中。
整首诗情景交融，展示了诗人对自然的热爱与对生活的细腻观察。诗中没有复杂的情感纠葛，而是通过简单的自然描写，表达出一种恬淡的心境，给人以美的享受和心灵的宁静。诗中的“清无暑”和“香传远岸莲”，更是让人感受到一种自然的和谐与人心的安宁，令人向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 曲槛榴花绛色鲜：描写了槐花的鲜艳色彩，营造出一种生机勃勃的场景。
- 博山一缕水沉烟：通过描绘水面的轻烟，增添了自然的灵动感。
- 奉华窗户清无暑：窗户的清爽象征着诗人心境的宁静，夏日的酷热被抛诸脑后。
- 羽羽香传远岸莲：香气远飘，象征着美好事物的延续与传承。
修辞手法：
- 比喻：将香气比作羽毛，形象化地表现出香气的轻盈。
- 对仗：整首诗对仗工整，展现了诗人的语言功底。
主题思想： 这首诗以自然景观为背景，表达了诗人对生活的热爱和对端午节的赞美，传递出一种宁静和谐美的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 槐花：象征着美好和繁荣。
- 博山：自然景观的代表，彰显出诗人的生活环境。
- 水沉烟：增添了诗歌的层次感和梦幻色彩。
- 香气：象征着自然与生活的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘了哪种花？
- A) 玫瑰
- B) 槐花
- C) 菊花
-
诗的主题主要是关于什么？
- A) 秋天的萧瑟
- B) 端午节的美好
- C) 冬天的寒冷
-
诗中提到的“博山”是指什么？
- A) 一种花
- B) 一座山
- C) 一条河
答案：
- B) 槐花
- B) 端午节的美好
- B) 一座山
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 比较曹勋的这首诗与李白的《静夜思》，两者都通过自然景象反映了诗人的内心世界，但曹勋的诗更侧重于对生活的热爱与宁静，而李白则更多地表达了对故乡的思念与孤独感。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》