这段话出自宋代曹勋《题迎晖堂》
爽垲幽居抵万金，东西领略水云深。
江山入坐清无暑，文史销閒静有琴。
何处菱歌烟艇雨，最宜秋月海潮音。
主人占得林泉乐，本有江湖一片心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:18:00原文展示
题迎晖堂
作者: 曹勋 〔宋代〕
爽垲幽居抵万金，
东西领略水云深。
江山入坐清无暑，
文史销閒静有琴。
何处菱歌烟艇雨，
最宜秋月海潮音。
主人占得林泉乐，
本有江湖一片心。
白话文翻译
在这清爽幽静的居所，价值连城；我东望西瞩，尽览水天一色的深邃景象。这里的江山如画，坐在这里清凉无暑，文史悠闲，静谧的环境中有琴声悠扬。何处能听到菱歌与烟艇的雨声呢？最宜在秋月下，海潮的声音与之相映成趣。主人享有这林泉的乐趣，本就拥有一片江湖的心境。
注释
- 爽垲：形容空气清新，环境幽静。
- 万金：形容居所的珍贵。
- 水云深：指水面和天空的深邃，景色迷人。
- 无暑：没有酷热，形容环境凉爽。
- 销閒：消磨闲暇时光，悠然自得。
- 菱歌：指采菱人唱的歌声。
- 烟艇雨：形容水面上雾气环绕的小船和雨声。
- 海潮音：海潮的声音，与其他自然音响相得益彰。
典故解析
本诗中并未直接引用具体的历史典故，但涉及了隐喻和象征，如“江湖”常象征着自由和隐逸的生活。诗人通过描绘自然景象来表达对宁静生活的向往。
诗词背景
作者介绍
曹勋，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗多描绘山水之美，表达对隐逸生活的赞美，常常融入个人情感与自然景观。
创作背景
《题迎晖堂》写于曹勋隐居期间，反映了他对自然生活的喜爱和对世俗喧嚣的厌倦。这首诗表达了诗人对山水之美的向往与内心的宁静。
诗歌鉴赏
《题迎晖堂》是一首表现自然风光与个人心境的诗作。全诗围绕“幽居”与“林泉乐”展开，体现了诗人逃避喧嚣、追求宁静的志向。第一联“爽垲幽居抵万金”，直接表达了诗人对清幽居所的珍视，暗示了物质与精神的对立。接下来的“东西领略水云深”则展现了诗人胸怀壮阔的自然景观，体现了他对于自然的热爱和对生活的深刻感悟。
诗中“江山入坐清无暑”的描写，营造出一幅清凉宜人的画面，诗人通过这种对比，强调了隐居生活的舒适与惬意。接着“文史销閒静有琴”则将诗人的文人气质展现无遗，表明他在闲适生活中依然保持着对文化的追求。
后面几句“何处菱歌烟艇雨”，以自然景象引发思绪，进一步深化了诗的意境，“最宜秋月海潮音”则让人感受到一种温婉而和谐的氛围，体现了诗人与自然的深刻联系。
最后两句“主人占得林泉乐，本有江湖一片心”，则是对诗人内心世界的总结，表达了他内心的宁静和对于自然的向往。整首诗清新自然，情感真挚，展现了诗人对隐逸生活的追求和对大自然的深情眷恋。
诗词解析
逐句解析
- 爽垲幽居抵万金：清爽幽静的居所价值连城，表明隐居环境的珍贵。
- 东西领略水云深：东望西瞩，尽览水天深邃的美景，显示了诗人的胸怀。
- 江山入坐清无暑：江山如画，坐在这里清凉无暑，强调隐居的舒适。
- 文史销閒静有琴：文史悠闲，静谧之中有琴声，表现了文人生活的雅致。
- 何处菱歌烟艇雨：问何处有采菱歌声与小艇雨声，增加诗的生动性。
- 最宜秋月海潮音：最适合在秋月下，海潮声与之相映成趣。
- 主人占得林泉乐：主人享受林泉的乐趣，表明隐居的幸福。
- 本有江湖一片心：本就拥有一片江湖的心境，表达了诗人的理想生活。
修辞手法
- 比喻：将“江湖”比作理想的生活，象征自由和宁静。
- 对仗：如“东西领略水云深”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
- 排比：多处使用排比手法，增强了语言的节奏感。
主题思想
整首诗的主题在于追求宁静的隐逸生活，展现了诗人对自然的热爱与对自由生活的向往，通过细腻的描写和丰富的意象，传达出一种超脱与淡泊的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 爽垲：象征清新、幽静的环境。
- 水云：象征自然的广阔与深邃。
- 琴：象征文人雅士的生活情趣。
- 菱歌：象征民间生活的活泼与真实。
- 秋月海潮音：象征宁静与和谐的心灵境界。
每一个意象都承载着诗人的情感与对自然的理解，描绘出理想中的生活状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中“爽垲幽居”意指什么？ A. 舒适的生活
B. 清新、幽静的环境
C. 丰富的物质 -
诗人通过哪些意象表达自己对自然的热爱？ A. 江山、琴
B. 水云、菱歌
C. 以上皆是 -
诗句“主人占得林泉乐”反映了诗人的什么心态？ A. 对财富的追求
B. 对隐居生活的满意
C. 对名利的渴望
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中杂诗》：王维
- 《饮酒》：陶渊明
- 《鹿柴》：王维
诗词对比
- 曹勋的《题迎晖堂》 vs. 王维的《山中杂诗》：二者均表现了对自然的热爱和隐逸生活的向往，但王维的诗更强调孤独与超脱，而曹勋则更多展现了人与自然的和谐美。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《曹勋研究》