这段话出自宋代黄机《乳燕飞（次岳总干韵）》
击碎珊瑚树。
为留春、怕春欲去，驶如风雨。
春不留兮君休问，付与流莺自语。
但莫赋、绿波南浦。
世上功名花梢露。
政何如、一笑翻金缕。
系白日，莫教暮。
苍头引马城西路。
趁池亭、荻芽尚短，梅心未苦。
小雨欲晴晴不定，漠漠云飞轻絮。
算行乐、春来几度。
鞭影不摇鞍小据。
过横塘、试把前山数。
双白鹭，忽飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:32:58原文展示:
击碎珊瑚树。为留春怕春欲去，驶如风雨。春不留兮君休问，付与流莺自语。但莫赋绿波南浦。世上功名花梢露。政何如一笑翻金缕。系白日，莫教暮。苍头引马城西路。趁池亭荻芽尚短，梅心未苦。小雨欲晴晴不定，漠漠云飞轻絮。算行乐春来几度。鞭影不摇鞍小据。过横塘试把前山数。双白鹭，忽飞去。
白话文翻译：
这首诗表达了对春天的留恋与感慨。作者用“击碎珊瑚树”开篇，暗示春天的美好易逝。尽管春天即将离去，诗人仍在风雨中追寻春的足迹。春天不再留恋，问君何必再追问，春天的去留交给流莺去诉说。诗人不愿再赋诗于绿水南岸，世间的功名如同花上的露水，转瞬即逝。相比名利，微笑似乎更为珍贵。作者希望白日不要让黄昏来临，苍头引马沿着城西的道路前行。趁着池塘边的荻芽尚短，梅花的心尚未苦涩。小雨欲晴却又不定，朦胧的云彩轻如絮飘飞。算起来，春天来过几次，鞭影不动，马鞍轻倚。走过横塘时，试着数数前面的山丘，忽然看到双白鹭飞走。
注释:
- 击碎珊瑚树：象征春天的美好被打破。
- 流莺：指黄莺，春天的象征。
- 绿波南浦：南面的水波，寓意春天的美景。
- 金缕：形容珍贵之物。
- 苍头：指引马的人。
- 横塘：地名，水边的地方。
诗词背景:
作者介绍：黄机，宋代诗人，擅长描写自然景物和抒发个人情感，作品风格清新自然。
创作背景：此诗写于春季，诗人面对春天的流逝，心中不免生出感慨，反映了当时文人对自然、人生的思索和对功名的淡泊。
诗歌鉴赏：
《乳燕飞》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与易逝。诗歌开头用“击碎珊瑚树”来表现春天的脆弱、短暂，紧接着表达了对春天即将离去的惋惜。诗中“春不留兮君休问”，传达出一种对春天不必再执着追问的态度，似乎将春天的去留交给自然与流莺去诉说，表现了诗人对自然的尊重与顺应。
整首诗通过对景物的描绘，展现了诗人内心深处的感伤与思索。诗人不愿意再为名利而烦恼，反而更珍惜那一份内心的宁静与微笑，展现了对生活态度的认真思考。随后的描写则通过细腻的自然景象，如“池亭荻芽尚短，梅心未苦”，让人感受到春天的生机，尽管小雨迷蒙、天气不定，诗人仍在享受春日的乐趣。
最后的“双白鹭，忽飞去”不仅暗示了春天的来去无常，也让整首诗回归到主题，对生命的流逝与自然的无奈。黄机以生动的意象与深邃的情感，将春天的别离表现得淋漓尽致，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “击碎珊瑚树”：象征春天的美丽被打破，春天来得快去得也快。
- “为留春怕春欲去，驶如风雨”：表达对春天流逝的恐惧，像风雨般匆匆。
- “春不留兮君休问”：春天不再留恋，何必再问。
- “付与流莺自语”：将春天的去留交给流莺去诉说。
- “但莫赋绿波南浦”：不再在南岸赋诗，流露出对美好的无奈。
- “世上功名花梢露”：世间名利如同花上的露水，转瞬即逝。
- “政何如一笑翻金缕”：与其追求名利，不如一笑置之。
- “系白日，莫教暮”：希望白天不要让黄昏来临。
- “苍头引马城西路”：描绘引马的情景，带有生活气息。
- “趁池亭荻芽尚短，梅心未苦”：抓住春天的短暂，梅花尚未苦涩。
- “小雨欲晴晴不定，漠漠云飞轻絮”：描绘春天的阴晴不定。
- “算行乐春来几度”：思考春天来过几次，感叹流逝。
- “鞭影不摇鞍小据”：马鞍上的闲适。
- “过横塘试把前山数”：经过横塘，试图数山丘。
- “双白鹭，忽飞去”：象征春天的离去。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天比作美丽的珊瑚，强调其珍贵与短暂。
- 拟人：春天被赋予情感，与流莺对话。
- 对仗：如“系白日，莫教暮”，形成对称美感。
-
主题思想：整首诗反映了对春天的留恋、对名利的淡泊，以及对生命流逝的感慨，表达了诗人对自然的热爱与内心的宁静。
意象分析：
- 珊瑚树：象征春天的美丽，脆弱而珍贵。
- 流莺：春天的使者，象征自然之美。
- 绿色波浪：象征春日的宁静与生机。
- 白鹭：象征春天的离去与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
“击碎珊瑚树”中的“珊瑚树”象征什么？
- A. 春天的美好
- B. 夏天的到来
- C. 秋天的萧瑟
- D. 冬天的寒冷
-
诗中提到的“流莺”代表什么？
- A. 季节的变化
- B. 诗人的情感
- C. 春天的生机
- D. 名利的追求
-
“双白鹭，忽飞去”表达了什么情感？
- A. 对生活的满足
- B. 对生命流逝的感叹
- C. 对未来的希望
- D. 对友情的怀念
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 黄机《乳燕飞》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对生活的感慨，但黄机更侧重于自然的流逝，李白则强调人生的畅快。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗歌赏析》