这段话出自宋代黄机《八声甘州（为遁齐寿）》
问仙翁、底事到人间，人间足嬉游。
向文边书意，时边著语，□满南州。
逸韵高情总似，野水荡孤舟。
所未能忘者，药鼎茶瓯。
政恐功名相＿，便扶摇直上，龙尾螭头。
想尘缘终薄，归去老菟裘。
有当年、东邻西舍，办鸡豚、相与燕春秋。
阶庭里，儿孙衮衮，飞度骅骝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:29:03原文展示:
八声甘州（为遁齐寿）
作者: 黄机 〔宋代〕
问仙翁底事到人间，人间足嬉游。
向文边书意，时边著语，满南州。
逸韵高情总似，野水荡孤舟。
所未能忘者，药鼎茶瓯。
政恐功名相，便扶摇直上，龙尾螭头。
想尘缘终薄，归去老菟裘。
有当年东邻西舍，办鸡豚相与燕春秋。
阶庭里，儿孙衮衮，飞度骅骝。
白话文翻译:
问仙翁为什么会来到人间呢？其实人间的生活充满了欢乐游乐。
我在文边书写自己的意图，随时记录下来，充满了南方的风情。
那种悠然自得的韵味和高雅的情怀，就像是野水上荡漾的小舟。
我所不能忘记的，是药鼎和茶壶。
我担心功名利禄，若轻易得到，便会扶摇直上，像龙的尾巴和螭头。
想想尘世的缘分终究是淡薄的，还是要回去过着老年的日子，穿着旧衣。
回想当年和邻居共度的春秋时光，养鸡养猪，一同欢度岁月。
在庭院里，儿孙满堂，飞跃的骏马，气象万千。
注释:
- 仙翁：指仙人或长生不老的人。
- 嬉游：嬉戏游玩，形容生活的轻松愉快。
- 逸韵：指高雅的韵致。
- 药鼎：指炼丹的器具，象征长生不老的追求。
- 扶摇直上：形容迅速地升起，常用于比喻人事的飞黄腾达。
- 龙尾螭头：龙的尾巴和螭（chī）头，象征力量与权威。
- 菟裘：古代一种用兔皮做的衣服，借指年老后的衣着。
- 衮衮：形容众多，通常指儿孙满堂的场面。
诗词背景:
作者介绍：黄机，字景仁，号云岭，宋代诗人，擅长词，作品多描绘隐士生活及对自然的热爱。他的词风清新脱俗，颇具哲理性。
创作背景：这首词写于黄机隐居生活之际，表达了他对世俗功名的淡泊心态和对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首词以“问仙翁”开篇，设问引入，既具哲理性又引人入胜，表现出对人间生活的思考。词中“人间足嬉游”一句，展现了词人对世俗生活的乐观态度，以及在繁忙生活中寻求快乐的态度。同时，词人通过“药鼎茶瓯”的意象，隐喻对长生与安逸的追求，体现了他对隐居生活的向往。
“政恐功名相”一语，深刻反映出对功名利禄的警惕和对内心宁静的渴求。黄机对功名的看法显得成熟而深刻，表明他对社会名利的淡薄，渴望找到属于自己的宁静空间。最后，通过对邻里共度时光的回忆，进一步强调了人际关系的温暖和生活的乐趣，给人以温馨感。
整首词在意象的运用上，既有对自然的描绘，也有人生哲理的思考，体现了黄机清新脱俗的艺术风格，兼具了个人情感与社会观察的深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 问仙翁底事到人间：设问，表明对世俗生活的思考。
- 人间足嬉游：描绘生活的乐趣，强调生活的轻松。
- 向文边书意：表现出词人的创作意图与精神追求。
- 逸韵高情总似：形容词人的情怀高远，追求悠然自得的生活。
- 野水荡孤舟：用水的形象描绘自由的生活状态。
- 所未能忘者，药鼎茶瓯：表达对长生与安逸生活的向往。
- 政恐功名相：警惕功名利禄，表现内心的矛盾。
- 便扶摇直上，龙尾螭头：比喻人事的飞黄腾达，表明对权力的质疑。
- 想尘缘终薄，归去老菟裘：对尘世缘分的无奈与归属的选择。
- 有当年东邻西舍：回忆往昔的邻里关系，表现人情之温暖。
- 办鸡豚相与燕春秋：描绘平凡而美好的生活场景。
- 阶庭里，儿孙衮衮，飞度骅骝：展现家庭和谐与繁荣的美好景象。
修辞手法：
- 比喻：如“龙尾螭头”，用来比喻权势。
- 对仗：如“东邻西舍”，形成和谐美感。
- 拟人：表现自然的生动与情感的交融。
主题思想： 整首诗通过对人间生活的思考，揭示了词人对世俗名利的淡泊，对闲适生活的向往，以及对人际关系的珍视，传达出一种超然的生活态度与哲理思考。
意象分析:
意象词汇：
- 仙翁：象征长生与智慧的理想。
- 药鼎茶瓯：象征隐逸与宁静的生活。
- 孤舟：象征自由与无拘无束的生活状态。
- 儿孙：象征家庭的温暖与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“药鼎”象征什么？ A. 权力 B. 长生 C. 财富
答案：B. 长生 -
“政恐功名相”一句表达了作者对什么的警惕？ A. 自然 B. 感情 C. 功名利禄
答案：C. 功名利禄 -
诗中“飞度骅骝”形容了什么？ A. 自由 B. 家庭的繁荣 C. 旅行
答案：B. 家庭的繁荣
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 对比黄机的《八声甘州》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对生活的感悟与对人际关系的珍惜，但黄机更侧重于对隐逸生活的向往，而李清照则表达了个人情感的细腻与对往昔的追忆。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》