这段话出自宋代刘克庄《杂咏一百首 其九十六 樊通德》
妆束姑随世，风流亦动人。
等闲拥髻语，千载尚如新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:46:53原文展示:
妆束姑随世，风流亦动人。
等闲拥髻语，千载尚如新。
白话文翻译：
这首诗描绘了女性的妆容和风采。她的打扮随着时代的变化而变化，但无论如何，她的风采依然动人。即使是随意地谈论，头发的发髻依旧保持着千年如新的韵味。
注释:
字词注释：
- 妆束：指妆容和打扮。
- 姑：在这里指年轻的女子，或称“姑娘”。
- 风流：形容人的风采和气质，通常指优雅、潇洒的样子。
- 等闲：意为随意、平常。
- 拥髻：指盘起头发，即打理发髻。
- 千载：形容时间长久，常用来表示历史的悠久。
- 尚如新：依然像新的一样，形容保持的状态很好。
典故解析：
这首诗虽然没有直接引用具体的历史典故，但“千载尚如新”可以联系到古代对美的永恒追求，反映出时间的流逝并未消减美的价值。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄（1187年－1269年），字子翚，号石庵，北宋末至南宋初年的诗人、词人。他的作品风格清新、自然，尤其擅长描写自然景色和人情世态。在文学上，他与姜夔、李清照等人齐名，具有较高的艺术成就。
创作背景：
这首诗写于宋代，正值士人文化繁荣的时期。诗人通过描写女性的妆容与气质，表达了对美的追求以及对时代变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以女性的妆容和风采为主题，展现了作者对美的深刻理解。首句“妆束姑随世”表面上看似是对女性打扮的简单描述，但实则蕴含了对时代变化的思考。妆容的变化不仅是外在的打扮，更是文化和社会风气的反映。接下来的“风流亦动人”则强调了女性即使在不同的时代背景下，依然能够展现出迷人的风采。这里的“风流”不仅指外表的美丽，更包括内在的气质与修养。
“等闲拥髻语，千载尚如新”则进一步深化了主题，诗人用“千载”来形容时间的流逝，而“尚如新”则表示尽管时间已经过去很久，女性的魅力和风采依然保持着新鲜感。这种对比反映出一种永恒的美，暗示着即使在变化无常的世事中，真正的美是不会消逝的。
整体来看，这首诗不仅是对女性美的颂扬，更是对时间与美之间关系的深刻思考，展现了作者对生活的热爱和对美的执着追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 妆束姑随世：描绘了女性的妆容随着时代变化而变化，表明女性的打扮是与社会风气密切相关的。
- 风流亦动人：强调无论妆容如何变化，女性的优雅风采始终动人。
- 等闲拥髻语：形容女性随意打理发髻，展现一种自然的美。
- 千载尚如新：强调美的永恒性，虽然时间流逝，但真正的美丽依然保持着新鲜感。
修辞手法：
- 对仗：诗中“妆束姑随世”和“风流亦动人”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“千载尚如新”来比喻美的永恒性，表现出时间对美的无情与美的持久。
主题思想：
这首诗的中心思想在于探讨美的永恒与变化，展现了女性在不同历史时期的风采与魅力，反映了作者对美的深刻理解和追求。
意象分析:
意象词汇：
- 妆束：象征着女性的外在美，反映了当时的审美观。
- 风流：象征着内在气质和修养，强调美不仅限于外表。
- 拥髻：指一种优雅的发型，体现出女性的细致与温柔。
- 千载：象征时间的流逝，反映了对历史的敬畏和对美的珍视。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“妆束姑随世”意指什么？ A. 女性的妆容不变
B. 女性的妆容随着时代变化
C. 女性的妆容只为个人
D. 女性的妆容与男性无关 -
“千载尚如新”表达了什么情感？ A. 时间会消逝一切
B. 美是短暂的
C. 美是永恒的
D. 美只在年轻时存在
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，刘克庄的这首诗更侧重于对女性美的外在描写，而李清照则通过细腻的感情表达展现女性内心的情感波动。两者在表达女性美的方式上各有千秋，反映出不同的社会文化背景和个人风格。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》