这段话出自明代王夫之《长相思 其二》
待寻芳。
懒寻芳。
褪粉梨花背夕阳。
清明未断霜。
游丝长。
柳丝长。
欲绾春光春又忙。
辛夷早绽香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:39:16原文展示:
待寻芳。懒寻芳。褪粉梨花背夕阳。清明未断霜。游丝长。柳丝长。欲绾春光春又忙。辛夷早绽香。
白话文翻译：
我在等待寻找那花香，却又懒得去寻。梨花的粉色在夕阳下渐渐褪去，清明时节的霜冻尚未消散。游丝在空中悠荡，柳丝也在轻轻摇摆。想要把春光编织起来，却发现春天又匆匆忙忙。辛夷花已经早早绽放，散发出香气。
注释:
- 待：等待。
- 芳：花香。
- 懒：懒惰，不愿意。
- 褪粉梨花：梨花的粉色在日落时分逐渐褪去。
- 清明未断霜：清明节时，霜冻尚未完全消失。
- 游丝：轻柔的丝线，形容春天的丝线在空中飘荡。
- 欲绾春光：想要把春天的美好编织起来。
- 辛夷：一种早春开花的树木，花香扑鼻。
典故解析：
清明：这是中国传统节日之一，通常在每年4月4日或5日，是祭祖扫墓的日子，象征着春天的到来和生机的复苏。诗中提到“清明未断霜”，反映了春天尚未完全温暖的时节。
诗词背景:
作者介绍：
王夫之，明代著名的思想家、政治家、诗人，生于1619年，卒于1692年。他是明末清初的代表性人物之一，致力于儒学的研究和传播，作品涵盖诗词、散文、哲学等多个领域。
创作背景：
《长相思》是王夫之在经历了战乱与变故后所作，反映了他对美好生活的向往以及对时光流逝的感慨。诗中通过对春天的描绘，表达了他对生命的思考以及对爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《长相思 其二》以清新细腻的笔触描绘春天的景色，表达了诗人对春花的向往和对美好时光的留恋。首句“待寻芳。懒寻芳。”一方面表现出对花香的期待，另一方面又透露出一种懒散的心态，似乎在暗示生活的无奈和对美好事物的无力追求。接下来的描写通过“褪粉梨花背夕阳”展现了春天的短暂与易逝，梨花的凋零与夕阳的西沉让人感受到时光的流逝。
“清明未断霜”则显示出春天与冬天之间的挣扎，尽管春天已悄然来临，但寒霜依然存在，象征着生命的脆弱。接着，诗中提到的“游丝长”、“柳丝长”则通过细腻的意象描绘了春天的生机，柳丝轻柔地摇曳，仿佛在诉说着春天的故事。
最后一句“辛夷早绽香”不仅表达了春花的芬芳，也隐含着对生命的希望与期待。整首诗通过对春天景色的细腻描绘，传达了诗人对生活的感慨和对爱情、生命的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 待寻芳。懒寻芳。：表达了诗人对春花的期待与懒散的矛盾心态。
- 褪粉梨花背夕阳。：描绘了夕阳映衬下梨花的凋零，暗示时光流逝。
- 清明未断霜。：春天的到来尚未完全驱散寒冷，暗示生命的脆弱。
- 游丝长。柳丝长。：春天的生机，轻柔的丝线和柳枝象征着生命的延续。
- 欲绾春光春又忙。：想要将春天的美好编织在一起，却发现春天匆匆而过。
- 辛夷早绽香。：辛夷花的早开象征着希望与生命的活力。
修辞手法：
- 对仗：如“游丝长，柳丝长”，形成和谐的音韵美。
- 比喻：用“游丝”与“柳丝”比喻春天的柔情。
- 拟人：将春光赋予人性，表达出诗人对春天的情感寄托。
主题思想：
整首诗通过对春天景色的细腻描绘，表达了对生命和爱情的思考，体现了时光的流逝与生命的短暂，同时也充满了对未来的希望。
意象分析:
意象词汇：
- 花香：象征着美好与生命的活力。
- 夕阳：象征着时光的流逝与生命的短暂。
- 霜：象征着寒冷与脆弱。
- 柳丝：象征着柔美与生命的延续。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“清明”指的是哪个节日？ A. 春节
B. 清明节
C. 中秋节
D. 端午节 -
“游丝长，柳丝长”中的“游丝”指的是什么？ A. 春天的花香
B. 轻柔的丝线
C. 柳树的枝叶
D. 夕阳的余晖 -
诗中的“辛夷”是什么？ A. 一种鸟类
B. 一种花
C. 一种树
D. 一种果实
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫
- 《宿业师山房待丁大不至》 by 孟浩然
诗词对比：
王夫之的《长相思 其二》与李清照的《如梦令》在表达对春天的思考上有相似之处，前者通过细腻的描写展现春天的短暂与生命的脆弱，而后者则通过对春花的赞美表达了对逝去时光的感慨。两者都在不同程度上体现了对生命的深刻思考与热爱。
参考资料：
- 《王夫之诗文集》
- 《明清诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》