重业虽复闻三弄，老去终无旧日欢。是什么意思

三十年前此凭栏，醉听渔笛暮江寒。

重业虽复闻三弄，老去终无旧日欢。

原文展示:

垂虹闻笛
作者: 吴芾 〔宋代〕

三十年前此凭栏，
醉听渔笛暮江寒。
重业虽复闻三弄，
老去终无旧日欢。

白话文翻译：

三十年前我曾在这里凭栏而立，
醉意中听着渔舟的笛声，伴着寒冷的江水。
即使如今再次听到那三声笛音，
但岁月已逝，终究无法再有当年的欢愉。

注释:

• 三十年前：指的是诗人年轻时的回忆。
• 凭栏：站在栏杆边，形容一种闲适的状态。
• 醉听：沉醉于笛声之中。
• 渔笛：渔夫所吹的笛子，常用来传递信息或增添情趣。
• 暮江寒：傍晚时分的江水显得寒冷，渲染出一种凄凉的气氛。
• 重业：再次经历。
• 三弄：指笛声的三次回响。
• 老去：随着年龄的增长。

典故解析:

这首诗通过回忆往昔与现实的对比，表达了诗人对青春流逝的感慨。古代文人常借助自然景象和音乐来抒发情感，这里渔笛不仅是音乐的象征，也是对过往美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍：吴芾是宋代的一位诗人，生活在北宋时期，他的诗作风格清新自然，常以生活和自然为题材，表现出浓厚的人生哲理。

创作背景：这首诗作于吴芾晚年，正值对过去的追忆和对现实的反思。诗人借助对江边风景和笛声的描写，表达了对时光流逝的无奈和对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

整首诗让人感受到一种深沉的怀旧情怀。开头的“三十年前此凭栏”不仅带出了时间的距离，也让人感受到当时的年轻与活力。而“醉听渔笛暮江寒”则通过听觉与视觉的结合，营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围。诗人在重温往昔的欢乐时光时，心中却隐隐流露出对老去的无奈。最后两句“重业虽复闻三弄，老去终无旧日欢”直接表明了时间带来的变化与失落，笛声虽仍在，却无法唤起当年的快乐。整首诗通过描绘江边的景象，将个人情感与自然环境交织在一起，展现了诗人对生命无常和时光流逝的深刻认知。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “三十年前此凭栏”：回忆过去的时光，感受到时间的流逝。
  • “醉听渔笛暮江寒”：描绘当时的情景，笛声与寒江相映成趣，充满诗意。
  • “重业虽复闻三弄”：再次听到熟悉的笛声，唤起内心的感慨。
  • “老去终无旧日欢”：强调随着年华的逝去，快乐也随之消散。

• 修辞手法：

  • 比喻：将笛声比作年轻时的欢愉，形成强烈的对比。
  • 拟人：通过“醉听”体现了对音乐的沉迷。
  • 对仗：全诗结构工整，增强了音乐感。

• 主题思想：表达了对青春流逝的惋惜，对旧日欢乐的怀念以及对生命无常的深刻思考。

意象分析:

• 江：象征着时间的流逝与岁月的无情。
• 渔笛：代表着过去的美好回忆与人生态度。
• 寒：暗示着老去的孤独与凄凉。

互动学习:

诗词测试：

1. 吴芾的诗《垂虹闻笛》主要表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
   B. 对生活的满意
   C. 对自然的赞美
   D. 对友谊的珍惜

2. “醉听渔笛”中的“醉”字使用了哪种修辞手法？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 夸张
   D. 对仗

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 吴芾与李白的作品都表达了对时间流逝的感慨，但吴芾更侧重于个人情感的内省，而李白则常通过豪放的语言展现对饮酒与人生的豁达态度。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《古典诗词名篇赏析》