这段话出自唐代白居易《答梦得秋庭独坐见赠》
林梢隐映夕阳残，庭际萧疏夜气寒。
霜草欲枯虫思急，
风枝未定鸟栖难。
容衰见镜同惆怅，身健逢杯且喜欢。
应是天教相暖热，一时垂老与闲官。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:25:35诗词名称: 答梦得秋庭独坐见赠
作者: 白居易 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
林梢隐映夕阳残，庭际萧疏夜气寒。
霜草欲枯虫思急，风枝未定鸟栖难。
容衰见镜同惆怅，身健逢杯且喜欢。
应是天教相暖热，一时垂老与闲官。
白话文翻译：
在树梢上，夕阳的余晖隐隐映照，庭院之间显得萧条，夜晚的寒意渐浓。
霜打的草丛快要枯死，虫子急切地想要寻找栖息之所，风中的树枝尚未稳定，鸟儿也难以找到栖息的地方。
看到镜中的自己，衰老的容颜让我感到惆怅，而身体尚健的我却在酒杯中寻求快乐。
这大概是天意让我相互温暖，一时之间，我与闲散的官职也都步入了老年。
注释:
- 隐映：隐约映照。
- 萧疏：指景象冷清稀疏。
- 霜草：霜打过的草。
- 虫思：虫子的活动和思虑。
- 容衰：指容颜衰老。
- 健逢杯：身体健康时遇到酒杯。
- 闲官：指没有实权的官职。
典故解析:
- 闲官：指那些没有实权或不再担任重要职务的官员，表现了诗人对人生境遇的思考。
诗词背景:
作者介绍:
白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于772年，卒于846年。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，作品涉及社会现实、人生哲理等多个方面。
创作背景:
此诗写于白居易晚年，反映他在秋季的一个独坐庭院时的感受，寄托了对衰老与生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的庭院为背景，展现了诗人对自然、人生和衰老的感悟。开篇的“林梢隐映夕阳残”描绘了夕阳西下的景象，营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围。随着时间的推移，夜晚的寒意开始侵袭，而“霜草欲枯虫思急”则生动地表现出自然界生物在季节变迁中的焦虑与无奈。
在自我反思的部分，诗人通过“容衰见镜同惆怅”流露出对自身衰老的无奈与惆怅，而“身健逢杯且喜欢”则表现出他虽已年迈，但仍希望在有限的生命中寻求快乐。最后两句则把个人的感受上升到了一种人生哲理的高度，暗示着人与自然、人与社会之间的关系。
整首诗在抒发个人情感的同时，也引发读者对生命、时间和自然的思考，具有很强的哲理性和艺术感染力。
诗词解析:
逐句解析:
- 林梢隐映夕阳残：夕阳的余晖照在树梢上，给人一种温暖而又略显孤寂的感觉。
- 庭际萧疏夜气寒：庭院里显得冷清，夜晚的寒气逐渐袭来，让人感到一丝凉意。
- 霜草欲枯虫思急：霜打的草快要枯死，虫子急切地寻找栖息之地，反映了生命的脆弱。
- 风枝未定鸟栖难：风中的树枝摇摆不定，鸟儿也难以找到栖息之处，表现出不安定的状态。
- 容衰见镜同惆怅：在镜中看到自己衰老的容颜，心中不免感到惆怅。
- 身健逢杯且喜欢：虽然身体尚且健康，但仍希望在酒杯中寻找快乐。
- 应是天教相暖热：这或许是上天的安排，让人们在生活中相互温暖。
- 一时垂老与闲官：在这一瞬间，感受到自己与闲散的官位一样，逐渐步入老年。
修辞手法:
- 比喻：将夕阳残照比作人生的余晖，象征着生命的流逝。
- 拟人：虫子急切的思索和鸟儿的栖息难，赋予自然界生命的情感。
- 对仗：诗中的句子结构工整，形成对称美。
主题思想:
整首诗通过对自然景象的描写，反映了诗人对生命、衰老和快乐的思考，表达了淡淡的惆怅和对生活的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 夕阳：象征生命的流逝与时间的无情。
- 霜草：代表生命的脆弱与无常。
- 虫子：象征人类在自然界中的渺小与无奈。
- 酒杯：代表生活中的欢乐与享受。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“霜草欲枯虫思急”一句的意思是： A. 昆虫在思考
B. 草快要枯死，虫子焦急
C. 草茂盛，虫子悠闲
答案：B -
“身健逢杯且喜欢”主要表达了诗人： A. 身体虚弱
B. 在饮酒中寻找快乐
C. 对饮酒的厌恶
答案：B -
诗中的“闲官”指的是： A. 有权势的官员
B. 退休或无实权的官员
C. 年轻的官员
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 白居易与杜甫的诗歌都涉及到人生哲理，但白居易的语言更为通俗易懂，而杜甫则常用更为深邃的意象和情感。
参考资料:
- 《白居易诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》