州县徒劳喜近民，民间何事不关身。是什么意思

州县徒劳喜近民，民间何事不关身。

谁知风月台中客，自是丝纶阁上人。

万缕绿垂杨柳雨，一梢红破海棠春。

小园暂作风光主，朝马行随辇路尘。

原文展示:

次韵郡粹王子文小园咏春
作者: 戴复古 〔宋代〕

州县徒劳喜近民，民间何事不关身。
谁知风月台中客，自是丝纶阁上人。
万缕绿垂杨柳雨，一梢红破海棠春。
小园暂作风光主，朝马行随辇路尘。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对春天景色的独特感受和对世俗事务的思考。前两句提到地方官员表面上关心百姓，其实百姓的生活与他们无关；接着，诗人反思那些高高在上的人，实际上他们也只是生活在风月之下的普通人。接下来的两句描绘了春雨滋润柳树和海棠花的美丽场景，展示了春天的生机与活力。最后两句则表示小园中的春光成为了主角，官员的马车经过也只是在尘土中留下痕迹。

注释:

• 州县: 指地方的行政区域。
• 徒劳: 白费力气。
• 丝纶阁: 代表高官或文人居所，象征着权势和地位。
• 万缕: 形容柳丝细长，形态如丝。
• 红破: 海棠花绽放的样子。
• 辇路: 指皇帝或高官的行车路线。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古，字仲明，号孟南，宋代诗人，以其清新雅致的诗风著称。他的作品多描写自然景色，关注人情世故，具有较高的文艺价值。

创作背景:

此诗创作于春季，正值花开之际，诗人通过描写春景，反映了对当时社会的观察与思考，表达了对官民关系的关注。

诗歌鉴赏:

这首诗在形式上采用了五言律诗的结构，句式整齐，韵律和谐。开头两句以“州县徒劳喜近民”引入，揭示了官员与民众之间的隔阂。诗人借此表达对社会现象的反思，表现出对民生问题的关注与思考。接下来的“谁知风月台中客，自是丝纶阁上人”，引导读者思考那些身处高位者的真实处境，他们虽身居高位，却也被自然的美好所吸引，实际上是与民同处于同样的春色之中。

随后，诗人通过细致的描绘，将春天的气息通过“万缕绿垂杨柳雨”和“一梢红破海棠春”展现出来。通过具体的自然意象，诗人传达出春天的生机与活力。最后两句“小园暂作风光主，朝马行随辇路尘”则强调了小园的自然美，与尘世的喧嚣形成鲜明对比，表达了对自然的向往和对世俗的淡然。

诗词解析:

逐句解析:

1. 州县徒劳喜近民: 地方官员忙于表面上接近百姓，实则无真实关心。
2. 民间何事不关身: 民众生活中的事务，实际上与官员无关。
3. 谁知风月台中客: 在风月之下的客人，暗指身处高位的官员。
4. 自是丝纶阁上人: 他们不过是高位者，享受着权力与地位。
5. 万缕绿垂杨柳雨: 描写春雨滋润下的柳树，生机勃勃。
6. 一梢红破海棠春: 海棠花盛开，象征春天的美丽。
7. 小园暂作风光主: 小园成为春光的主角，展现自然之美。
8. 朝马行随辇路尘: 描述官府的马车经过，留下尘土。

修辞手法:

• 比喻: “万缕绿垂”形象地描绘了柳树的柔美。
• 对仗: 诗中上下句相互对仗，增强了节奏感。
• 拟人: 描述自然景色时，赋予其生命，增强了画面感。

主题思想:

整首诗通过对春天美景的描绘，反映了对官民关系的思考，以及对自然的热爱。诗人表现出对世俗生活的淡然态度，强调了人应当关注自然与内心的真实感受。

意象分析:

意象词汇:

• 柳: 象征柔美与生命力，春天的象征。
• 海棠: 代表着春天的浪漫与美丽，常用于表达情感。
• 小园: 自然与恬静的象征，隐喻内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“丝纶阁”象征什么？ A. 自然景色
   B. 高官的居所
   C. 百姓生活

2. “万缕绿垂杨柳雨”描述的是春季的什么现象？
   A. 柳树的生长
   B. 春雨的滋润
   C. 花开的状态

3. 诗人对官民关系的态度是怎样的？
   A. 关心
   B. 漠不关心
   C. 讽刺

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然：同样抒发春天的美好与生机。
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：描绘春天初来的景象，展现自然之美。

诗词对比:

• 戴复古的《次韵郡粹王子文小园咏春》与王之涣的《登鹳雀楼》，两首诗均以春天为主题，但前者更关注官民关系，后者则强调自然景观的壮丽与人文情怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》