隔帘闻燕语。是什么意思

春且驻。

休惜残红无主。

柳色青青还未絮。

牡丹犹待雨。

金鸭沈烟一缕。

人在纱窗觅句。

仿佛家山三月暮。

隔帘闻燕语。

原文展示:

谒金门
作者：李曾伯 〔宋代〕

春且驻。休惜残红无主。柳色青青还未絮。
牡丹犹待雨。金鸭沈烟一缕。人在纱窗觅句。
仿佛家山三月暮。隔帘闻燕语。

白话文翻译：

春天还在逗留，不必惋惜那无主的残红花瓣。
柳色依旧青翠，尚未飘落絮状的嫩芽。
牡丹花还在等待着细雨的滋润。
金色的鸭子在烟雾中沉沉而卧。
人在纱窗旁寻找诗句，
仿佛又回到了家乡的三月黄昏，
透过帘子可以听见燕子的鸣叫。

注释：

• 春且驻：春天还在停留。
• 残红无主：凋零的花瓣无人欣赏。
• 柳色青青还未絮：柳树的颜色依旧青翠，尚未长出柳絮。
• 牡丹犹待雨：牡丹花还在等待雨水的滋润。
• 金鸭沈烟一缕：金色的鸭子在烟雾中沉沉而卧。
• 人在纱窗觅句：人在纱窗旁寻找诗句。
• 仿佛家山三月暮：似乎回到了家乡的三月黄昏。
• 隔帘闻燕语：透过帘子可以听见燕子的鸣叫。

典故解析：

• 燕语：燕子在古代诗词中常常象征春天和温暖，寓意生机和希望。
• 牡丹：在中国文化中，牡丹象征富贵和繁华。

诗词背景：

作者介绍：李曾伯，字子昂，宋代诗人，擅长小词，作品多表现个人情感和自然景物，风格清新自然。

创作背景：此诗作于春季，正值花开之际，诗人通过描绘春景表达了对美好时光的珍惜与感慨，体现了对家乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

《谒金门》以清新的春景描绘和细腻的情感描写，渗透出一种淡淡的忧伤和对美好时光的珍惜。整首诗以春天为背景，通过对花草树木的细致描写，展现了自然的生机与活力，尤其是“柳色青青还未絮”和“牡丹犹待雨”这两句，生动地描绘出春天的盎然生机。同时，诗中“人在纱窗觅句”一句，表明了诗人渴望创作的心情，隐喻着诗人对艺术创作的追求和对过往时光的反思。结尾的“隔帘闻燕语”则是对家乡的思念，燕子作为春天的使者，带来了温暖和希望，反映了诗人在春日黄昏下的柔情与惆怅。整首诗以清新自然的语言，蕴含着深厚的人文情感和抒情意境，给人以美的享受和思考的深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春且驻：春天的脚步还在这里，象征着美好的时光。
2. 休惜残红无主：不必为那些凋零的花瓣而感到惋惜，传达出对时光流逝的淡然。
3. 柳色青青还未絮：柳树的颜色依旧青翠，尚未长出柳絮，描绘了春天的生机。
4. 牡丹犹待雨：牡丹花儿尚需雨滋润，暗示着生命的脆弱与需要呵护。
5. 金鸭沈烟一缕：金色的鸭子在烟雾中沉沉而卧，营造了安静而优雅的氛围。
6. 人在纱窗觅句：诗人在窗边寻找灵感，表现出对创作的渴望。
7. 仿佛家山三月暮：似乎又回到了家乡的三月黄昏，流露出对故乡的怀念。
8. 隔帘闻燕语：透过窗帘可以听到燕子的鸣叫，象征着春天的到来和生机。

修辞手法：

• 比喻：如“金鸭沈烟一缕”，比喻鸭子在烟雾中的状态，生动形象。
• 拟人：如“人在纱窗觅句”，赋予“人”以情感，增强了诗的抒情性。
• 对仗：如“柳色青青还未絮”、“牡丹犹待雨”，形成了良好的音韵美。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的景色，表达了对美好时光的珍惜和对故乡的思念，传达出一种淡淡的忧伤和对艺术创作的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征着生机与希望。
• 柳树：代表柔美与生命的延续。
• 牡丹：象征富贵与繁华。
• 金鸭：寓意安宁与优雅。
• 燕子：象征春天的到来和故乡的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春且驻”是指：

   • A. 春天已经过去
   • B. 春天还在停留
   • C. 春天即将来临

2. “人在纱窗觅句”中的“句”指的是：

   • A. 诗句
   • B. 对话
   • C. 文章

3. 燕子在诗中象征着：

   • A. 夏天
   • B. 冬天
   • C. 春天

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》- 杜甫
• 《春夜喜雨》- 杜甫

诗词对比： 《春望》与《谒金门》都描绘了春天的景象，但《春望》更多地体现了对国家和人民的忧虑，而《谒金门》则更侧重于个人情感和自然美的感受，两者在主题和情感基调上有显著的差异。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉赋》