喜乘莲叶经琼海，笑指梅花荐玉杯。是什么意思

碧虚飞信入蓬莱，约我骖鸾伴侣来。

蔼蔼祥云射虹渚，缤缤香雾下龟台。

喜乘莲叶经琼海，笑指梅花荐玉杯。

圣算自应天地久，蟠桃不计几回开。

原文展示

碧虚飞信入蓬莱，
约我骖鸾伴侣来。
蔼蔼祥云射虹渚，
缤缤香雾下龟台。
喜乘莲叶经琼海，
笑指梅花荐玉杯。
圣算自应天地久，
蟠桃不计几回开。

白话文翻译

信件在碧空中飞入蓬莱仙境，
邀我与骖鸾的伴侣一同前来。
蔚蓝的祥云映射在彩虹的水边，
香雾缭绕在龟台之下。
我喜爱乘着莲叶游过琼海，
笑着指向梅花，举起玉杯。
神圣的算计自古以来就应如此，
蟠桃花开不知多少次。

注释

• 碧虚：指清澈的天空。
• 飞信：指飞来的信件，象征神仙的约定。
• 蓬莱：传说中的仙山，象征着长生不老和美好境界。
• 骖鸾：传说中的神兽，常用来形容乘坐的华丽车马。
• 蔼蔼：形容云彩的丰盈、柔和。
• 祥云：吉祥的云彩。
• 虹渚：彩虹映照的水边。
• 缤缤：形容花香四溢、色彩斑斓。
• 龟台：传说中神仙聚会的地方，象征着长生的境地。
• 圣算：指天意或命运的安排。
• 蟠桃：蟠桃是仙桃，传说中可以延年益寿的水果。

典故解析

“蓬莱”出自古代神话，是人们向往的仙境，常作为长生不老的象征。“蟠桃”则是《西游记》中提到的仙桃，寓意着长寿和美好的祝愿。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，字梦阮，号南冈，宋代诗人，与当时的文人交往甚密，擅长描写自然景物和抒写个人情感，作品风格清新秀丽。

创作背景

此诗创作于宋代，社会上追求长生不老的思想盛行，诗人通过描绘仙境和神仙的生活，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗在描写仙境的同时，融入了作者对长生不老的向往。诗中运用丰富的自然意象，如“碧虚”、“祥云”、“莲叶”等，描绘出一个色彩斑斓、灵动的仙界，给人以美的享受与遐想。开篇以“碧虚飞信入蓬莱”引入，迅速设定了高远的背景，接着通过对美景的描绘，展现出一种轻松愉悦的仙人生活。诗人所乘的“莲叶”和所指的“梅花”都象征着高洁与雅致，表达了诗人内心对平淡生活的向往以及对美好事物的珍视。

整首诗透过对自然的细腻观察，展现了诗人对生活的热爱和对理想境界的追求，抒发了那种想要超脱尘世、与仙人共舞的美好愿望，给人以宁静与美的享受。

诗词解析

逐句解析

1. 碧虚飞信入蓬莱：描绘出诗人向往仙境的情感，信件的飞来象征着神灵的召唤。
2. 约我骖鸾伴侣来：表达出与友人一同前来的期望，增添了诗的亲切感。
3. 蔼蔼祥云射虹渚：描绘美丽的自然景色，祥云与彩虹的结合，营造出神秘而美好的氛围。
4. 缤缤香雾下龟台：形象地展示出香气弥漫的环境，进一步增强了仙境的神秘感。
5. 喜乘莲叶经琼海：通过乘莲叶的意象，传达出一种轻松愉快的心境。
6. 笑指梅花荐玉杯：表达了对美好生活的享受，梅花和玉杯象征着高雅与纯净。
7. 圣算自应天地久：暗示着天意的安排是永恒的，表现出一种对命运的接受。
8. 蟠桃不计几回开：表达了对长生不老的向往，蟠桃的重复开放象征着生命的延续。

修辞手法

• 比喻：诗中将信件比作为神灵的召唤，增加了神秘感。
• 拟人：通过“笑指梅花”，赋予诗人以情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“喜乘莲叶”和“笑指梅花”的对仗，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对理想生活的向往，展现了诗人对自然的热爱和对长生不老的追求，体现了古人对美好生活的向往和理想。

意象分析

意象词汇

• 碧虚：象征着广阔无垠的天空，寓意自由与超脱。
• 祥云：象征着吉祥与美好，暗示着诗人的理想。
• 莲叶：象征纯洁与高雅，体现了诗人对美好生活的向往。
• 蟠桃：象征长生与美好，体现了人们对生命永恒的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“碧虚”指的是什么？ A. 深蓝的海洋
   B. 清澈的天空
   C. 绿色的山林
   D. 朦胧的雾气

2. “蟠桃”在诗中象征着什么？ A. 财富
   B. 长生不老
   C. 名声
   D. 权力

3. 本诗的主题是什么？ A. 对财富的追求
   B. 对自由的向往
   C. 对长生不老的向往
   D. 对权力的渴望

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

• 李白《庐山谣》：同样描绘了自然美景和对理想生活的追求，但李白更多表现出豪放的个性。
• 杜甫《登高》：虽然主题为人生感慨，但同样通过自然景象表现出对生命的思考。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》
• 《李曾伯诗集》