簿书有期会，无地老烟霞。是什么意思

带雨溪云重，依山石路斜。

聊乘阮孚屐，径入梵王家。

接竹引流水，栽篱护野花。

簿书有期会，无地老烟霞。

原文展示:

吉祥寺
带雨溪云重，依山石路斜。
聊乘阮孚屐，径入梵王家。
接竹引流水，栽篱护野花。
簿书有期会，无地老烟霞。

白话文翻译：

在细雨中，溪水和云雾显得格外浓重，山边的石路蜿蜒而行。我随意穿上阮孚的木屐，径直走进了梵王的家。沿着竹林引来清澈的流水，栽种栅栏以保护野花。书本虽有约定的会面，却无地方可去，遥望烟霞恍惚如梦。

注释：

字词注释：

• 带雨：指的是细雨蒙蒙的状态。
• 溪云重：溪水与云雾交融，显得格外浓厚。
• 阮孚屐：阮孚是古代一种流行的木屐。
• 梵王家：指佛教寺庙，这里指吉祥寺。
• 接竹引流水：用竹子引导流水，形容环境优美。
• 栽篱护野花：栽种篱笆以保护野花。
• 簿书：指简单的书籍或文书。
• 无地老烟霞：无处可去，只能在烟霞中流连。

典故解析：
阮孚屐是古代文人雅趣的一种象征，表示一种闲适的生活方式。梵王家则是佛教的象征，暗示诗人寄托了对宁静生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：
李揆，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色和人文情怀，风格清新自然。

创作背景：
此诗创作于南宋时期，诗人可能是在游览吉祥寺时所作，表达了对自然和宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《吉祥寺》是一首描绘自然景色与人文情怀的诗，诗中透出一种淡泊明志的生活态度。开篇以“带雨溪云重”引入，营造出一幅烟雨朦胧的画面，令人感受到自然的灵动与变化。接着通过“依山石路斜”描绘出山水间的小路，给人以清新和幽静的感受。

诗人随意地穿上阮孚的木屐，显现出一种洒脱与从容，而“径入梵王家”的描写则表明了他对佛教文化的认同与向往。接下来的场景描绘了竹林流水与野花，展现了人与自然的和谐共生。最后两句“簿书有期会，无地老烟霞”则流露出诗人对时光流逝的感慨，仿佛在说，即使生活中有许多约定，最终我们都将在这片烟霞中消逝，留下的只有自然的永恒。

整首诗通过细腻的描绘和清新的意象，表现了诗人对自然的热爱和对生活的思考，传达了一种超脱与宁静的哲学观。

诗词解析：

逐句解析：

1. 带雨溪云重：描绘雨中溪水与云雾的浓厚，设置了诗的意境。
2. 依山石路斜：形容山边蜿蜒的石路，引出诗人的行程。
3. 聊乘阮孚屐：带有随意与轻松的语气，表达诗人不拘小节的生活态度。
4. 径入梵王家：直入寺庙，暗示对心灵宁静的追求。
5. 接竹引流水：展现了自然的美好，诗人对生活的热爱。
6. 栽篱护野花：表达对自然的保护与珍惜。
7. 簿书有期会：暗示生活中的约定与目标。
8. 无地老烟霞：感慨时光匆匆，人生无常。

修辞手法：

1. 比喻：将自然景物与人文情感相结合。
2. 对仗：如“接竹引流水，栽篱护野花”，音韵和谐。
3. 拟人：赋予自然以情感，增强了诗的感染力。

主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对宁静生活的向往，以及对时光流逝的感慨，体现出一种超脱世俗、追求内心平静的情怀。

意象分析：

意象词汇：

1. 溪水：象征流动与生命。
2. 云雾：象征朦胧与梦幻。
3. 竹林：象征清雅与宁静。
4. 野花：象征自然的美丽与自由。
5. 烟霞：象征生命的短暂与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人使用的木屐是哪个名字？
   A. 杜甫屐
   B. 阮孚屐
   C. 李白屐
   D. 苏轼屐

2. 诗中提到的“梵王家”指的是什么？
   A. 一座山
   B. 一座佛教寺庙
   C. 一片竹林
   D. 一条小溪

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 对未来的期待
   B. 对时光流逝的感慨
   C. 对生命的热爱
   D. 对人际关系的深思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：
王维的《鹿柴》同样描绘了自然之美，展现了人与自然的和谐。两首诗都传达出一种宁静和脱俗的情感，但《吉祥寺》更侧重于哲学思考，而《鹿柴》则更强调自然景色的绘制与感受。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李揆诗集》