这段话出自宋代曾几《挽向伯恭侍郎三首 其一》
忠义云霄逼，声名日月悬。
剧谈风满坐，杰作气无前。
诗酒今彭泽，山林昔辋川。
不随秋露尽，家集灿成编。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:05:17原文展示:
忠义云霄逼，声名日月悬。
剧谈风满坐，杰作气无前。
诗酒今彭泽，山林昔辋川。
不随秋露尽，家集灿成编。
白话文翻译：
忠诚和义气如同云霄般高耸，声名犹如日月般闪耀。
激昂的谈吐使整个座位充满风采，杰出的作品气势无与伦比。
如今的诗酒仿佛是在彭泽之地，昔日的山林则是辋川的景象。
不随秋露的消逝而减色，家中的文集依然辉煌灿烂。
注释:
字词注释:
- 云霄: 指高空或天际，比喻志向或品德的高尚。
- 声名: 名声和声望。
- 剧谈: 激烈而热烈的谈话。
- 彭泽: 指古代的彭泽湖，以诗酒风流而著称。
- 辋川: 指王维的辋川居，山川秀丽，寓意文人雅士的隐居生活。
- 秋露尽: 秋天的露水消失，象征时光的流逝。
典故解析:
- “彭泽”与“辋川”均为历史典故，彭泽湖因屈原的《离骚》而闻名，是诗酒之地；辋川则与王维的诗歌密切相关，象征隐逸与自然的和谐。
诗词背景:
作者介绍: 曾几，字子玉，号澄江，宋代诗人。曾几以其清新俊逸的风格著称，常描写自然风光与人间情感。他的诗作多关注于个人修养与社会责任。
创作背景: 此诗创作于曾几对友人向伯恭侍郎的追忆，表达了对友人的敬仰与哀悼，同时也反映了当时文人对于忠义与声名的追求。
诗歌鉴赏：
《挽向伯恭侍郎三首 其一》是曾几对友人向伯恭的追悼之作，体现了诗人对友人的深厚情谊和对其品德的赞美。全诗开篇即以“忠义云霄逼”来描述向伯恭的高尚品德，表达了对忠义精神的推崇与敬仰，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
接着，诗中“声名日月悬”将向伯恭的声名与日月并列，显示出其声望之高。而“剧谈风满坐”的描写，则展现了向伯恭在交际中的风采与魅力，仿佛他在座谈中引领风骚，气氛热烈。接下来，诗人通过“诗酒今彭泽，山林昔辋川”来描绘与向伯恭共度的美好时光，既表现了对往昔的怀念，也隐含了对生活的热爱与敬畏。
最后一句“不随秋露尽，家集灿成编”，表现了即使时光流逝，向伯恭的业绩与影响仍然会被后人铭记，家中的文集将继续灿烂辉煌，象征着文化的传承与精神的永恒。这首诗不仅是对友人的挽歌，也是对忠义精神与文化传承的深刻反思，具有很高的艺术和思想价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 忠义云霄逼: 忠诚与义气如同高空的云霄，形容品德高尚。
- 声名日月悬: 声望如同日月一样高悬，象征其卓越的名声。
- 剧谈风满坐: 激烈的讨论充满了整个座位，表现出其谈吐的风采。
- 杰作气无前: 杰出的作品气势无与伦比，展示了创作的高超。
- 诗酒今彭泽: 诗酒如今如同彭泽，意指饮酒作诗的场景。
- 山林昔辋川: 过去的山林如同辋川，表达了对自然的向往。
- 不随秋露尽: 不因秋天的露水消逝而减色，象征着不朽。
- 家集灿成编: 家中的文集依然辉煌灿烂，暗示文化的传承。
修辞手法:
- 对仗: 诗句之间对仗工整，增强了诗的音乐感和节奏感。
- 比喻: 将忠义比作云霄，将声名比作日月，生动形象。
- 象征: 使用“秋露”象征时光的流逝与人事的无常。
主题思想: 整首诗表达了对忠义精神的推崇，对友人向伯恭的深切怀念，以及对文人生活的热爱与执着，传达出对文化传承的重视。
意象分析:
意象词汇:
- 云霄: 象征志向高远，品德高尚。
- 日月: 象征光辉的声名与永恒的影响。
- 风满坐: 表现热烈的交谈氛围。
- 彭泽与辋川: 代表诗酒与自然的和谐，体现出文人生活的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
“忠义云霄逼”中“云霄”象征什么？
- A. 忍耐
- B. 志向高远
- C. 生活艰难
- 答案: B
-
诗中提到的“彭泽”指的是哪个方面？
- A. 友谊
- B. 诗酒
- C. 战争
- 答案: B
-
诗的最后一句强调了什么？
- A. 友人的忠诚
- B. 文集的辉煌
- C. 生命的短暂
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比: 曾几的这首诗与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的热爱和对人情的深刻感悟。王维侧重于自然景色的描绘，而曾几则更倾向于表现人际情感和忠义精神，二者在风格上有明显差异，但都体现了宋代文人的情怀与理想。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《曾几诗文集》