这段话出自唐代杜牧《同赵二十二访张明府郊居联句》
陶潜官罢酒瓶空，门掩杨花一夜风。
——杜牧
古调诗吟山色里，无弦琴在月明中。
——赵嘏
远檐高树宜幽鸟，出岫孤云逐晚虹。
——杜牧
别后东篱数枝菊，不知闲醉与谁同。
——赵嘏
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:39:29原文展示:
陶潜官罢酒瓶空，门掩杨花一夜风。
杜牧古调诗吟山色里，无弦琴在月明中。
赵嘏远檐高树宜幽鸟，出岫孤云逐晚虹。
杜牧别后东篱数枝菊，不知闲醉与谁同。
—— 赵嘏
白话文翻译：
陶潜（陶渊明）辞官后，酒瓶空空，门前的杨花在一夜的风中轻轻摇曳。
杜牧在这青山色彩中吟唱古老的曲调，月光下无弦的琴静静地放着。
赵嘏的远处，檐下高树非常适合幽鸟栖息，孤云出山，追逐着晚霞中的彩虹。
杜牧离别后，东篱下的几朵菊花，不知我又与谁同醉闲适？
注释：
- 陶潜：即陶渊明，东晋诗人，以隐逸生活和田园诗著称。
- 酒瓶空：指陶渊明辞官后，饮酒无度，生活清贫。
- 杨花：即杨树的花，象征春天的景象。
- 古调：指古老的曲调或诗歌。
- 无弦琴：象征静谧与无声的音乐，体现一种淡雅的生活态度。
- 幽鸟：指栖息在幽静环境中的鸟儿，寓意宁静之美。
- 逐晚虹：孤云追逐晚霞中的彩虹，展现自然的美丽与短暂。
诗词背景：
作者介绍：
杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐著名诗人，以诗才和才智著称。他的诗风清丽、含蓄而又有深意，常表现出对现实的关心与对人生的感悟。
创作背景：
这首诗作于杜牧与赵嘏相识后，二人一同游览张明府的郊外，诗中体现了他们对田园生活的向往与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘山水田园的景象，展现了一种悠然自得的生活态度。首联提到陶渊明，直接引入隐逸生活的主题，表现出一种淡雅的生活方式。杜牧通过对陶渊明的追忆，表达了对自由生活的向往。接着，诗中描绘的“无弦琴在月明中”，仿佛是对音乐和自然和谐共存的理想化描绘，营造出一种宁静的氛围。
赵嘏的描述则扩展了诗的视野，令人感受到自然的广阔与美丽，尤其是“出岫孤云逐晚虹”这句，展现了孤云与晚霞相互映衬的自然景观，寓意着人生的短暂与美好。最后，杜牧提到自己在东篱下数枝菊花，表现了对朋友的思念与对闲适生活的渴望，诗中流露出一种淡淡的忧伤与感叹。
整首诗通过对自然的描绘和对田园生活的向往，传达了诗人对自由、闲适和友谊的珍视，展现了唐代文人对隐逸生活的向往与追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 陶潜官罢酒瓶空：陶渊明辞官后，生活简朴，酒瓶空空。
- 门掩杨花一夜风：门前的杨花在夜风中轻轻摇曳，象征着春天的气息。
- 杜牧古调诗吟山色里：杜牧在青山的怀抱中吟唱古老的诗调，表现出对自然的热爱。
- 无弦琴在月明中：无弦琴在月光下静静放置，象征着无声的美好与宁静。
- 赵嘏远檐高树宜幽鸟：赵嘏的远处，适合幽鸟栖息的高树，描绘出幽静的环境。
- 出岫孤云逐晚虹：孤云从山中出来，追逐着晚霞中的彩虹，展现了自然的美丽与短暂。
- 杜牧别后东篱数枝菊：杜牧在东篱下数着几朵菊花，表现出对友人的思念。
- 不知闲醉与谁同：诗人感到孤独，不知与谁共享这份闲适与醉意。
修辞手法：
- 对仗：如“陶潜官罢”和“杜牧古调”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“无弦琴”比喻一种无声的艺术，传达出一种淡雅的生活气息。
- 意象：诗中运用自然景象如“杨花”、“孤云”、“晚虹”等，营造出和谐的自然氛围。
主题思想：
整首诗表达了对田园生活的向往，对隐逸生活的追求，以及对友谊的珍视与思念，展现了唐代文人对自然和人生的深刻理解。
意象分析：
- 陶潜：隐逸的象征，代表着对自由生活的追求。
- 杨花：春天的象征，代表着生命与希望。
- 无弦琴：宁静的象征，表现出一种内心的平和。
- 幽鸟：象征着自由与宁静的生活。
- 晚虹：美好的瞬间，寓意人生的短暂与珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
杜牧在诗中提到的隐逸诗人是谁？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 王维
- D. 白居易
-
诗中“无弦琴”象征什么？
- A. 音乐的喧闹
- B. 宁静的生活
- C. 友谊的珍贵
- D. 自然的美丽
-
诗中“出岫孤云逐晚虹”描绘了什么景象？
- A. 山的高大
- B. 自然的短暂美
- C. 友谊的美好
- D. 孤独的生活
答案：
- B. 陶渊明
- B. 宁静的生活
- B. 自然的短暂美
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《饮酒》：陶渊明的田园诗，表现对自然的热爱与对自由生活的向往。
- 《秋夕》：杜牧的另一首诗，展现秋天的孤独与思考。
诗词对比：
- 陶渊明《饮酒》与杜牧《同赵二十二访张明府郊居联句》：
- 两者都表现了对自然田园生活的热爱，但陶渊明更侧重于个人的内心感受，而杜牧更多地融入了对友谊的思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《杜牧诗集》