宴回愁共香车趁。是什么意思

脸霞微晕。

沈香手注炉烟喷。

薛涛笺纸唐人韵。

漱玉词成，正有黄花信。

花叶拂衣珠露润。

初三眉月还相印。

宴回愁共香车趁。

寂寞楼东，尽夜无人问。

原文展示

一斛珠
汪东 〔清代〕

脸霞微晕。沈香手注炉烟喷。
薛涛笺纸唐人韵。漱玉词成，正有黄花信。
花叶拂衣珠露润。初三眉月还相印。
宴回愁共香车趁。寂寞楼东，尽夜无人问。

白话文翻译

脸上泛着微红，像晚霞一样。手中燃着沈香，袅袅的烟雾在炉中升腾。
用薛涛的笺纸写下古人的韵律，吟成漱玉的词，正好带来黄花的信。
花叶轻拂衣衫，露珠润湿了衣物。初三的眉月，与我相互映照。
宴席结束后，愁绪随着香车而去。寂静的楼东，整夜无人问候。

注释

• 脸霞微晕：脸上泛起微微的红晕，像晚霞一样。
• 沈香：一种香料，常用于焚香，具有芬芳的气味。
• 薛涛笺：唐代女诗人薛涛所制的纸，因其质地优良、适合书写而受到珍视。
• 漱玉词：指的是李清照的词，表现出一种清丽婉约的风格。
• 黄花信：指的是菊花，古时常用来寄托思念与祝福。
• 初三眉月：农历初三的月亮，形状像眉毛，寓意美好。
• 香车：指的是装饰华丽的车子，象征富贵和地位。

诗词背景

作者介绍

汪东，清代诗人，生平不详。其诗作多表现细腻的情感和对生活的观察，常以自然景物和个人情感交织为主题。

创作背景

此诗作于清代，反映了当时文人雅士的生活情趣与情感世界。在诗中，诗人通过细腻的描写，表达对美好事物的向往和对孤独的感叹。

诗歌鉴赏

《一斛珠》以细腻的笔触描绘了一个充满诗意的场景，展现了诗人独特的审美情趣。开头的“脸霞微晕”便将读者带入一种温柔的氛围，仿佛能够感受到那种娇羞的美。接着，通过“沈香手注炉烟喷”，营造出一种宁静而优雅的环境，香烟缭绕，令人放松。

诗中提到的“薛涛笺纸”和“漱玉词”，不仅展现了诗人的文化素养，同时也指向了古典文学的美好。黄花的信，更是将思念与祝福融入其中，令人倍感温暖。然而，随着诗歌的深入，“宴回愁共香车趁”则让人感受到一种愁绪的涌动，宴席过后，虽有华丽的车马，但内心的孤独却愈发显现。

整首诗通过细腻的意象与情感的层层递进，展现了一个文人内心深处的孤独与对美好生活的向往，令人感同身受。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “脸霞微晕”：描绘出一幅美丽的脸庞，带着羞涩的红晕，传达出温柔和娇美的情感。
  • “沈香手注炉烟喷”：通过香气的描写，营造出一种静谧的氛围，仿佛时间在此刻凝固。
  • “薛涛笺纸唐人韵”：提到的古典文化元素，展示了诗人的文化修养和对传统的敬仰。
  • “漱玉词成，正有黄花信”：通过诗人与黄花的联系，表达了对过往美好时光的怀念。
  • “花叶拂衣珠露润”：描绘了自然与人之间的亲密关系，表达出一种温柔的细腻感。
  • “初三眉月还相印”：象征着爱情的美好与期盼。
  • “宴回愁共香车趁”：宴席结束后的孤独感，与美好生活的对比，增强了情感的深度。
  • “寂寞楼东，尽夜无人问”：在美丽的外表下，内心的孤独感愈发明显，情感达到高潮。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“脸霞微晕”将脸比作晚霞，形象生动。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音乐感。
  • 拟人：如“花叶拂衣”，赋予自然以人的感情。

• 主题思想：整首诗通过细腻的描写与情感的交织，表达了对美好生活的向往与对孤独的感叹，体现出诗人对自然和人情的深刻理解。

意象分析

• 脸霞：象征青春、美丽和活力。
• 沈香：代表优雅和高贵的生活方式。
• 薛涛笺纸、漱玉词：象征古典文化的传承与对文学的热爱。
• 黄花信：寄托思念与祝福的象征。
• 珠露：象征清晨的美好与纯净。
• 眉月：象征爱情的美好与期盼。
• 香车：象征着奢华与地位，但同时也反映了内心的空虚。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“沈香”主要用来做什么？ A. 写字
   B. 焚香
   C. 制作纸张

2. “初三眉月”象征着什么？ A. 友谊
   B. 爱情
   C. 失落

3. 诗中表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 李清照《如梦令》：同样展现了女性的细腻情感，但更侧重于对爱情的渴望与追忆。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现出诗人对亲人思念的深情，与汪东的孤独感形成对比。

参考资料

• 《古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《唐诗宋词元曲选》