天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。是什么意思

汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何。

总戎楚蜀应全未，

方驾曹刘不啻过。

今日朝廷须汲黯，中原将帅忆廉颇。

天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。

原文展示:

奉寄高常侍（一作寄高三十五大夫）

汶上相逢年颇多，
飞腾无那故人何。
总戎楚蜀应全未，
方驾曹刘不啻过。
今日朝廷须汲黯，
中原将帅忆廉颇。
天涯春色催迟暮，
别泪遥添锦水波。

白话文翻译：

在汶水之畔，我们相逢的岁月已经很多，
如今却无端失去故人在哪里。
总领军队的楚国与蜀国，应该还未全力而为，
而方驾曹操与刘备的时光似乎已经过去。
今天朝廷需要像汲黯这样的贤臣，
而中原的将帅们却怀念起廉颇的英勇。
天涯的春色催促着我的迟暮，
离别的泪水慢慢融入锦江的水波中。

注释:

• 汶上：指汶水上，汶水是中国的一条河流，诗中隐喻相遇的地方。
• 飞腾：形容人或事物的快速变化或离去，强调对故人的思念。
• 总戎：指总指挥或统帅，诗中指代楚、蜀的将领。
• 曹刘：指曹操和刘备，历史上著名的军事和政治人物。
• 汲黯：汉代名臣，以清白著称，诗中表明对贤臣的渴求。
• 廉颇：战国时期的名将，以勇猛和忠诚闻名，诗中用以怀念。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗反映了社会的动荡与人民的苦难，风格沉郁悲凉，情感真挚。

创作背景：此诗作于杜甫晚年，正值安史之乱后，社会动荡，战乱频繁，诗人身处困境，思念故人并对国家的忧虑愈加深重。诗中对历史人物的提及，反映了他对政治局势的关注与对贤能之士的渴望。

诗歌鉴赏：

整首诗通过对故人和历史的回忆，表达了诗人对朋友的思念以及对国家局势的忧虑。开头的“汶上相逢年颇多”引入了友谊的主题，随后“飞腾无那故人何”则展现了离别的伤感。诗中提到的“总戎楚蜀应全未”和“方驾曹刘不啻过”，在历史的长河中，诗人感叹当年英雄的光辉已然远去，而现今的局势却让他倍感迷茫。

“今日朝廷须汲黯”一句，直接表露了诗人对国家急需贤臣的期待，显示出他对政治的关心。最后两句“天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波”将个人的离愁别绪与自然景象结合，意象鲜明，情感细腻，令人感同身受。

整首诗情感深邃，结构严谨，兼具历史感与个人情怀，展现了杜甫作为诗人的深厚情感与对社会的敏锐洞察力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 汶上相逢年颇多：在汶水边，我们相遇的时光已经不少，暗示与故人之间的深厚情谊。
2. 飞腾无那故人何：如今却不知道故人在哪里，表达对故人的思念和无奈。
3. 总戎楚蜀应全未：楚国和蜀国的统帅应该还没有全力以赴，反映了当时政治的动荡。
4. 方驾曹刘不啻过：提到历史上的曹操与刘备，暗示他们的英雄时代已然过去。
5. 今日朝廷须汲黯：当今朝廷需要贤良之士，如汲黯，表达对国家前途的担忧。
6. 中原将帅忆廉颇：中原的将领们怀念廉颇，表现出对忠臣勇将的渴望。
7. 天涯春色催迟暮：远方的春色催促着我的衰老，感叹时光流逝。
8. 别泪遥添锦水波：离别的泪水融入锦江水波，抒发了对故人的深切怀念。

修辞手法：

• 对比：古今对比，展示英雄的消逝与现实的无奈。
• 意象：利用“春色”、“别泪”等意象，传达情感的深度。
• 排比：诗中多处采用排比句式，增强了情感的表达力度。

主题思想：整首诗围绕“思念”和“忧国”的主题，反映了诗人在乱世中的个人情感与对国家未来的深切关怀，体现出诗人对政治的敏感和对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇：

1. 汶水：象征友谊的相遇之地，承载着美好的回忆。
2. 春色：象征生命与希望，同时也暗示着时光的流逝。
3. 别泪：象征离愁别绪，表达对故人深切的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物曹操与刘备代表了哪一时期的英雄？

   • A. 战国时期
   • B. 汉代
   • C. 三国时期
   • D. 唐代

2. 诗人对故人的思念主要体现在以下哪一句？

   • A. 今日朝廷须汲黯
   • B. 天涯春色催迟暮
   • C. 飞腾无那故人何
   • D. 总戎楚蜀应全未

3. 诗中提到的“廉颇”是以什么著称的？

   • A. 诗才
   • B. 仁德
   • C. 勇猛
   • D. 智慧

答案：

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫的《奉寄高常侍》与李白的《将进酒》对比：两者都表达了对时间流逝的感慨，但杜甫更注重现实政治的忧虑，而李白则更倾向于豪放的饮酒作乐，展现出不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目：

1. 《杜甫诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗歌鉴赏》