这段话出自宋代李纲《喜迁莺·晋师胜淝上》
长江千里。
限南北、雪浪云涛无际。
天险难逾，人谋克庄，索虏岂能吞噬。
阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地。
破强敌，在谢公处画，从容颐指。
奇伟。
淝水上，八千戈甲，结阵当蛇豕。
鞭弭周旋，旌旗麾动，坐却北军风靡。
夜闻数声鸣鹤，尽道王师将至。
延晋祚，庇烝民，周雅何曾专美。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:36:18诗词名称: 喜迁莺·晋师胜淝上
作者: 李纲 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
长江千里。限南北雪浪云涛无际。天险难逾，人谋克庄，索虏岂能吞噬。阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地。破强敌，在谢公处画，从容颐指。奇伟。淝水上，八千戈甲，结阵当蛇豕。鞭弭周旋，旌旗麾动，坐却北军风靡。夜闻数声鸣鹤，尽道王师将至。延晋祚，庇烝民，周雅何曾专美。
白话文翻译：
长江蜿蜒千里，无边无际的雪浪和云涛交织。天险难以逾越，凭借人智的谋划，敌人怎么能肆意吞噬？阿坚带着数万南方军队，突然间长驱直入我们的土地。击溃强敌，正如在谢公的画中，气定神闲，挥手指挥。真是壮丽雄伟！在淝水之上，八千戈甲，结成阵列如蛇豕一般。鞭策马匹，周旋于战场，旌旗飘动，坐着便能让北军风头尽失。夜里听到几声鸣鹤，大家都说王师将要来了。延续晋朝的统治，庇护百姓，周雅又何曾独享美名？
注释:
- 长江千里：形容长江流域的辽阔。
- 雪浪云涛无际：描绘江面波涛汹涌，气象壮阔。
- 天险难逾：指自然形成的险阻，难以跨越。
- 阿坚：指南方的军队或统帅。
- 淝水上：指战斗发生的地点——淝水，历史上著名的淝水之战。
- 延晋祚：延续晋朝的统治。
诗词背景:
作者介绍：李纲，字伯时，号止庵，宋代著名的政治家、文学家。他以直言敢谏而闻名，尤其在对抗外敌时，表现出强烈的爱国情怀。
创作背景：此词写于宋朝时期，反映了当时对抗外敌、捍卫国家的决心和信心，尤其是对淝水之战胜利的庆祝。诗中结合了历史和现实，表达了对国家前途的希望。
诗歌鉴赏：
《喜迁莺·晋师胜淝上》是一首具有恢弘气势的词作，作者通过对长江、雪浪、云涛等自然景观的描绘，营造出一种气势磅礴的氛围。李纲运用丰富的历史典故，尤其是对淝水之战的回顾，展现出民族自豪感和对未来的期待。词中提到的“阿坚百万南牧”不仅是对当时军队规模的描绘，更是对南方人民团结一致、共同抵御外敌的期盼。
在形式上，李纲运用对仗和排比的手法，使得整首词律动感强烈，读来朗朗上口。尤其是“破强敌，在谢公处画”的描写，既表现出战场的紧张氛围，又体现出指挥者的从容不迫。最后提到的“延晋祚，庇烝民”，则是将个人的理想和国家的命运紧密相连，表达了对国家未来的美好期望。
诗词解析:
逐句解析：
- “长江千里”：开篇便以壮阔的自然景象引入，设定了宏大的背景。
- “天险难逾”：强调了敌人入侵的困难，展现出国家的坚韧。
- “阿坚百万南牧，倏忽长驱吾地”：描绘军队的迅速集结，表现出防御的紧迫感。
- “破强敌，在谢公处画”：以谢公为典故，象征着指挥者的智慧和果断。
- “夜闻数声鸣鹤”：用鸟鸣暗示战士的到来，提升紧张气氛。
修辞手法：
- 采用了比喻、拟人等修辞手法，使得描绘生动形象。
- 对仗工整，增强了诗歌的音乐性和节奏感。
主题思想： 整首诗歌传递了强烈的爱国情感和对胜利的渴望，表现出人民在捍卫国家时的团结与勇气，同时也寄托了对未来美好生活的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 长江：象征着浩荡的民族精神。
- 雪浪云涛：代表了自然的壮丽和战争的波澜。
- 淝水：历史典故，象征着胜利的希望与过往的辉煌。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“阿坚”指代的是？ A. 北军
B. 南方军队
C. 王师
D. 晋朝皇帝 -
“破强敌，在谢公处画”中的“谢公”指的是？ A. 一个地方
B. 一个历史人物
C. 一个军事策略
D. 一个神话人物
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》：苏轼的作品，同样表现出豪情壮志。
- 《出塞》：王昌龄的诗歌，描绘了边塞的壮丽与悲壮。
诗词对比：
- 李纲的《喜迁莺》与杜甫的《春望》在爱国情感上有相似之处，但李纲更侧重于战斗的豪情，而杜甫则更倾向于对国家沦陷的悲痛感受。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词历程》
- 《李纲传》