这段话出自清代董元恺《南乡子 其六 闺思》
谷鸟一声幽。
莫遣杨花笑白头。
先向红妆添晓梦，新愁。
云物凄清拂曙流。
共作草堂游。
次第看花直到秋。
况是故园摇落夜，登楼。
罗绮晴骄绿水洲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:37:48原文展示
南乡子 其六 闺思
谷鸟一声幽。莫遣杨花笑白头。
先向红妆添晓梦，新愁。
云物凄清拂曙流。共作草堂游。
次第看花直到秋。况是故园摇落夜，登楼。
罗绮晴骄绿水洲。
白话文翻译
谷鸟在幽静的晨曦中轻轻鸣叫，莫让杨花嘲笑我的白发。
我希望在红妆下添上一点清晨的美梦，却又生出新的忧愁。
云朵和万物在清晨的微风中显得凄凉，想与你一起在草堂游玩。
我们依次观赏花朵直到秋天，尤其是故乡在夜晚摇曳的场景，我登楼远望。
那华丽的绫罗在晴朗的天空下映衬着碧水洲。
注释
- 谷鸟：指栖息在山谷或树林中的鸟，常用以渲染幽静的环境。
- 杨花：指杨树的花，常用于比喻轻浮的事物；这里暗指年华易逝。
- 红妆：指女性的妆容，通常用于形容新娘或年轻女子的美丽。
- 草堂：指用草木搭建的简陋房屋，象征着田园生活的清幽。
- 罗绮：指华丽的绫罗，象征美好与富贵。
典故解析
- 白头：古人常用“白头”来比喻衰老或失去青春。
- 草堂：隐士或文人常在山林中建草堂，以追求清静与自然。
诗词背景
作者介绍：董元恺，清代诗人，擅长山水田园诗，作品多表现个人情感与自然景色的结合，风格清新，常以细腻的笔触描绘日常生活。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会变革与个人情感交织的时代，董元恺通过描写自然与情感的关系，反映了对故乡的思念与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《南乡子 其六 闺思》通过细腻的描写和悠扬的意境，展现了一位女子内心的情感波动。诗中以“谷鸟一声幽”开篇，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，暗示着时光的流逝与生命的无常。接着，诗人借助杨花的意象，表达了对青春易逝的感慨，让人感受到岁月的无情。红妆与晓梦的结合则表现了对美好幻想的追求，然而随之而来的“新愁”又使得这一切显得格外沉重。
诗中“共作草堂游”不仅描绘了田园生活的恬淡，也寄托了对理想生活的向往。随着诗句的推进，诗人逐渐引入秋天的意象，表现出对故乡的深切怀念与对过往的反思。最后的“罗绮晴骄绿水洲”则以华丽的景象结束，形成鲜明的对比，展现了诗人内心的矛盾与复杂情感。
整首诗以清新自然的语言，深入细腻的情感描写，展现了对时光流逝与人生无常的思考，是一首充满抒情的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 谷鸟一声幽：描绘清晨的宁静，鸟鸣悠扬，烘托出一种孤独的情感。
- 莫遣杨花笑白头：希望不被杨花所嘲笑，象征着对衰老的恐惧与无奈。
- 先向红妆添晓梦，新愁：渴望青春与美好的梦境，却又因现实而生愁苦。
- 云物凄清拂曙流：描绘了清晨的凄凉景象，暗示了心中的孤独。
- 共作草堂游：向往与友人共享田园生活的乐趣。
- 次第看花直到秋：表达了对生活的期盼，尽情欣赏自然的美丽。
- 况是故园摇落夜，登楼：故乡的景色在夜晚显得更加动人，激起思乡之情。
- 罗绮晴骄绿水洲：用华丽的景象反衬内心的复杂情感，形成强烈的对比。
修辞手法：
- 比喻：如“杨花笑白头”暗示时间的流逝与美好逝去。
- 拟人：如“谷鸟一声幽”，赋予鸟鸣以情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“共作草堂游，次第看花直到秋”，形成韵律美。
主题思想：诗歌表达了对青春易逝的感慨、对美好生活的向往和对故乡深切的思念，反映了诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 谷鸟：象征孤独与宁静，反映出内心的孤独感。
- 杨花：象征青春的逝去与生命的无常。
- 红妆：象征美好与梦幻，寄托了对理想生活的追求。
- 草堂：象征简朴的田园生活，体现对自然的向往。
- 故园：象征思乡之情，表达对过往的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“谷鸟一声幽”主要用来表达什么情感？ A. 欢乐
B. 孤独
C. 怒火 -
“新愁”在诗中指的是什么？ A. 对未来的期待
B. 对美好幻想的破灭
C. 对过往的怀念 -
诗中“罗绮晴骄绿水洲”的意象主要用来表现什么？ A. 生活的富贵
B. 内心的矛盾
C. 对自然的热爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念与深情，但侧重于兄弟情谊的表现。
- 《静夜思》：通过对月光的描写，表达了思乡之情，意境清幽，与《南乡子》有相似之处，但情感的深度与方向有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人董元恺研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》