籍通金马门，家在铜驼陌。是什么意思

籍通金马门，家在铜驼陌。

省闼昼无尘，宫树朝凝碧。

荒街浅深辙，古渡潺湲石。

唯有嵩丘云，堪夸早朝客。

原文展示:

为郎分司寄上都同舍
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

籍通金马门，家在铜驼陌。
省闼昼无尘，宫树朝凝碧。
荒街浅深辙，古渡潺湲石。
唯有嵩丘云，堪夸早朝客。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人思念朋友的情感。诗中描绘了金马门和铜驼陌的地理位置，暗示了他与友人之间的距离和隔阂。诗人描述了白天没有尘埃的宁静环境，和清晨凝聚的碧绿宫树，展现了自然的美。接着提到荒凉的街道和古老的渡口，流动的水石声增添了诗的韵味。最后，诗人感慨嵩丘的云彩，象征着他早起的志趣和对友人的思念。

注释:

• 籍通：指居住或籍贯相通。
• 金马门：古代长安的一个地名，象征繁华。
• 铜驼陌：指铜驼街，连接金马门的重要道路。
• 省闼：指官府的门前。
• 朝凝碧：早晨的光景清丽而宁静。
• 荒街：形容街道冷清。
• 浅深辙：指车轮留下的痕迹。
• 潺湲：形容水流的声音。
• 嵩丘：指嵩山，作为景色的象征。

诗词背景:

• 作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人、文学家，因其诗作中常富含哲理与人文关怀而受到后人称颂。他的诗风清新自然，擅长描绘山水、抒发情感。

• 创作背景：此诗写于唐代，可能是在诗人被贬至地方官职期间，他在异乡思念友人，借自然景物抒发心中的孤寂与思念之情。

诗歌鉴赏：

刘禹锡的《为郎分司寄上都同舍》是一首充满情感的作品，诗中以细腻的自然描绘映衬出诗人对友人的思念。开篇描绘了金马门与铜驼陌，构建了一个熟悉而又略显遥远的空间，增添了诗意的层次感。接着“省闼昼无尘，宫树朝凝碧”的描写，不仅展现了当时的宁静景象，也隐喻了诗人的内心世界，似乎在追寻一份清静与安宁。

“荒街浅深辙，古渡潺湲石”则通过描绘环境中细微的变化，传达出一种时间的流逝与历史的沉淀感，强化了孤独的氛围。这种对比使得最后一句“唯有嵩丘云，堪夸早朝客”显得尤为突出。嵩丘的云彩象征着诗人高洁的情怀与志趣，预示着他早起的勤勉与对友人的美好祝愿。

整首诗情景交融，意象丰富，情感真挚，展现了唐代诗人对友谊深厚的理解和珍视，给人以深刻的思考和美的享受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “籍通金马门，家在铜驼陌”：诗人自述居住的地方，金马门和铜驼陌的连接，暗示两地的距离与亲切感。
  • “省闼昼无尘，宫树朝凝碧”：描绘了一个宁静的环境，表明诗人对这份宁静的珍惜。
  • “荒街浅深辙，古渡潺湲石”：通过描写荒凉的街道和古老的渡口，传达出一种历史的厚重感。
  • “唯有嵩丘云，堪夸早朝客”：嵩丘的云彩不仅是自然景象，更是诗人情怀的寄托，象征着他向往的高尚情操。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“省闼昼无尘，宫树朝凝碧”，形成了对称美。
  • 比喻：嵩丘云的描绘，隐喻诗人高洁的志向。
  • 意象：诗中多处使用自然景物，营造出一种清新脱俗的氛围。

• 主题思想：整首诗表达了作者对友人的思念之情，反映了唐代诗人对友谊的珍视和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 金马门：象征繁华与热闹。
• 铜驼陌：家乡的象征，体现归属感。
• 宫树：象征高贵与优雅的生活环境。
• 嵩丘云：高洁志向的象征，寄托了诗人的理想与情感。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“金马门”象征着什么？
     • A. 繁华
     • B. 荒凉
     • C. 乡愁
  2. “唯有嵩丘云”意指什么？
     • A. 诗人的孤独
     • B. 诗人的理想
     • C. 诗人的愤懑

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

• 诗词对比： 比较刘禹锡的《为郎分司寄上都同舍》和白居易的《赋得古原草送别》，两首诗都表达了思念与孤独的情感，但刘禹锡更侧重于自然景物的描绘，而白居易则更直接抒发个人情感。两者的风格各有千秋，展现了唐代诗歌的多样性与深厚情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《刘禹锡诗文集》