杏花开落，沟水流红。是什么意思

凤吹出芳丛。

丝雨帘栊。

篆烟通。

画中泥坠燕飞嫞。

妆罢黛，浅脂融。

敲损玉钗双翡翠，泛绿绮难同。

楚云中。

凝望何穷。

小楼春梦，片时千里，忍寒蕃锦屏风。

斜月四更，人远瓶堕井阑空。

杏花开落，沟水流红。

原文展示

凤楼春 和欧阳舍人
作者: 乔大壮 〔近代〕

凤吹出芳丛。丝雨帘栊。篆烟通。
画中泥坠燕飞嫞。妆罢黛，浅脂融。
敲损玉钗双翡翠，泛绿绮难同。
楚云中。凝望何穷。
小楼春梦，片时千里，忍寒蕃锦屏风。
斜月四更，人远瓶堕井阑空。
杏花开落，沟水流红。

白话文翻译

春风吹拂着芳香的花丛，细雨轻轻洒落在窗帘上，烟雾缭绕如篆文般飘动。
画中泥土坠落，燕子翩翩飞舞。妆容已打扮妥当，淡妆与脂粉融为一体。
玉钗敲落，翡翠双钗已失，绿色的绮绸难以相配。
在楚地的云端，凝视的目光没有尽头。
在小楼中的春梦，片刻间似乎跨越千里，忍不住寒冬的锦绣屏风。
斜月照亮四更，人远去，瓶子掉落在井边空荡荡。
杏花在春风中开落，沟水流淌着红色。

注释

• 凤: 指凤凰，象征美好和吉祥。
• 芳丛: 指花木繁盛的地方。
• 篆烟: 像篆书一样的烟雾，形容烟雾缭绕。
• 妆罢黛: 妆容已经打扮完成，黛是指眼线。
• 敲损玉钗: 玉钗被敲落，暗喻美好事物的损失。
• 楚云: 指楚地的云，带有地域特征。
• 寒蕃锦屏风: 意指冬天的屏风，锦绣的华丽与寒冷的对比。
• 杏花开落: 杏花在春天开放又凋零，形象地表现春天的流逝。

诗词背景

作者介绍

乔大壮是近代著名的诗人，他的作品多以细腻的情感和丰富的意象著称。其诗风受古典诗词的影响，注重意境和情感的表达。

创作背景

《凤楼春》写作于春季，正值花开时节，诗人通过描绘春天的景象，表达了对美好时光的珍惜和对过往的怀念。诗中蕴含了对人生无常的感慨，反映出社会的动荡和个人情感的无奈。

诗歌鉴赏

《凤楼春》是一首描写春天景色和抒发内心情感的诗作。诗人在清新的春风中，细腻地描绘了自然的美丽与人心的变幻。开头的“凤吹出芳丛”通过比喻手法，展现出春天的生机与活力，紧接着的“丝雨帘栊”则营造了一种细腻的雨景，象征着春天的柔情。随着诗句的发展，诗人从自然的描写逐渐转向对人事的感慨，尤其是“妆罢黛，浅脂融”这句，表现出女性妆容的精致，暗含着对美好事物的珍重与渴望。

而“敲损玉钗双翡翠”则是一种对失去美好的惋惜，反映出人生的无常和脆弱。诗人在“楚云中”凝望，表达了对未来的无尽思索，仿佛在无边的思绪中流连忘返。最后，杏花的凋零与沟水流红的景象，象征着时间的流逝与生命的无常。整首诗通过丰富的意象，展现了春天的美丽与人生的惆怅，蕴含着诗人对美好时光的珍惜和对岁月流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析

• 凤吹出芳丛: 春风如凤凰般吹拂着花丛，象征着春的到来。
• 丝雨帘栊: 细雨如丝，洒落在窗帘上，营造出一种静谧的氛围。
• 篆烟通: 烟雾弥漫，形如篆书，表现出春天的朦胧。
• 画中泥坠燕飞嫞: 画中泥土坠落，燕子在飞舞，象征着生活的变迁。
• 妆罢黛，浅脂融: 妆容已经完成，淡妆与脂粉自然融合，表现出女性的美丽。
• 敲损玉钗双翡翠: 玉钗被敲落，暗示着美好事物的损失。
• 楚云中: 指在楚地的云端，表达出思念和无尽的感慨。
• 小楼春梦，片时千里: 春天的梦境在小楼中回荡，似乎一瞬间便跨越千里。
• 忍寒蕃锦屏风: 忍受寒冷的屏风，暗喻对过去美好时光的思念。
• 斜月四更: 斜月照耀，表明时光已晚。
• 人远瓶堕井阑空: 远方的人，瓶子掉落在井边，象征孤独与无奈。
• 杏花开落: 杏花在春风中开放又凋落，象征着春天的短暂。
• 沟水流红: 沟水流淌着红色，暗示着春天的美好与流逝。

修辞手法

• 比喻: “凤吹出芳丛”中用凤比喻春风，增强了诗的表现力。
• 拟人: “杏花开落”赋予杏花以人的情感，增加了诗的生动性。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“妆罢黛，浅脂融”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对春天的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨。诗人借助自然景象，传达出内心的柔软与惆怅，展现了对岁月流逝的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 凤: 代表吉祥与美好。
• 花丛: 象征春天的生机与希望。
• 雨: 细雨象征柔情与温婉。
• 云: 代表思念与无尽的追忆。
• 月: 斜月暗示时光的流逝。
• 杏花: 象征春天的美好与短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“凤吹出芳丛”意指什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 花的凋谢
   • C. 人的离去

2. “妆罢黛，浅脂融”描绘的是谁的形象？

   • A. 男性
   • B. 女性
   • C. 动物

3. 诗中提到的“杏花开落”象征着什么？

   • A. 春天的美好
   • B. 时间的流逝
   • C. 人的思念

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比

• 《春晓》: 这首诗同样描绘春天的景象，但更为简练，侧重于春晨的宁静与美好。
• 《青玉案·东风夜放花千树》: 以豪放的笔调描绘春天的繁华与热烈，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 《近现代诗人作品集》