这段话出自近代胡先骕《杨柳枝十五首 其九 和癸叔蓟门春柳词，仍借比竹馀音均》
九十春光逗嫩寒，几番风雨百花残。
桃源路杳渔郎逝，休作东南好景看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:53:07原文展示:
杨柳枝十五首 其九 和癸叔蓟门春柳词，仍借比竹馀音均
作者：胡先骕
九十春光逗嫩寒，
几番风雨百花残。
桃源路杳渔郎逝，
休作东南好景看。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象，尽管春光已经来到，但天气仍然寒冷，经过几次风雨，百花都凋谢了。桃源的路途遥远，渔夫已经不见踪影，因此不必再去欣赏东南的美景。
注释:
- 九十春光：指春天的时光，虽然已经是春季，但仍有寒意。
- 嫩寒：指春天的寒冷气息。
- 几番风雨：经历了几次风雨的洗礼。
- 百花残：形容花朵已经凋零。
- 桃源路杳：桃源是指陶渊明笔下的理想之地，路途遥远，难以到达。
- 渔郎逝：渔夫已经离去或消失。
- 东南好景：指东南方的美丽景致。
典故解析：
“桃源”出自《桃花源记》，是指一个理想的、与世隔绝的美好地方，象征着人们对美好生活的向往。诗中提到的“渔郎”可能与桃花源中的渔夫有联系，暗示现实中理想的缺失。
诗词背景:
作者介绍：胡先骕（1890-1979），字梅庵，号惟庵，晚号北海，江西人，现代诗人及文学家，致力于古典诗词的创作与研究，风格独特，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于近代，正值社会变革时期，诗人借自然景象表达对美好事物的怀念与对现实的无奈，体现了对理想生活的追求与失落。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天为背景，展现了春光与寒意的对比，传达出一种淡淡的忧伤。诗中通过“九十春光”引入，尽管春天来临，但“嫩寒”却依旧存在，给人一种未能完全享受春天的感觉。接着，诗人提到“几番风雨百花残”，不仅反映了自然的无情，也暗示了人生中的变迁与无常。
“桃源路杳渔郎逝”一句，诗人用“桃源”这个典故引入，似乎在追忆一种理想的生活状态，而“渔郎逝”则让人感受到这种理想的遥不可及，表达了对过往美好时光的怀念与对现实的失落感。
最后一句“休作东南好景看”，直白地劝诫自己与他人放下对美好景致的执念，因为已然无法实现。这种无奈与淡然，将整首诗的情感推向了高潮。诗人在美景与现实之间的纠结，折射出对人生的思考与感悟，使得这首诗充满了哲理与情感的深度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “九十春光逗嫩寒”：春光虽到，寒意未去，暗示春天的不完整。
- “几番风雨百花残”：经历风雨，花儿凋零，象征生命的无常与短暂。
- “桃源路杳渔郎逝”：桃源虽美，通往之路却遥远，渔夫不见，暗喻理想生活的失落。
- “休作东南好景看”：劝诫自己，已无必要去追寻美景，展现出一种无奈的觉悟。
-
修辞手法：
- 对比：春光与寒冷、理想与现实形成鲜明对比。
- 典故：运用“桃源”典故，增强诗的意境。
- 象征：百花残代表生命的无常与美好的逝去。
-
主题思想：全诗表达了对理想生活的向往与现实生活的无奈，体现了对美好事物的怀念和对生命短暂的感慨。
意象分析:
- 春光：象征希望与新生，但同时也带有寒意，暗示不如意。
- 百花：象征美好事物的短暂与易逝。
- 桃源：象征理想生活与避世之地。
- 渔郎：象征追求理想生活的人，隐喻失去的理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“桃源”是指什么？ A. 一个理想的地方
B. 一种花
C. 一种鱼 -
“九十春光逗嫩寒”中的“嫩寒”指的是什么？ A. 春天的花
B. 春天的寒意
C. 春天的风 -
诗人劝诫自己“休作东南好景看”，这说明了什么？ A. 诗人对美好景色的向往
B. 诗人对现实的接受
C. 诗人对生活的失望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘了一个理想的生活场景。
- 《春望》：杜甫的诗，描写了春天景色与战乱带来的忧伤。
诗词对比：
- 《春夜喜雨》：杜甫的诗，与胡先骕的诗一样，描绘了春天的自然景象，但杜甫的诗更多地表达了对生计的关心，而胡先骕的则侧重于对理想的怀念与现实的失落。
参考资料:
- 《古诗词选》：介绍多位古代诗人的经典作品。
- 《现代诗词研究》：探讨近代诗词的发展与风格特征。