这段话出自明代张夏《喜迁莺 赠吴留村使君》
延陵公子。
擅礼乐文章，鸡坛牛耳。
花县穿车，琴堂弄笔，才子古来如此。
经济况推高手，樽俎折冲千里。
豪气在，有双龙知我，万金酬士。
天赐。
烦几度，遮道攀辕，民乐华胥里。
酒引千觞，诗联百韵，好拥使君游矣。
名氏已登御幄，功业复标惇史。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:31:04原文展示:
喜迁莺 赠吴留村使君
作者: 张夏 〔明代〕
延陵公子。擅礼乐文章，鸡坛牛耳。
花县穿车，琴堂弄笔，才子古来如此。
经济况推高手，樽俎折冲千里。
豪气在，有双龙知我，万金酬士。
天赐。烦几度，遮道攀辕，民乐华胥里。
酒引千觞，诗联百韵，好拥使君游矣。
名氏已登御幄，功业复标惇史。
白话文翻译：
诗歌表达了对吴留村使君的赞美与祝贺。诗中提到延陵公子擅长礼乐和文章，象征着才华横溢；鸡坛与牛耳暗示他在当时的社会地位。提到花县与琴堂，表现出才子应有的风采与学识。接着，诗人提到经济形势的良好，夸赞他在权臣中的地位与影响力。诗中豪气冲天，吴留村的才能使他受到万金的重视。最后，诗人以酒宴的欢愉与诗联的交流，表达出与使君一同游玩的美好愿望。诗的结尾提到使君名声已经登上皇帝的幕府，功业将会流传于史书之中。
注释:
- 延陵公子: 泛指有才华的青年，源自春秋时期的名士。
- 鸡坛牛耳: 形容掌握权力和地位。
- 花县: 可能指代某个地方，表现出诗人对美好风景的向往。
- 樽俎折冲: 意指高超的交际能力。
- 双龙: 比喻与其志同道合的朋友或支持者。
诗词背景:
作者介绍:
张夏，明代诗人，以其才情与学识闻名。常以诗词抒发对时事的看法及对友人的赞美。
创作背景:
此诗创作于吴留村升迁之际，诗人借此机会表达对其的祝贺与赞美，反映出当时社会对于才华与地位的重视。
诗歌鉴赏:
这首《喜迁莺》是一首充满生机与祝贺的诗，展现了作者对于友人的欣赏与鼓励。开头通过延陵公子的比喻，强调了吴留村的才华与地位，表现出对他个人优秀品质的赞美。作者运用“鸡坛牛耳”，不仅赞美了吴留村的社会地位，也隐喻了他在社会中的影响力。
接下来的部分，诗人用“经济况推高手，樽俎折冲千里”传递出对吴留村在政治上深厚能力的认可。双龙的比喻则进一步强调了他在权力游戏中的成功与他人的尊重。诗中“酒引千觞，诗联百韵”描绘了一幅欢快的宴饮场景，表达了作者对友谊的珍视与共享快乐的渴望。
整首诗的情感基调轻松而又充满豪情，既有对过往的回忆，也有对未来的期许，体现了作者对友人的美好祝愿与崇高敬意。
诗词解析:
逐句解析:
- 延陵公子: 引入吴留村，用名士的名号来突出其才华。
- 擅礼乐文章: 说明其在文化修养上的卓越。
- 鸡坛牛耳: 暗示其在社会的地位和权力。
- 花县穿车: 描绘出一幅风景秀丽的画面。
- 琴堂弄笔: 体现出其文才与艺术修养。
- 经济况推高手: 指出他在经济上的才能。
- 樽俎折冲千里: 赞美其交际和策略能力。
- 豪气在，有双龙知我: 说明其志同道合的朋友对其的支持。
- 万金酬士: 表现出社会对人才的重视。
- 天赐: 自然与命运的安排。
- 烦几度，遮道攀辕: 表达对友人到来的期待。
- 民乐华胥里: 表现出对美好生活的向往。
- 酒引千觞，诗联百韵: 描绘出与友人欢聚的情景。
- 好拥使君游矣: 表达出作者对友人陪伴的渴望。
- 名氏已登御幄，功业复标惇史: 预示着友人未来的光辉成就。
修辞手法:
- 比喻: “延陵公子”作为比喻，形象地描述了吴留村的才华。
- 对仗: 诗中多处使用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。
- 夸张: “万金酬士”表现出对人才的重视。
主题思想:
整首诗通过对吴留村的赞美与祝贺，传递出作者对友谊的珍视以及对未来美好生活的期待。它不仅表达了对个人才华的认可，也反映了明代社会对于才子的重视与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 公子: 代表着有才华的年轻人，象征着希望与未来。
- 琴堂: 表现出文人雅士的情怀与文化氛围。
- 酒宴: 象征着快乐的生活与人际交往的美好。
互动学习:
诗词测试:
-
延陵公子指的是：
A. 一个历史人物
B. 有才华的青年
C. 一种古代乐器
D. 一种文学作品 -
“樽俎折冲千里”主要表达了：
A. 友谊的深厚
B. 高超的交际能力
C. 对酒的喜爱
D. 旅行的快乐 -
诗中提到的“鸡坛牛耳”意指：
A. 社会地位与权力
B. 美丽的风景
C. 友谊的象征
D. 古代的音乐
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾
- 《登鹳雀楼》 - 王之涣
诗词对比:
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》与张夏的《喜迁莺》都体现了对美好生活的向往与人际关系的重视，但辛弃疾的作品更多地表现了对个人情感的深沉思考，而张夏则更侧重于对友人的赞美与祝贺。
参考资料:
- 《明代诗歌研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中华诗词大典》