桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。是什么意思

桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。

解怜才子宁唯我，

远作卑官尚见君。

岭外独持严助节，宫中谁荐长卿文。

新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻。

原文展示:

庐陵别朱观先辈 徐铉 〔唐代〕 桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。 解怜才子宁唯我，远作卑官尚见君。 岭外独持严助节，宫中谁荐长卿文。 新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻。

白话文翻译：

在桂籍中知名的有几人，他们相继飞黄腾达，登上高位。 我理解并欣赏才子，不仅仅是我自己，即使远在他乡做小官也能见到你。 在岭外独自坚持严助的节操，宫中谁能推荐长卿的文章。 尝试用新诗再次高声吟咏，但在朝汉台前却听不到。

注释:

• 桂籍：指科举考试的名单，这里代指通过科举考试的人。
• 翻飞：比喻迅速升迁。
• 青云：比喻高位。
• 解怜：理解并欣赏。
• 卑官：低级官员。
• 严助节：严助是西汉时期的文学家，这里指坚持高尚的节操。
• 长卿文：指司马相如的文章，司马相如字长卿。
• 朝汉台：古代宫廷中的高台，这里代指朝廷。

诗词背景:

徐铉是唐代著名的文学家和政治家，他的诗歌多表现个人情感和对时政的看法。这首诗是他在庐陵（今江西吉安）与朱观分别时所作，表达了对朱观的赞赏和对未来的期待。诗中提到的“桂籍知名”和“翻飞相续上青云”反映了当时科举制度下人们对功名的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对朱观的赞赏，展现了诗人对才子的理解和欣赏。诗中“桂籍知名有几人”一句，既表达了对朱观才华的认可，也反映了科举制度下人们对功名的追求。“解怜才子宁唯我”一句，表明诗人不仅自己欣赏才子，也希望他人能认识到朱观的才华。最后两句“新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻”，则表达了诗人对未来的期待和对现实的无奈。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了徐铉的诗歌风格。

诗词解析:

• 首联：通过“桂籍知名”和“翻飞相续上青云”描绘了朱观的才华和未来的前景。
• 颔联：通过“解怜才子宁唯我”表达了对朱观的赞赏。
• 颈联：通过“岭外独持严助节”和“宫中谁荐长卿文”表达了对朱观坚持高尚节操的赞赏和对未来的期待。
• 尾联：通过“新诗试为重高咏”和“朝汉台前不可闻”表达了诗人对未来的期待和对现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻：“翻飞相续上青云”用比喻手法形象地描绘了朱观的迅速升迁。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“解怜才子宁唯我，远作卑官尚见君”。

主题思想:

这首诗的主题是对才子的赞赏和对未来的期待。诗人通过对朱观的赞赏，表达了对才华的认可和对未来的美好愿景。

意象分析:

• 桂籍：象征科举考试的成功和功名。
• 青云：象征高位和成功。
• 严助节：象征高尚的节操。
• 长卿文：象征才华和文学成就。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桂籍知名有几人”中的“桂籍”指的是什么？ A. 科举考试的名单 B. 桂花的种植地 C. 古代的一种书籍 D. 一种古代的官职

2. 诗中“翻飞相续上青云”中的“青云”比喻什么？ A. 天空 B. 高位 C. 青色的云 D. 一种植物

3. 诗中“解怜才子宁唯我”表达了诗人什么样的情感？ A. 自恋 B. 对朱观的赞赏 C. 对科举制度的不满 D. 对现实的无奈

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：表达了对才子的赞赏和对未来的期待。
• 王维的《送别》：表达了对朋友的离别之情和对未来的期待。

诗词对比:

• 徐铉的《庐陵别朱观先辈》与杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》都表达了对才子的赞赏和对未来的期待，但徐铉的诗更加注重对个人才华的认可，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的反映。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗歌。
• 《中国文学史》：详细介绍了徐铉的生平和创作背景。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对徐铉诗歌的详细鉴赏。