这段话出自清代沈纕《高阳台 代家大人赠广陵九校书作》
月傍层霄，露滋香畹，莲灯照到花关。
一片湘云，教人疑煞仙山。
回肠脉脉谁相似，黄河水、几曲银湾。
笑无端，转尽炉头，熟熟灵丹。
明珠穿破风流蚁，更起来为我，妙解连环。
谢女机丝，鸳鸯绣遍双翰。
黄花插到西风鬓，记重阳、会上追欢。
且盘桓，红袖围炉，共尔消寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:53原文展示:
高阳台 代家大人赠广陵九校书作
月傍层霄，露滋香畹，莲灯照到花关。
一片湘云，教人疑煞仙山。
回肠脉脉谁相似，黄河水几曲银湾。
笑无端，转尽炉头，熟熟灵丹。
明珠穿破风流蚁，更起来为我，妙解连环。
谢女机丝，鸳鸯绣遍双翰。
黄花插到西风鬓，记重阳会上追欢。
且盘桓，红袖围炉，共尔消寒。
白话文翻译：
在层云之旁，明月照耀，露水滋润着香气四溢的花畹，莲花灯光照亮了花门。一片湘云，让人怀疑这是仙山。回肠脉脉，谁能相似？黄河水蜿蜒，几曲如银湾。无端笑声，炉边的火焰转动，丹药熟透。明珠穿破了风流的蚁群，更加希望能为我解开那妙妙连环。谢女的机丝，鸳鸯绣遍了双翅。黄花插在了西风的鬓边，回忆重阳节上欢聚的情景。让我们在此盘桓，红袖围炉，共同消除寒意。
注释:
- 层霄：指高空中的云层。
- 香畹：盛开着芬芳花卉的园子。
- 湘云：湘江边的云，带有南方的气息。
- 回肠脉脉：形容内心情感的细腻与柔和。
- 灵丹：指珍贵的药物，象征美好事物。
- 谢女机丝：指谢道韫，古代女诗人，以其精巧的织物而闻名。
- 重阳：指重阳节，古代的一个传统节日。
诗词背景:
作者介绍： 沈纕（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，作品常以细腻的情感和优美的景致著称。
创作背景： 这首诗是沈纕代家大人赠送给广陵九校书的作品，表达了对友人的思念与祝福，同时也反映了当时文人之间的交往与情谊。
诗歌鉴赏：
这首《高阳台》以优美的意象和细腻的情感展现了诗人对自然美的赞美以及对友谊的珍惜。开篇以“月傍层霄，露滋香畹”引入，描绘出一个宁静而清新的夜晚，月光洒在香花畹上，露水滋润，给人一种幽静的美感。接着通过“湘云”与“仙山”的对比，创造出一种超凡脱俗的氛围，仿佛让人置身于人间仙境。
在情感的表达上，诗人以“回肠脉脉”来形容内心对友人的深切思念，黄河水的曲折也象征着人生的起伏与波澜。“笑无端，转尽炉头，熟熟灵丹”展现了人们在温暖的炉边共享美好时刻的场景，让人感受到一种温暖的和谐氛围。
整首诗不仅在意象上富有层次感，更在情感上通过细腻的描写使读者感受到人与自然、人与人之间的深厚情谊。沈纕巧妙地运用了比喻、拟人等修辞手法，使得诗歌的意境更加丰富，情感更加真挚。
诗词解析：
逐句解析：
- “月傍层霄”：描绘出高空的月亮，传达出一种空灵感。
- “露滋香畹”：露水滋润着花草，增强了自然的魅力。
- “莲灯照到花关”：灯光照亮了花门，象征着温暖与美好。
- “一片湘云”：湘江的云朵，带有南方的文化色彩。
- “回肠脉脉谁相似”：内心的情感细腻而难以言表。
- “黄河水几曲银湾”：黄河的曲折象征着人生的复杂。
- “笑无端”：无端的笑声，表现出轻松愉悦的氛围。
- “明珠穿破风流蚁”：明珠象征珍贵，风流蚁则暗示繁忙的世俗生活。
- “谢女机丝”：提及古代女诗人的才华，增添文人雅趣。
- “黄花插到西风鬓”：黄花象征思念与怀旧。
- “记重阳会上追欢”：回忆美好的聚会时光，增添了人情味。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与情感结合，增强了诗歌的表现力。
- 拟人：让自然景物具有情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：如“红袖围炉”，增强了诗歌的韵律感。
意象分析：
- 月：象征宁静与思念。
- 莲灯：象征温暖与希望。
- 湘云：代表南方的文化与情感。
- 黄河：象征着历史的深厚与人生的曲折。
- 黄花：象征着美好回忆与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
“月傍层霄”中“层霄”指的是什么？ A) 低空的云层
B) 高空的云层
C) 地平线
D) 湖面 -
“黄河水几曲银湾”中，“几曲”主要表达了什么？ A) 水流的急促
B) 水流的曲折
C) 水的清澈
D) 水的宽广
答案：
- B) 高空的云层
- B) 水流的曲折
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，两首诗都以月亮为意象，但李白更强调孤独与思乡，而沈纕则侧重于人与自然的和谐与友谊的珍贵。
参考资料：
- 《清诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》