当其未遇时，谁免蒙尘埃。是什么意思

赤骥困皂枥，垂头避驽骀。

王良振长辔，蹴踏风云开。

古来功名际，何代无奇才。

当其未遇时，谁免蒙尘埃。

丈夫亮有命，勿使心颜颓。

¤

原文展示:

次郑好义见贻韵（二首） 作者:方孝孺 〔明代〕

赤骥困皂枥，垂头避驽骀。 王良振长辔，蹴踏风云开。 古来功名际，何代无奇才。 当其未遇时，谁免蒙尘埃。 丈夫亮有命，勿使心颜颓。

白话文翻译：

红色的骏马被困在简陋的马槽中，低垂着头避开劣马的视线。 像王良这样的驭手挥动长鞭，骏马便能踏破风云，开辟前路。 自古以来，每个时代都有杰出的才能。 但在他们未被发现时，谁能避免被尘埃掩盖。 大丈夫应当相信命运，不要让自己的心情和面容变得颓废。

注释:

赤骥：红色的骏马，比喻有才能的人。 皂枥：简陋的马槽。 驽骀：劣马。 王良：古代著名的驭手。 长辔：长鞭。 蹴踏：踏破。 风云：比喻困难或障碍。 功名际：指成就功名的时代。 奇才：杰出的人才。 未遇：未被发现或重用。 蒙尘埃：被忽视或埋没。 亮有命：相信命运。 心颜颓：心情和面容变得颓废。

诗词背景:

作者介绍: 方孝孺（1357-1402），明代著名文学家、思想家，字希直，号希古，浙江绍兴人。他是明代初期的文学巨匠，尤其擅长散文和诗歌。方孝孺的文学作品多表现其对时政的关切和对个人命运的思考，风格沉郁顿挫，富有哲理。

创作背景: 这首诗是方孝孺回应郑好义的赠诗而作，通过比喻和典故表达了对时代英才的命运的感慨，以及对个人坚持信念的鼓励。

诗歌鉴赏：

这首诗通过鲜明的比喻和深刻的哲理，表达了作者对时代英才命运的深刻思考。诗中“赤骥困皂枥”与“王良振长辔”形成鲜明对比，既展现了英才在未遇时的困境，也预示了他们一旦得到机会便能大展宏图。后两句则强调了个人信念的重要性，鼓励人们在逆境中保持坚韧不拔的精神。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对时代和个人命运的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 赤骥困皂枥，垂头避驽骀。

   • 赤骥比喻有才能的人，皂枥指简陋的环境，驽骀指劣马。这句表达了有才能的人在不利环境中的困境。

2. 王良振长辔，蹴踏风云开。

   • 王良是古代著名的驭手，长辔指长鞭。这句比喻有才能的人一旦得到机会，便能克服困难，开辟前路。

3. 古来功名际，何代无奇才。

   • 这句强调每个时代都有杰出的人才，暗示了人才的普遍存在。

4. 当其未遇时，谁免蒙尘埃。

   • 未遇指未被发现或重用，蒙尘埃比喻被忽视或埋没。这句表达了人才在未被发现时的普遍困境。

5. 丈夫亮有命，勿使心颜颓。

   • 丈夫指大丈夫，亮有命指相信命运。这句鼓励人们在逆境中保持信念，不要让自己的心情和面容变得颓废。

修辞手法:

• 比喻：如“赤骥困皂枥”和“王良振长辔”，通过比喻形象地表达了人才的困境和潜力。
• 对仗：如“赤骥困皂枥，垂头避驽骀”和“王良振长辔，蹴踏风云开”，通过对仗增强了语言的节奏感和形象感。

主题思想:

这首诗的中心思想是强调个人信念的重要性，鼓励人们在逆境中保持坚韧不拔的精神。同时，诗中也表达了对时代英才命运的深刻思考，暗示了人才在未被发现时的普遍困境。

意象分析:

意象词汇:

• 赤骥：比喻有才能的人。
• 皂枥：比喻简陋的环境。
• 王良：比喻能够发现和利用人才的人。
• 长辔：比喻机会或手段。
• 风云：比喻困难或障碍。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“赤骥”比喻什么？ A. 有才能的人 B. 劣马 C. 简陋的环境 D. 机会

2. “王良振长辔”中的“王良”是谁？ A. 古代著名的驭手 B. 诗人自己 C. 诗人的朋友 D. 皇帝

3. 诗的最后一句“丈夫亮有命，勿使心颜颓”表达了什么意思？ A. 大丈夫应当相信命运，不要让自己的心情和面容变得颓废。 B. 大丈夫应当放弃命运，不要让自己的心情和面容变得颓废。 C. 大丈夫应当改变命运，不要让自己的心情和面容变得颓废。 D. 大丈夫应当接受命运，不要让自己的心情和面容变得颓废。

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：这首诗也表达了诗人对时代和个人命运的深刻思考，与方孝孺的这首诗有相似的主题。

诗词对比:

• 李白的《将进酒》：这首诗表达了诗人对个人命运的豪迈态度，与方孝孺的这首诗在表达个人信念方面形成对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《方孝孺全集》：收录了方孝孺的全部文学作品，包括诗歌、散文等。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，包括方孝孺的文学成就。