染霜丹树。是什么意思

涵秋寒渚。

染霜丹树。

尚依稀，是来时、梦中行路。

时节正思家，远道仍怀古。

更对著、满城风雨。

黄花无数。

碧云欲暮。

美人兮，美人兮、未知何处。

独自卷帘栊，谁为开尊俎。

恨不得、御风归去。

原文展示

惜黄花·涵秋寒渚
作者：史达祖 〔宋代〕
涵秋寒渚。染霜丹树。
尚依稀，是来时梦中行路。
时节正思家，远道仍怀古。
更对著满城风雨。
黄花无数。碧云欲暮。
美人兮，美人兮未知何处。
独自卷帘栊，谁为开尊俎。
恨不得御风归去。

白话文翻译

在秋天寒冷的水边，霜染红了树木。
依然模糊不清，就像是在梦中走过的路。
此时此刻正思念家乡，远道而来仍怀念古人。
更是面对满城的风雨，
无数的黄花，碧蓝的天空渐渐暗淡。
美人啊，美人啊，不知道你在何方。
我独自卷起窗帘，谁来为我摆上酒席？
恨不得乘风而去，回到你身边。

注释

• 渚：水边，指湖边或河边的小洲。
• 尚依稀：仍然模糊、朦胧。
• 思家：思念家乡。
• 怀古：怀念古人或古事。
• 尊俎：指酒席，尊为酒器，俎为食物的盛器。

典故解析

• 黄花：秋天的菊花，象征着秋天的萧瑟和思念。
• 美人：常用来指代心上人或恋人，带有缅怀和期盼的情感。

诗词背景

作者介绍

史达祖，字子安，号庚叟，宋代词人，擅长小令，风格清丽，情感细腻。其作品多表现个人情感，尤其对自然与人事的感受。

创作背景

《惜黄花》创作于秋季，诗人身处寒冷的水边，思念家乡与亲人。诗中流露出对过往的怀念及对美人离去的惆怅，反映了作者的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《惜黄花·涵秋寒渚》是一首充满秋意与思乡之情的词作。开头以“涵秋寒渚”描绘出一幅秋季寒冷的水边图景，展现了自然的清冷与孤寂。接着，诗人以“尚依稀，是来时梦中行路”表达了对于过去美好时光的回忆，仿佛在梦中漫步，充满了对逝去时光的怀念和对家乡的思念。

在“时节正思家，远道仍怀古”中，诗人不仅思念家乡，也对历史和古人产生感慨，显示出一种文化的传承与对人事的深思。接下来，“更对著满城风雨”则将诗意推向高潮，满城的风雨象征着生活的艰辛和不易，黄花无数则暗示秋天的凋零与失落。

最后两句“美人兮，美人兮未知何处”更是表达了诗人对于爱人的思念和无奈，独自一人卷帘，心中充满了对美好时光的向往与对美人的渴望。整首词在细腻的情感描写中，流露出一种孤独与惆怅的气息，使人感同身受，令人心醉。

诗词解析

逐句解析

1. 涵秋寒渚：水边的秋天寒冷，设置了全诗的基调。
2. 染霜丹树：霜染红了树木，描绘了秋天的景象。
3. 尚依稀，是来时梦中行路：模糊的记忆如梦幻般，反映出诗人的思绪。
4. 时节正思家，远道仍怀古：在这个时节，思念故乡与古代的情怀交织。
5. 更对著满城风雨：面对风雨，象征生活的艰辛。
6. 黄花无数，碧云欲暮：黄花象征秋天的凋零，天空渐暗，心情愈发沉重。
7. 美人兮，美人兮未知何处：对美人的思念，充满了无奈。
8. 独自卷帘栊，谁为开尊俎：独自一人，渴望有他人陪伴。
9. 恨不得御风归去：渴望回到过去或回到美人身边，表达了强烈的思念。

修辞手法

• 比喻：将黄花比作秋天的忧愁。
• 拟人：如“碧云欲暮”，将云朵赋予人性化的情感。
• 对仗：整首词中多处使用对仗，如“美人兮，美人兮”。

主题思想

全诗通过自然景象的描绘，表现了诗人对家乡、古人的思念和对美人离去的惆怅，传达出一种孤独与无奈的情感。

意象分析

意象词汇

• 黄花：象征思念与秋天的孤寂。
• 美人：代表心中理想或爱人，充满了对美好事物的期盼。
• 风雨：象征生活的艰辛与无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄花”象征什么？

   • A. 春天的花朵
   • B. 秋天的孤寂
   • C. 夏天的阳光
   • D. 冬天的寒冷

2. 诗人对美人的思念表现在哪一句中？

   • A. 涵秋寒渚
   • B. 美人兮，美人兮未知何处
   • C. 时节正思家
   • D. 恨不得御风归去

3. “更对著满城风雨”中的“风雨”象征什么？

   • A. 天气变化
   • B. 生活的艰辛
   • C. 秋天的到来
   • D. 美好的回忆

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达思乡与对爱情的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现思念家乡和亲人的情感。

诗词对比

• 温庭筠《更漏子》：同样在秋天中表现孤独与思念，风格清丽但情感更为细腻。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 史达祖相关研究论文与评论。