这段话出自宋代曹勋《宫词三十三首》
山迥江回地少尘，方州桃李不成春。
要知驻跸非闲暇，看取君王苏远民。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:32原文展示:
山迥江回地少尘，方州桃李不成春。
要知驻跸非闲暇，看取君王苏远民。
白话文翻译：
山峦重叠，江水蜿蜒，土地上尘埃很少；
方州的桃树和李树却不见春天的景象。
要知道，君王驻足于此并非闲暇之事，
你只需看看他如何让百姓安宁。
注释:
- 山迥：山峦重叠、环绕。
- 江回：江水弯曲、蜿蜒的样子。
- 地少尘：土地上尘埃稀少，暗含环境清幽。
- 方州：指的是某个地方，通常用于代指美好的景象。
- 驻跸：停留、驻足的意思。
- 苏远民：苏，复苏、安宁的意思；远民，百姓，指的是君王对百姓的关怀。
典故解析:
此诗中提到的“君王苏远民”，反映了古代帝王对于民众安宁和生活的重视，体现了统治者的责任与担当。与历史上许多仁政的典故相呼应，如汉武帝时期的“富民强国”，强调了领导者的治国理政。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，擅长山水诗和咏史诗。曹勋的作品常常表现出对社会民生的关心，具有很强的现实主义精神。
创作背景：此诗写于宋代，正值国家政治动荡之时，诗人关注百姓生活，表达了对君王治理的期望，以及希望国家安定、民众幸福的愿望。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的景象作为开篇，描绘了山水的秀美与宁静，给人一种幽远的感觉。通过“山迥江回”与“地少尘”的描写，表现了自然的宁静，同时暗示出当时社会的动荡与不安。接着，作者转而描绘方州的桃李树，却未见春意，暗含对国家政治形势的忧虑和对民生疾苦的关注。最后，诗人通过“驻跸非闲暇”点明君王的责任，强调治理国家的重要性，直指统治者应当关注民生的现实意义。这首诗在形式上简洁而意境深远，既有山水之美，又有对时政的思考，展现了诗人对社会的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析：
- “山迥江回地少尘”：描绘了一个幽静的自然环境，山峦重叠，江水蜿蜒，展现了自然之美。
- “方州桃李不成春”：桃李不见春意，暗含社会的困境与百姓的苦难。
- “要知驻跸非闲暇”：指出君王的驻留并非闲适，而是肩负责任。
- “看取君王苏远民”：强调君王应当关注百姓的安宁，体现出作者对民生的深切关怀。
修辞手法：
- 比喻：山水的描写比喻了国家的稳固与和平。
- 对仗：全诗结构分明，韵律和谐，增强了诗歌的表现力。
主题思想： 此诗表达了对社会安定的渴望，强调了君王治理国家、关注民生的重要性，具有强烈的现实主义精神。诗人通过自然景象的描绘与对时政的思考，展现了对家国命运的深切关怀。
意象分析:
意象词汇：
- 山：象征稳固与高远。
- 江：象征流动与变化。
- 桃李：象征春天与繁荣，但在此却象征民生的困境。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主要主题是什么？
- A. 自然之美
- B. 君王的责任
- C. 个人情感
- D. 友情
-
“山迥江回”中的“迥”字是什么意思？
- A. 远离
- B. 重叠
- C. 清晰
- D. 高大
-
诗中提到的“驻跸”指的是什么？
- A. 旅游
- B. 停留
- C. 冒险
- D. 休闲
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，这首诗更侧重于政治与社会的关怀，而王维则更多地描绘了个人的隐逸生活与自然的和谐美。两者都运用了自然意象，但表达的情感与主题有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的美与情：鉴赏与解读》