几山兼几水，更有几烟霞。

不立仙人宅，都为释氏家。

宾秋多少雁，报晓一双鸦。

有此山林胜，如何在海涯。

雁山总题此山本朝方显

作者: 戴复古 〔宋代〕

原文展示

几山兼几水，更有几烟霞。不立仙人宅，都为释氏家。宾秋多少雁，报晓一双鸦。有此山林胜，如何在海涯。

白话文翻译

这座山有几重山峦和水流，更还有几缕烟霞。这里不是仙人的居所，都是释家的寺院。秋天来临时有多少大雁，黎明时分又有一对乌鸦。既然有这样的山林美景，怎么会在海边呢？

注释

• 几山兼几水: 意为山与水交错，构成美丽的自然景观。
• 烟霞: 指山间的云雾，烟雨迷蒙的景色。
• 仙人宅: 这里指的是道教的仙人居住之地。
• 释氏家: 指佛教，释迦牟尼创建的宗教。
• 宾秋: 意为秋天到来，宾客指候鸟。
• 报晓一双鸦: 指清晨时分，乌鸦成对出现，象征着新的开始。
• 海涯: 指海边，表示远离山林的地方。

诗词背景

作者介绍

戴复古，字子美，号千峰，宋代诗人，生于1150年，卒于1225年。他的诗风清新自然，常以山水为题材，表现对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景

此诗写作于作者游览雁山时，表达了他对山水风景的赞美以及对佛教文化的思考，反映了宋代的山水诗风格。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了雁山的自然风光，结合了山水与佛教文化的意象，表现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。开篇几句通过“几山兼几水，更有几烟霞”展现了雁山的壮丽景观，给人一种身临其境的感觉。接着，诗人指出这里不是仙人的居所，而是释家的寺庙，体现了对于佛教文化的认同与向往。下半部分提到秋天的雁和报晓的鸦，既描绘了生动的自然场景，也暗示了生命的循环与变迁。最后一句“如何在海涯”引发了对人生方向的思考，暗示诗人在追求精神境界的同时，也对世俗生活产生了深刻的反思。

诗词解析

逐句解析

• 几山兼几水: 描写山水相连的自然景象，表现出雁山的宏伟。
• 更有几烟霞: 加上烟霞，增添了朦胧的美感。
• 不立仙人宅: 表达出此地并非道教仙人的居所，暗示对现实的清醒认识。
• 都为释氏家: 指出这里是佛教文化的聚集地，反映诗人对宗教的理解。
• 宾秋多少雁: 对于秋季候鸟南飞的描写，表现了时光的流转。
• 报晓一双鸦: 清晨的乌鸦呼应着生命的另一种象征，带有孤独感。
• 有此山林胜: 强调山林之美，表明诗人的赞美之情。
• 如何在海涯: 表达了诗人对理想与现实的思考。

修辞手法

• 比喻: 山水与烟霞的结合，象征自然的和谐美。
• 对仗: 诗中各句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 描绘鸟类的活动，赋予自然生动的生命。

主题思想

整首诗通过描绘自然美景与受佛教文化影响的环境，表达了诗人对生命的哲学思考，体现了对山水的热爱与对人生的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 山: 象征着坚定与高远的理想。
• 水: 代表着流动与变化。
• 烟霞: 体现了自然的迷人与神秘。
• 雁: 代表着迁徙与生命的循环。
• 鸦: 象征着孤独与新生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“烟霞”指的是什么？ A. 烟雾和霞光
   B. 风和雨
   C. 星星和月亮
   答案: A

2. 诗人认为雁山的居所是什么文化？ A. 道教
   B. 佛教
   C. 儒教
   答案: B

3. “如何在海涯”表达了诗人怎样的情感？ A. 对海的向往
   B. 对人生的思考
   C. 对山的厌倦
   答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

戴复古《雁山总题此山本朝方显》与王维《山居秋暝》:
两首诗均描写了自然景色，前者更侧重于佛教文化的影响与生命哲理的思考，而后者则表现了隐居生活的宁静与悠闲。两者在意象运用上各有特色，但都表达了对自然的热爱与对人生的深刻反思。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》