这段话出自清代朱祖谋《河渎神》
烛树蜡烟微。
花袍白马来时。
天吴移海绿尘飞。
日夕灵风满旗。
湿雾冥冥斑竹院。
野鸦如阵回旋。
帝子不归秋晚。
单衾沈梦铜辇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:15:33原文展示:
烛树蜡烟微。花袍白马来时。
天吴移海绿尘飞。日夕灵风满旗。
湿雾冥冥斑竹院。野鸦如阵回旋。
帝子不归秋晚。单衾沈梦铜辇。
白话文翻译：
微弱的蜡烛光映照着树影，烟雾轻轻飘荡。
身穿花袍的白马在此时到来。
天吴神将海水移开，绿色的尘土飞扬。
日落时分，灵风吹拂，旗帜飘扬。
湿润的雾气笼罩着斑竹院，
野鸦如阵地回旋飞翔。
帝子（指王子或贵族）在秋天的傍晚没有回来，
我独自一人，单薄的被子下沉浸在铜辇的梦中。
注释:
- 烛树：指用蜡烛点亮的树木，象征微弱的光亮。
- 花袍：华丽的衣服，常用于形容高贵的身份或特别的场合。
- 天吴：古代神话中的神灵，掌管海洋。
- 帝子：指尊贵的子弟，常常用于泛指王子或贵族。
- 单衾：指薄被，形容寒冷时的孤单。
- 铜辇：古代王侯贵族所乘坐的车，象征权力和地位。
典故解析：
“帝子不归”句提到的“帝子”可以联系到古代王子或贵族的归来与否，常象征着一种政治或情感上的失落。诗中提及的“天吴”则出自《山海经》，是一位与海洋相关的神灵，象征着自然的力量。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋，清代诗人，以其深厚的文化底蕴和丰富的想象力著称。他的作品常常融合了古典与个人情感，表现出浓厚的历史感和文化自信。
创作背景：
此诗创作于清代，时代背景下，社会动荡与传统文化碰撞。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对历史的思考与对个人命运的感慨。
诗歌鉴赏：
《河渎神》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一个充满神秘与思索的场景。首句“烛树蜡烟微”以微弱的蜡烛光开篇，营造出一种朦胧而神秘的氛围，似乎暗示着诗人内心的孤寂与思念。紧接着“花袍白马来时”描绘了一个华丽的场景，似乎是某种神秘的存在降临，这与后文提到的天吴神灵相呼应，增强了神秘感。
“天吴移海绿尘飞”则将自然景象与神话传说相结合，展现出一种超然的力量，似乎在暗示世事的变迁与人事的无常。接下来的“日夕灵风满旗”则传达出一种历史的沧桑感，时间的流逝与变幻不居。
最后几句描绘了秋晚的孤独与思念，特别是“帝子不归秋晚”一语，表现了对故人的怀念与无奈。整首诗在流畅的意象之间穿插着深刻的情感，既有对自然的描摹，也有对个人情感的深切反思，展现了诗人对生活与历史的独特见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 烛树蜡烟微：蜡烛微弱的光与树影交织，暗示着环境的昏暗与内心的孤独。
- 花袍白马来时：华丽的白马象征着贵族或神灵的降临，传达出一种神秘感。
- 天吴移海绿尘飞：神灵的力量影响自然，象征着人事无常。
- 日夕灵风满旗：时间的流逝与灵性的存在交织，表现出历史的变迁。
- 湿雾冥冥斑竹院：描绘出一种幽静的环境，增强了孤独感。
- 野鸦如阵回旋：鸟群的飞翔象征着生命的活力与无常。
- 帝子不归秋晚：表现了对故人的思念与失落。
- 单衾沈梦铜辇：孤独的梦境与权力的象征形成对比，传达出内心的无奈。
修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法。例如，“天吴移海”体现了自然与神灵的结合，而“单衾沈梦”则生动地描绘了孤独与梦境的交织。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对历史与个人命运的思索，表达了在自然与人事之间的无常感以及对故人的思念。
意象分析：
意象词汇：
- 烛树：暗示孤独与微弱的希望。
- 花袍白马：象征高贵与神秘。
- 天吴：代表自然力量与神秘。
- 湿雾：暗示迷茫与不确定。
- 秋晚：象征生命的凋零与思念的加深。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“天吴”指的是哪个领域的神灵？
- A. 战争
- B. 海洋
- C. 农业
- D. 文化
-
“单衾沈梦”中的“单衾”指什么？
- A. 厚被
- B. 薄被
- C. 床垫
- D. 床架
-
诗中表现孤独感的意象是哪个？
- A. 鳥群
- B. 湿雾
- C. 白马
- D. 旗帜
答案： 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
可以对比朱祖谋的《河渎神》和李白的《月下独酌》，两者都表现了孤独与对过往的思索，但朱祖谋更侧重于对自然的描绘，而李白则强调个人情感的表达。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗经与古典文学》