曲终时引断肠声，中有千秋万古情。是什么意思

秋风夜搅浮云起，幽梦归来度寒水。

一声横玉静穿云，响振疏林叶空委。

曲终时引断肠声，中有千秋万古情。

金谷草生无限思，楼边斜月为谁明。

原文展示

夜半闻横管
作者: 程俱 〔宋代〕

秋风夜搅浮云起，
幽梦归来度寒水。
一声横玉静穿云，
响振疏林叶空委。
曲终时引断肠声，
中有千秋万古情。
金谷草生无限思，
楼边斜月为谁明。

白话文翻译

在秋风的夜晚，浮云被搅动而升起，
幽静的梦境归来，穿过寒冷的水面。
一声悠扬的横管声，静静地穿透云层，
那声响在稀疏的林间回荡，树叶也随之轻轻飘落。
曲终时，留下断肠的哀伤，
其中蕴含了千秋万古的情感。
金谷的草丛中，生长着无尽的思念，
楼边的斜月，为谁照亮这寂静的夜晚？

注释

• 横管：古代乐器，管乐器之一，声音悠扬。
• 寒水：指夜晚寒冷的水面，暗示孤独与清冷的环境。
• 金谷：指金谷园，古代著名的园林，常用以象征美好与思念。
• 斜月：指月光倾斜，象征夜的宁静与孤独。

诗词背景

作者介绍

程俱，宋代诗人，生活在北宋时期。因其作品多表现个人情感与自然景观而著称。他的诗风清新脱俗，常以细腻的笔触描绘自然之美和人生哲理。

创作背景

这首诗可能创作于一个秋夜，诗人感受到了秋风的凉意和夜的寂静，结合个人的思绪与自然景象，抒发了对往事的怀念和对生命的感悟。

诗歌鉴赏

《夜半闻横管》是一首通过细腻的自然描写而表达深厚情感的诗作。诗的开头，秋风与浮云的结合，营造出一种动感的意境，仿佛所有的景象都在一瞬间被搅动。接着，诗人通过“幽梦归来”的意象，暗示了内心深处对过去的依恋与思考，表现了人的孤独和对美好时光的渴望。

一声“横玉”的乐声穿透云层，清脆而悠扬，象征着对美好音乐的向往与追求。诗中提到的“响振疏林叶空委”，描绘出音波在夜空中回响的场景，增强了诗人的孤独感和对自然的感受。诗的后半部分，借助“曲终”的意象，表达了断肠的惆怅和对千秋万古情感的追忆，展现出诗人对时间流逝的感慨与对历史的深思。

最后两句“金谷草生无限思，楼边斜月为谁明”，更是将孤独与思念升华到极致。金谷象征着美好与希望，而斜月则是对孤独的引发，暗示了诗人在这寂静的夜晚思念的对象，留下了更深层的情感与无尽的遐思。

诗词解析

逐句解析

1. 秋风夜搅浮云起：秋风在夜晚搅动浮云，营造出一种朦胧的气氛。
2. 幽梦归来度寒水：梦境回归，穿过寒冷的水面，象征着对往事的回忆。
3. 一声横玉静穿云：悠扬的横管乐声穿透了夜空，传递出一种孤独的美感。
4. 响振疏林叶空委：声音在稀疏的树林中回响，树叶轻轻飘落，增添了秋夜的静谧感。
5. 曲终时引断肠声：乐曲结束时，留下的是令人伤感的断肠之声。
6. 中有千秋万古情：其中蕴含着对历史与情感的深刻思考。
7. 金谷草生无限思：金谷的草丛中，生长着对逝去美好时光的无尽思念。
8. 楼边斜月为谁明：斜月照耀着楼边，反映出诗人内心的孤独与思索。

修辞手法

• 比喻：如“横玉”比喻乐器，象征悠扬的乐声。
• 拟人：如“响振疏林”，使声音具备了动感。
• 对仗：如“秋风夜搅”和“幽梦归来”，对称工整，增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕秋夜的孤独和对往昔的思念展开，展示了诗人对时间流逝的感悟，以及在自然中感受到的深厚情感。通过音乐与自然的结合，表达了对生命的感慨与对美好事物的追忆。

意象分析

意象词汇

• 秋风：象征时间的流逝，暗示悲凉。
• 横管：象征音乐与梦想，传递情感。
• 寒水：象征孤独与清冷，暗示内心的空虚。
• 金谷：象征美好与希望，承载思念。

互动学习

诗词测试

1. 《夜半闻横管》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 程俱
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“横玉”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种饮品

3. 诗中“金谷草生无限思”表达了什么情感？

   • A. 对未来的憧憬
   • B. 对逝去的思念
   • C. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《秋夕》——杜甫

诗词对比

• 李白的《静夜思》：同样表现了对故乡的思念，但更加强调了个人的孤独情感。
• 杜甫的《秋夕》：描绘了秋天的景色，并通过场景表达了诗人的忧愁，和程俱的作品形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》

希望以上内容能帮助你更好地理解《夜半闻横管》这首诗！