折柳樊场圃，负绠汲潭壑。是什么意思

遁迹避纷喧，货农栖寂寞。

荒径驰野鼠，空庭聚山雀。

既远人世欢，还赖泉卉乐。

折柳樊场圃，负绠汲潭壑。

霁旦见云峰，风夜闻海鹤。

江介早寒来，白露先秋落。

麻垄方结叶，瓜田已扫箨。

倾晖忽西下，回景思华幕。

攀萝席中轩，临觞不能酌。

终古自多恨，幽悲共沦铄。

原文展示

秋夜诗二首 其二
作者: 鲍照 〔南北朝〕

遁迹避纷喧，货农栖寂寞。
荒径驰野鼠，空庭聚山雀。
既远人世欢，还赖泉卉乐。
折柳樊场圃，负绠汲潭壑。
霁旦见云峰，风夜闻海鹤。
江介早寒来，白露先秋落。
麻垄方结叶，瓜田已扫箨。
倾晖忽西下，回景思华幕。
攀萝席中轩，临觞不能酌。
终古自多恨，幽悲共沦铄。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在秋夜的感受与思考。诗人选择隐退，远离喧嚣，过着孤寂的生活。荒凉的小路上野鼠奔跑，空旷的庭院里山雀聚集。远离世俗的欢愉，诗人依靠泉水和花草来寻找快乐。折柳于园中，挑水而归。清晨时分，云峰显现，夜晚风中传来海鹤的鸣叫。江水开始寒冷，白露已然降临，麻地刚刚结出新叶，瓜田也已收获完毕。夕阳西下，余晖映照，令人思绪万千。虽然身处高轩之中，却因酒杯在手而无法饮酒。自古以来，恨与悲伤总是相伴而生。

注释

• 遁迹: 退隐，隐居的意思。
• 纷喧: 喧闹、繁杂的环境。
• 货农: 形容平常的农人生活。
• 寂寞: 孤单、冷清。
• 荒径: 荒凉的小路。
• 驰: 驱动、奔走。
• 空庭: 空荡的庭院。
• 聚: 集合，聚集。
• 既远人世欢: 既然远离了人世的欢愉。
• 泉卉: 清泉和花卉，象征自然的美好。
• 霁旦: 晴朗的清晨。
• 江介: 江水渐冷的意思。
• 倾晖: 夕阳的余晖。
• 临觞: 面对酒杯。

诗词背景

作者介绍

鲍照（约496年－约540年），字明远，号青溪，南北朝时期的诗人，出身于南朝齐。鲍照以其深情的诗作和清丽的文风著称，他的作品往往反映个人内心的孤独与对自然的热爱。

创作背景

《秋夜诗二首》创作于南北朝时期，社会动荡，战乱频繁，诗人选择隐退的生活，反映出对世俗繁华的厌倦以及对安静自然生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗在意境上表现了诗人对自然的热爱以及对人世纷扰的厌倦。开篇便以“遁迹避纷喧”点出主题，诗人选择逃避世俗的喧闹，宁愿孤独地生活在宁静的自然中。诗中的意象如“荒径”、“野鼠”、“山雀”等，生动地描绘了秋夜的寂静与冷清。

诗的中段，诗人通过描绘清晨的“云峰”和夜晚的“海鹤”，表达了对自然美景的欣赏，显示了内心的宁静与满足。随着季节的变化，诗人观察到了“江介早寒来，白露先秋落”，不仅描绘了自然的变化，也暗示了人生的无常与时光的流逝。

最后几句，诗人感慨“终古自多恨，幽悲共沦铄”，不仅是对人生苦短的感慨，也是对历史长河中悲剧命运的反思。整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生命的感悟，充满了哲理与诗意。

诗词解析

逐句解析

• 遁迹避纷喧: 诗人选择隐居，避开喧嚣的尘世。
• 货农栖寂寞: 描绘了农人的孤独生活境况。
• 荒径驰野鼠: 通过描绘荒凉的环境，增添孤寂感。
• 空庭聚山雀: 表现出自然界的生动与诗人的孤寂形成对比。
• 既远人世欢: 反映出诗人对世俗欢乐的漠视。
• 还赖泉卉乐: 自然的泉水和花卉成为诗人快乐的源泉。
• 折柳樊场圃: 诗人参与自然的劳动，增添生活的乐趣。
• 负绠汲潭壑: 描绘挑水的场景，体现生活的朴实。
• 霁旦见云峰: 早晨的美景带来新的希望。
• 风夜闻海鹤: 夜晚的声音让人心生向往。
• 江介早寒来: 寒冷的江水象征着时光的流逝。
• 白露先秋落: 白露的来临意味着秋天的到来。
• 麻垄方结叶: 描绘田间的工作，展现自然的生机。
• 瓜田已扫箨: 表现出丰收的喜悦。
• 倾晖忽西下: 夕阳西下，暗示时间的流逝。
• 回景思华幕: 余晖映照，引发思绪。
• 攀萝席中轩: 诗人享受宁静的生活。
• 临觞不能酌: 诗人面对此情此景却无心饮酒。
• 终古自多恨: 感叹人生的遗憾与孤独。
• 幽悲共沦铄: 表达了与悲伤同行的感受。

修辞手法

• 比喻: 将自然景象比作内心感受，增强意象的表现力。
• 拟人: 通过描写自然，赋予其情感，增强诗的感染力。
• 对仗: 句式工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘秋夜的宁静与诗人内心的孤独，表现出对世俗的逃避与对自然的热爱，传达出一种淡泊明志、追求内心自由的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 秋夜: 象征着生命的成熟与孤独的思考。
• 荒径: 体现出生活的艰辛与孤寂。
• 山雀: 代表自然的生机与诗人内心的渴望。
• 云峰: 象征理想与追求。
• 海鹤: 表现出对自由的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗人选择隐退的原因是什么？
   A. 避免喧闹
   B. 追求名利
   C. 生活安逸

2. 诗中提到的“白露”象征着什么？
   A. 冬天的到来
   B. 秋天的开始
   C. 春天的生机

3. 诗中“攀萝席中轩”的意思是？
   A. 在高处饮酒
   B. 在自然中休息
   C. 参加宴会

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》：杜甫的作品，描绘秋天的孤独与思考。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的另一首诗，表达思乡之情。

诗词对比

• 鲍照的《秋夜诗二首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的宁静与自然之美，但鲍照更侧重于内心的孤独，而王维则带有更多的哲理思考与人文情怀。

参考资料

• 《南北朝诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《鲍照与他的诗歌》