这段话出自宋代姜仲谦《赏心亭》
楼外青山刮眼明，轩窗当暑更风清。
地分南北开天险，江泛东西几客程。
四者难并同盏斝，一之已甚厌戈兵。
最怜夜夜秦淮月，相伴依然似友生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:31:41原文展示:
楼外青山刮眼明，轩窗当暑更风清。
地分南北开天险，江泛东西几客程。
四者难并同盏斝，一之已甚厌戈兵。
最怜夜夜秦淮月，相伴依然似友生。
白话文翻译：
诗人在楼外看见青山，眼前的景色格外明亮，窗外的风在炎热的夏季中显得格外清凉。大地将南北分开，形成了天险，江水在东西之间流淌，几位客人的旅程也因此而各有不同。四种美景难以同享一杯酒，战乱让人倍感厌倦。最让我怜惜的，还是每晚在秦淮河上皎洁的月光，伴随我如同老朋友般温暖。
注释:
- 刮眼明：视野清晰，眼前的景色明亮。
- 轩窗：指高大的窗户。
- 天险：自然形成的险要地形，指南北的地势。
- 江泛：江水荡漾，泛舟而行。
- 盏斝：酒器，形容美景与美酒难以共享。
- 戈兵：指战争和武器，表达对战争的厌倦。
- 秦淮月：指秦淮河上的明月，代表美好的夜晚和宁静的陪伴。
诗词背景:
作者介绍：姜仲谦，宋代诗人，生平不详，诗风清新，擅长描绘自然景色和抒发情感，作品多反映对社会动荡和人情冷暖的思考。
创作背景：此诗创作于一个动荡的时代，诗人借景抒情，表达对美好时光的向往和对战争的厌倦，同时也体现出对友谊与陪伴的珍视。
诗歌鉴赏：
《赏心亭》以清新的自然景色开篇，勾勒出一幅宁静的山水画卷。青山、清风、江水等意象交织在一起，形成了一种和谐美好的氛围。诗中通过对比，描绘了南北地形的险要与东西江水的悠然，暗示了人们在动荡的现实中，往往无法共享同样的美好。尤其是“戈兵”的出现，使得诗人在美景中感到一丝压抑与厌倦，反映出对战争的深切反思。
而“秦淮月”则成为诗人的情感寄托，月光下的陪伴似乎是诗人在纷乱世界中唯一的安慰。整首诗在自然景象与内心情感之间形成了鲜明的对比，情景交融，体现了诗人对生活的深刻思考与独特的审美观。
诗词解析:
逐句解析：
- 楼外青山刮眼明：描绘自然的美景，表现诗人视野开阔，心情愉悦。
- 轩窗当暑更风清：窗外的清风让炎热的夏季变得清爽，增添了诗的闲适氛围。
- 地分南北开天险：提到地理的险要，暗示了南北之分的历史背景。
- 江泛东西几客程：江水流动不息，象征人生旅途的不同。
- 四者难并同盏斝：美景难以共享，表达了一种无奈与孤独。
- 一之已甚厌戈兵：对战争的深切厌倦，反映出对和平生活的渴望。
- 最怜夜夜秦淮月：秦淮河的月光成为诗人内心的依靠，象征宁静与美好。
- 相伴依然似友生：将月光比作朋友，表达了对陪伴的珍视。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作朋友，增添了情感的深度。
- 对仗：诗中上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：使用多个意象并列，形成丰富的层次感。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色与抒发个人感受，表达了对和平的渴望与对美好生活的追求，寄托了诗人对友谊与陪伴的珍视。
意象分析:
- 青山：象征自然的恒久与宁静。
- 清风：代表清爽与舒适，暗示内心的平和。
- 江水：流动的水象征人生的旅途与变化。
- 秦淮月：象征美好与安慰，寄托诗人的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“戈兵”指的是什么？
- A. 战争
- B. 友谊
- C. 自然
- D. 美酒
-
“秦淮月”象征着什么？
- A. 动荡
- B. 宁静
- C. 战争
- D. 旅行
答案：
- A. 战争
- B. 宁静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比： 对比姜仲谦的《赏心亭》与李白的《静夜思》，两者都运用了月亮这一意象，但前者更多地反映了对历史动荡与友谊的思考，而后者则表现个人的孤独与思乡之情。这种对比反映出不同诗人在相同意象下所表达的多样情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 相关学术论文与研究著作。