纵梦归易觉。是什么意思

江枫秋老。

晓来红叶如扫。

暮雨生寒，正北风低草。

宾鸿早。

乱半川残照。

伤怀抱。

记西园饮处，微云弄月，梅花人面争好。

路长信杳。

度日房栊悄。

还是黄昏到。

归梦少。

纵梦归易觉。

原文展示:

江枫秋老。晓来红叶如扫。
暮雨生寒，正北风低草。
宾鸿早。乱半川残照。
伤怀抱。记西园饮处，微云弄月，梅花人面争好。
路长信杳。度日房栊悄。
还是黄昏到。归梦少。
纵梦归易觉。

白话文翻译：

这首诗描绘了江边秋天的景色，清晨时分红叶如同被扫过一般，晚上的雨带来了寒意，北风吹得草低低的，鸿雁已经早早地飞走，残照映在半川之上，令人伤感。回忆起曾经在西园饮酒的情景，微云下的明月与梅花相映成趣，令人感到心中愉悦。然而，路途漫漫，音信全无，度日如年，房间里显得格外静谧。黄昏时分又回来了，梦归的愿望越来越少，纵使梦能够回归，醒来时却又觉得如此刺眼。

注释:

• 江枫秋老：江边的枫树已经进入秋天，颜色变得苍老。
• 晓来红叶如扫：清晨的红叶像是被人扫过一样，整齐而美丽。
• 宾鸿：来宾的鸿雁，古时常用来比喻远道而来的朋友。
• 西园饮处：指的是西园饮酒的地方，回忆与朋友聚会的情景。
• 微云弄月：微薄的云彩在月光下游动，形成了美丽的景象。
• 路长信杳：路途遥远，音信全无，表达了对远方友人的思念。
• 归梦少：归来的梦越来越少，暗示着对过去的怀念与现实的无奈。

诗词背景:

作者介绍：

袁去华，宋代诗人，生平不详，但其诗作常以细腻的情感和优美的意象著称，擅长以自然景色抒发个人情怀。

创作背景：

《垂丝钓》是袁去华在某个秋天写的，可能是在江边钓鱼时，感受到秋天的凄凉与孤独，触景生情，表达对友人的思念与对过往时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《垂丝钓》通过细腻的场景描写，展现了诗人内心深处的孤寂与思念。诗的开头以“江枫秋老”开篇，秋天的枫叶与江水交织，营造出一种凄凉的气氛。随着描写的深入，诗人通过“晓来红叶如扫”这种生动的意象，展现了自然的美丽与静谧，然而美丽的背后却隐藏着深深的惆怅。北风、暮雨等自然元素的加入，更加显现出诗人内心的孤独与无奈。

在回忆中，诗人追溯与友人在西园饮酒的乐趣，那些“微云弄月，梅花人面”的美好瞬间似乎在时光中闪烁，但现实的“路长信杳”却让人心生惆怅。诗的最后，诗人感叹“归梦少”，即使梦境里有归来，但一旦醒来，依然是“纵梦归易觉”的失落。

全诗在意象的选择与情感的表达上，展现了宋代诗词的独特魅力，既有自然之美的细腻描绘，又蕴含着深刻的人生哲理。它不仅仅是对秋天的描写，更是对人生无常、友谊难再的感叹，折射出诗人内心的孤独与感伤。

诗词解析:

逐句解析：

1. 江枫秋老：描绘了秋天的江边，枫树已经变得苍老，暗示时间流逝。
2. 晓来红叶如扫：清晨的红叶整齐如被扫过，象征着自然的美好与变化。
3. 暮雨生寒，正北风低草：晚上的雨水带来寒意，北风吹得草低垂，营造出凄凉的气氛。
4. 宾鸿早：鸿雁已经早早离去，表现了孤独感。
5. 乱半川残照：夕阳的余晖映照在江面上，形成一幅美丽却伤感的画面。
6. 伤怀抱：表达了诗人内心的伤感与思念。
7. 记西园饮处：回忆起与朋友在西园喝酒的快乐时光。
8. 微云弄月，梅花人面争好：描绘了云彩与月光的交织，以及梅花与人面相争的美好意象。
9. 路长信杳：路途漫漫，音信全无，表现思念之苦。
10. 度日房栊悄：日复一日，房间里静悄悄的，显得更加孤独。
11. 还是黄昏到：黄昏又一次来临，时间的流逝使人感到无奈。
12. 归梦少：对回归的期待越来越少，暗示现实的无奈。
13. 纵梦归易觉：即使梦境中能归来，但醒来时却又感到刺眼的现实。

修辞手法：

• 比喻：将红叶比作扫过的景象，生动形象。
• 拟人：如“微云弄月”，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：如“路长信杳，度日房栊悄”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对友人的思念和对过往时光的怀念，借助秋天的景色，抒发了诗人内心的孤独与惆怅。通过细腻的意象与情感的描绘，展现了人生的无常和友谊的珍贵。

意象分析:

意象词汇：

1. 江枫：象征秋天，代表时间的流逝。
2. 红叶：美丽而短暂，暗示美好时光的逝去。
3. 北风：象征孤独与寒冷，增强情感的厚度。
4. 鸿雁：象征离别与思念。
5. 西园：代表曾经的快乐时光，成为怀念的地方。
6. 梅花：象征纯洁与美好，与人的面容争好，体现人间的欢愉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“江枫”指的是什么季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “宾鸿早”中的“宾鸿”指的是什么？ A. 朋友
   B. 鸿雁
   C. 酒
   D. 梅花

3. 诗中提到的“微云弄月”主要描绘了什么样的意境？ A. 凄凉
   B. 美好
   C. 伤感
   D. 忧愁

答案：

1. C. 秋天
2. B. 鸿雁
3. B. 美好

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了秋天的情感与思绪。
• 李白《月下独酌》：描绘了孤独与饮酒的乐趣，表达思乡之情。

诗词对比：

袁去华的《垂丝钓》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，都以秋天为背景，抒发思念之情，但前者更为沉郁，后者则充满了柔情与细腻的情感。

参考资料:

• 《宋代诗人传》
• 《词源与诗意》
• 《古典诗词鉴赏方法》

这些参考书籍都能帮助更深入地理解宋代诗人的作品和诗歌的特征。