这段话出自宋代刘过《舟中》
下水南风未觉难，我舟不动稳如山。
东西日月寻常事，变化烟云顷刻间。
沙鸟似惊皆退避，椅峦如画亦浑间。
归期只俗长安近，屈指何时到北关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:40:19原文展示:
舟中
作者: 刘过 〔宋代〕
下水南风未觉难，我舟不动稳如山。
东西日月寻常事，变化烟云顷刻间。
沙鸟似惊皆退避，椅峦如画亦浑间。
归期只俗长安近，屈指何时到北关。
白话文翻译：
在南风吹拂的水面上，我并未感到行船的困难，我的船稳如高山般不动。
日月从东到西的变化是常见的事，然而云彩的变幻却在瞬息之间。
沙鸥受到惊吓，纷纷退避，山峦如画般的景色也在眼前朦胧。
归家的日子虽说长安就在近处，但我指算着何时能到达北关。
注释:
字词注释:
- 下水：指入水行舟。
- 南风：南方的风，通常柔和。
- 稳如山：形容船只稳固，像山一样不动摇。
- 日月：指时间的流逝。
- 变化烟云：形容事物瞬息万变。
- 沙鸟：指生活在沙滩上的鸟类。
- 椅峦：指山峦，形容其如同画作般美丽。
- 俗：指平常。
- 屈指：指用手指算数，形容次数不多。
典故解析:
- 长安：古都，象征着繁华与归属，常用来指代故乡或理想中的安宁之处。
- 北关：指北方的关口，可能暗指归途的方向。
诗词背景:
作者介绍: 刘过，字子骥，号雪庵，宋代诗人，生活在南宋时期。他以诗歌见长，风格多元，常表现出对自然的细腻观察和人生哲理的思考。
创作背景: 此诗创作于诗人乘舟旅行时，寄情于自然，表达了对归乡的期盼与内心的宁静，反映了当时社会人们对安逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《舟中》这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在舟中所见的自然景观与内心的感受。开头两句，诗人描绘了在南风的吹拂下，船只稳如高山，既表现出自然的和谐，也暗示了诗人内心的宁静与从容。接着，诗人提到日月的变化是常态，而云彩的变幻则让人感到瞬息万变，反映了人生的无常与变迁。
第三、四句中，诗人对沙鸟和山峦的描写，不仅展现了自然的美丽，也让人感受到一种孤独与思乡之情。尤其是“归期只俗长安近”的表达，虽说长安近在眼前，却暗含着对归途的渴望与不确定感。整首诗在描写自然与感情之间，形成了一种微妙的对比，使得诗歌不仅具备视觉上的美感，也充满了情感上的深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 下水南风未觉难：船入水中，南风轻柔，未感到行舟的困难，体现了诗人心境的从容。
- 我舟不动稳如山：船稳固不动，象征着内心的平静与安稳。
- 东西日月寻常事：日月的交替是常见之事，表现时间的规律。
- 变化烟云顷刻间：云彩瞬息万变，反映出事物的无常与不可预测。
- 沙鸟似惊皆退避：沙鸥受到惊吓，展现自然生灵的敏感与脆弱。
- 椅峦如画亦浑间：山峦如画，描绘自然的美丽，同时存在朦胧感。
- 归期只俗长安近：归家的日子虽然近，但表达中却透出一丝无奈。
- 屈指何时到北关：对归途的迫切渴望，心中计较着何时能到达。
修辞手法:
- 比喻：将船比作山，强调其稳固。
- 对仗：如“东西日月”和“变化烟云”，形成了音韵的美感。
- 拟人：沙鸟受到惊吓，赋予自然生物以情感。
主题思想: 整首诗通过描写舟中景象，表达了诗人对自然的热爱、对归乡的期待以及对人生无常的感慨。诗中的宁静与思考，融汇成了一种深邃的人生哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 南风：象征温暖与舒适。
- 日月：象征时间与变迁。
- 沙鸟：象征自然的脆弱与敏感。
- 椅峦：象征自然的美丽与变化。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“下水南风”指的是？
- A. 北风
- B. 南风
- C. 西风
- D. 东风
-
“我舟不动稳如山”中的“稳如山”比喻了什么？
- A. 船的速度
- B. 船的稳固
- C. 船的形状
- D. 船的大小
-
诗中提到的“归期只俗长安近”反映了诗人的什么情感？
- A. 兴奋
- B. 失落
- C. 渴望
- D. 无奈
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》：李白
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
- 《早发白帝城》：李白
诗词对比: 《舟中》与李白的《夜泊牛渚怀古》均以舟与自然为背景，但《夜泊牛渚怀古》更侧重于历史的感慨，而《舟中》则体现了对归乡的思考与自然的细腻观察。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《刘过集》