江红陈紫留连得，奈此催归尺一何。是什么意思

春到春城和雅歌，又携春去度云萝。

过余竹里煎茶久，看子花边簇马多。

千里福星临福地，一时天使挽天河。

江红陈紫留连得，奈此催归尺一何。

原文展示:

春到春城和雅歌，又携春去度云萝。
过余竹里煎茶久，看子花边簇马多。
千里福星临福地，一时天使挽天河。
江红陈紫留连得，奈此催归尺一何。

白话文翻译：

春天来临，春城传来和谐的歌声，又带着春天一起走过云间的萝卜。
在那竹林里煮茶的时光已经很久，看到花丛边上马儿成群。
千里之外的福星照临着福地，天使一时拉动了银河。
江边的红花和紫花留连成景，然而这时光的催促又让人归去何从呢？

注释:

• 春城：指春天的城市，象征着生机与希望。
• 云萝：云间的萝卜，隐喻美好的事物。
• 煎茶：指在竹林中泡茶，体现一种悠闲的生活方式。
• 千里福星：指远道而来的好运。
• 天使：在这里象征着美好的事物或人。
• 江红陈紫：江边的红花和紫花，描绘了春天的美丽景象。
• 催归：催促回归，表达对时间流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

朱翌，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时期。他的诗作以清新自然著称，常常结合个人的生活体验与自然景观，表现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景:

这首诗创作于春天，寓意着生机与希望，表达了诗人对春天的赞美以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《送福师》是一首充满生机与希望的诗作，诗人以春天为背景，描绘了春城的美丽景色和悠闲的生活方式。开篇“春到春城和雅歌”，展现了春天的到来带来的欢乐气氛，诗人用“和雅歌”来形容春天的和谐美好，给人一种愉悦的感受。接下来的诗句通过“煎茶久”和“看子花边簇马多”，描绘出一种宁静而美好的生活画面，仿佛让人感受到春日的温暖与惬意。

诗的后半部分则转向对“福星”和“天使”的描绘，表达了对美好生活的期待与向往。“千里福星临福地，一时天使挽天河”，这两句将自然与人文结合，寓意着人生的美好与希望。最后一句“奈此催归尺一何”，则突显了时间的流逝与对归去的无奈，表达了诗人对美好时光的珍惜。

整首诗在意象上层层递进，通过春天的景象，反映了诗人对生活的热爱、对美好未来的向往以及对时间流逝的感慨，展现了淳朴而又深邃的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春到春城和雅歌：春天来到春城，带来了和谐的歌声，象征着生机与快乐。
2. 又携春去度云萝：春天继续带着美好，穿越云间的萝卜，寓意着春天的延续。
3. 过余竹里煎茶久：在竹林里煮茶的时光已经久远，展现了诗人悠闲的生活状态。
4. 看子花边簇马多：看到花丛边上聚集着许多马，描绘了一幅生动的春天图景。
5. 千里福星临福地：千里之外的福星照耀着福地，暗示着好运即将降临。
6. 一时天使挽天河：天使一时拉动了银河，象征着美好的事物。
7. 江红陈紫留连得：江边的红花和紫花令人流连，表现出春天的美丽。
8. 奈此催归尺一何：然而这时光的催促让人无奈，表达了对时间流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：春天被比作带来和谐的音乐，表现出其美好。
• 拟人：将福星和天使赋予人性，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“江红陈紫”对“千里福星”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌的中心思想是对春天美好景象的赞美，以及对美好生活的向往与对时间流逝的感慨，展现出诗人对生活的热爱和对时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 春城：象征着生机与活力的地方。
• 竹：代表宁静和自然。
• 花：象征着美丽和生命。
• 福星：代表好运与希望。
• 江：象征着流动的时间与生命。

互动学习:

诗词测试:

1. “春到春城和雅歌”中的“雅歌”指的是什么？

   • A. 和谐的音乐
   • B. 诗歌
   • C. 舞蹈
   • D. 乐器

2. “千里福星临福地”中的“福星”象征着什么？

   • A. 好运
   • B. 明星
   • C. 旅行
   • D. 财富

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 朱翌《送福师》与王之涣《登鹳雀楼》：
  • 都描绘了自然景观与人生感悟，但朱翌的作品更偏重于春天的生机和希望，而王之涣则表现出对壮丽山河的感慨与追求。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《诗词基础知识》