这段话出自明代李东阳《若虚馈匏瓜仍叠前韵奉谢》
野意相看总不赊，园匏虽大亦称瓜。
青丛摘罢烟仍湿，翠笼擎来日半斜。
吟有旧题成左券，酌无清酒愧西家。
郎曹兴味清如此，绝胜春风谏议茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:50:49原文展示:
野意相看总不赊，园匏虽大亦称瓜。青丛摘罢烟仍湿，翠笼擎来日半斜。吟有旧题成左券，酌无清酒愧西家。郎曹兴味清如此，绝胜春风谏议茶。
白话文翻译：
在野外的心意总是不减，园中的大匏瓜也称作瓜。从青翠的丛中摘下后，烟雾依旧湿润，翠绿的笼子托着它，太阳已斜。吟咏着旧时的诗题，成了约定，没有清酒相伴，愧对西邻。郎曹的兴致如此清雅，胜过了春风中的谏议茶。
注释:
- 野意：指在野的心意或情感。
- 赊：减少。
- 园匏：园中的大匏瓜。
- 青丛：青翠的植物丛。
- 翠笼：翠绿的笼子或容器。
- 左券：古代契约的一种，这里比喻约定或承诺。
- 西家：西邻。
- 郎曹：指作者自己或某位文人。
- 谏议茶：指古代官员在谏议时饮用的茶，这里比喻清雅的兴致。
诗词背景:
作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以诗见长。此诗是他在某次收到友人赠送的匏瓜后，以诗表达感谢之情。
创作背景: 这首诗是李东阳在收到友人赠送的匏瓜后，以诗表达感谢之情。诗中通过对匏瓜的描写，展现了田园生活的宁静与诗人的清雅情怀。
诗歌鉴赏：
这首诗以田园生活为背景，通过对匏瓜的细腻描写，展现了诗人的清雅情怀和对自然的热爱。诗中“野意相看总不赊”一句，表达了诗人对自然之美的无限欣赏和珍惜。“青丛摘罢烟仍湿，翠笼擎来日半斜”描绘了采摘匏瓜的情景，烟雾湿润、日影斜照，营造出一种宁静而美好的田园氛围。后两句则通过对比，表达了诗人对清雅生活的向往和对友人的感激之情。整首诗语言清新，意境深远，体现了明代文人崇尚自然、追求清雅的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 野意相看总不赊：表达了诗人对自然之美的无限欣赏和珍惜。
- 园匏虽大亦称瓜：园中的大匏瓜也称作瓜，显示了诗人对田园生活的熟悉和喜爱。
- 青丛摘罢烟仍湿：描绘了采摘匏瓜的情景，烟雾湿润，营造出一种宁静的氛围。
- 翠笼擎来日半斜：翠绿的笼子托着匏瓜，太阳已斜，形成了一幅美丽的田园画卷。
- 吟有旧题成左券：吟咏着旧时的诗题，成了约定，表达了诗人对诗歌的热爱和对友人的承诺。
- 酌无清酒愧西家：没有清酒相伴，愧对西邻，表达了诗人对友人的感激之情。
- 郎曹兴味清如此：郎曹的兴致如此清雅，显示了诗人对清雅生活的向往。
- 绝胜春风谏议茶：胜过了春风中的谏议茶，强调了诗人对清雅生活的追求。
修辞手法:
- 比喻：“左券”比喻约定或承诺。
- 对比：通过“酌无清酒愧西家”与“绝胜春风谏议茶”的对比，突出了诗人对清雅生活的向往。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然之美的欣赏、对田园生活的喜爱以及对清雅生活的向往。通过细腻的描写和对比手法，展现了诗人的情感世界和对美好生活的追求。
意象分析:
- 青丛：青翠的植物丛，象征着生机和自然之美。
- 翠笼：翠绿的笼子或容器，象征着田园生活的宁静和美好。
- 日半斜：太阳已斜，营造出一种宁静而美好的田园氛围。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“野意相看总不赊”表达了诗人对什么的无限欣赏和珍惜？ A. 自然之美 B. 田园生活 C. 友人赠送的匏瓜 D. 清酒 答案：A
-
“青丛摘罢烟仍湿”描绘了什么情景？ A. 采摘匏瓜 B. 饮酒作乐 C. 吟诗作对 D. 赏花观景 答案：A
-
“吟有旧题成左券”中的“左券”比喻什么？ A. 约定 B. 承诺 C. 契约 D. 诗题 答案：A
-
“绝胜春风谏议茶”强调了诗人对什么的追求？ A. 清雅生活 B. 田园生活 C. 自然之美 D. 友人赠送的匏瓜 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园生活的美好，展现了诗人对自然的热爱和向往。
- 陶渊明的《归园田居》：通过描写田园生活，表达了诗人对清雅生活的追求和对官场的厌倦。
诗词对比:
- 李东阳的《若虚馈匏瓜仍叠前韵奉谢》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了田园生活的美好，但李东阳的诗更多地表达了感谢之情和对清雅生活的向往，而王维的诗则更多地展现了自然之美和宁静的生活状态。
参考资料: 推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了李东阳的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作特点。
- 《中国古代田园诗选》：收录了多位古代诗人的田园诗作，可以进行更广泛的比较和学习。