况听数声征雁过江头。是什么意思

霜意惊寒早，云痕带梦浮。

衰杨已觉不禁秋。

况听数声征雁过江头。

帘箔低慵卷，书签散未收。

假饶真个不知愁。

何事夕阳无语独登楼。

原文展示

南歌子
俞陛云 〔清代〕

霜意惊寒早，云痕带梦浮。
衰杨已觉不禁秋。
况听数声征雁过江头。
帘箔低慵卷，书签散未收。
假饶真个不知愁。
何事夕阳无语独登楼。

白话文翻译

这首诗描绘了初秋时节的景象，霜降带来了寒意，云层中似乎映射着梦境。衰老的杨树已经感受到秋天的气息，耳边传来几声来自江头的征雁叫声。窗帘懒洋洋地低垂着，没有心情去卷起，书签散落一地，未能整理。即便假装不知愁苦，但为何夕阳西下时，我却独自登上楼台，感到无言的孤独？

注释

• 霜意：指霜的感觉，暗示天气的寒冷。
• 惊寒早：早早地感受到寒意，说明秋天来得较早。
• 云痕带梦浮：云彩的痕迹似乎带着梦，表现出一种朦胧的意境。
• 衰杨：指老去的杨树，象征着时光的流逝。
• 征雁：指北飞的雁，象征着秋天的到来。
• 帘箔：窗帘，诗中提到窗帘低垂，表现出一种懒散的状态。
• 假饶：即便假装，表示一种无奈的自我安慰。
• 夕阳无语：夕阳静默，暗示着一种孤独的情绪。

诗词背景

作者介绍

俞陛云，清代诗人，主要以词和诗闻名。其作品常带有南方水乡的柔美，情感细腻，善于描写自然景物和内心情感。

创作背景

《南歌子》创作于清代，正值社会变迁时期，诗人借景抒情，表达了对时光流逝的感慨和对孤独的思考。

诗歌鉴赏

这首《南歌子》以细腻的笔触描绘了秋天的气息和个人的内心感受。开篇“霜意惊寒早”，点明了季节的变化，给人一种冷意袭来的感觉，随即引入“云痕带梦浮”，让人联想到梦境的飘渺。整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤独与惆怅。

诗中“衰杨已觉不禁秋”，不仅是对自然景色的写照，也隐喻了人的衰老与无奈。随着“况听数声征雁过江头”的出现，秋天的气息更为浓厚，征雁的鸣叫使得诗人的情感愈加沉重，增加了对离别的感慨。

后半部分“帘箔低慵卷，书签散未收”，描绘了诗人慵懒的状态，似乎在逃避现实的烦恼。尽管“假饶真个不知愁”，但在夕阳的映衬下，诗人仍然感到一种无法言喻的孤独和无言的悲伤。整首诗在意境上运用丰富的象征，表现了对秋天的感慨及对人生无常的深思。

诗词解析

逐句解析

1. 霜意惊寒早：早秋的霜冻使寒意来得早，传达了季节的变化。
2. 云痕带梦浮：云彩的痕迹如梦般飘浮，诗人感到迷离。
3. 衰杨已觉不禁秋：老去的杨树感受到秋天来临，象征着生命的无奈。
4. 况听数声征雁过江头：听到几声北飞的雁鸣，进一步增强了秋意。
5. 帘箔低慵卷：窗帘懒散地低垂，表现出一种无所事事的状态。
6. 书签散未收：书签散落，暗示着生活的混乱和内心的迷惘。
7. 假饶真个不知愁：即便假装不愁，但内心的孤独依然存在。
8. 何事夕阳无语独登楼：黄昏时分，独自登楼，夕阳沉默，感到无言的孤独。

修辞手法

• 比喻：如“云痕带梦浮”，将云彩比作梦，增强了意境。
• 拟人：如“衰杨已觉不禁秋”，赋予杨树以人的情感。
• 对仗：如“帘箔低慵卷，书签散未收”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨，对人生无常的思考，以及对孤独的深刻体验。

意象分析

意象词汇

• 霜：象征着寒冷和凋零，代表季节的变换。
• 云：象征着梦境和思绪，表现出一种朦胧的情感。
• 杨树：象征衰老和时光的流逝。
• 雁：象征离别、迁徙与秋天的到来。
• 夕阳：象征着人生的黄昏，带来孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“霜意”主要指什么？

   • A. 秋天的温暖
   • B. 秋天的寒冷
   • C. 夏天的炎热

2. 诗人听到的声音是什么？

   • A. 鸟鸣
   • B. 征雁
   • C. 风声

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 忧愁

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《红楼梦》中的诗词片段
• 《秋词》 by 刘禹锡

诗词对比

对比俞陛云的《南歌子》和杜甫的《秋夕》，两者都通过自然景象表达对秋天的感慨，但俞陛云更侧重于个人的孤独体验，而杜甫则更关注社会的变迁和人间的苦楚。

参考资料

• 《清代诗词精选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《俞陛云生平与作品研究》