这段话出自宋代李景良《鹧鸪天》
清晓祥云绕碧天。
老人星忽下南躔。
庭兰共酌长生酒，持上华堂彩侍前。
开绮席，舞朱颜。
轻红莲叶荐金盘。
沉香小院浑先暑，更有杯传数百年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:20:33原文展示:
《鹧鸪天》
作者：李景良
清晓祥云绕碧天。
老人星忽下南躔。
庭兰共酌长生酒，
持上华堂彩侍前。
开绮席，舞朱颜。
轻红莲叶荐金盘。
沉香小院浑先暑，
更有杯传数百年。
白话文翻译：
清晨的天空中，祥云缭绕，
老人星忽然降落在南方的星座。
在庭院中与兰花共饮长生酒，
把酒端上华美的堂前，彩衣侍女在旁。
铺开华丽的席子，舞动着红润的面庞。
轻柔的红莲叶盛着金色的盘子。
香气四溢的小院中仍然透着一丝暑气，
更有那传承数百年的杯酒。
注释：
字词注释：
- 鹧鸪天：词牌名，常以春天、花鸟为主题。
- 老人星：指的是天文学中的“土星”，古人称其为“老人星”。
- 长生酒：比喻长寿的美酒，寓意健康长寿。
- 华堂：华丽的殿堂、厅堂。
- 朱颜：红润的面庞，形容美丽的女子。
- 沉香：一种名贵的香料，常用作熏香。
典故解析：
“老人星”引申至长寿之意，常见于古诗中用来祝愿长寿和安康，而“长生酒”则是人们对延年益寿的向往。
诗词背景：
作者介绍：
李景良，宋代诗人，生卒年不详，擅长词作，风格多样，尤其以描写自然和人情生活见长。他的作品常常洋溢着对生活的热爱和对美好事物的追求。
创作背景：
《鹧鸪天》创作于个人生活较为安适的时光，诗中体现了诗人对美好生活的向往和对长寿的祝福，反映出当时社会对健康、长寿的重视与追求。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满诗情画意的作品，描绘了一幅清晨饮酒赏花的美好场景。诗人在诗中通过细腻的描写，将清晨的宁静与生机展现得淋漓尽致。开头的“清晓祥云绕碧天”既描绘了自然的美景，也为全诗奠定了一种悠然自得的氛围。接着，诗人提到“老人星”的降临，暗示着对长寿的向往，表现了人们对宇宙和自然规律的尊重。
在庭院中，诗人与兰花共饮长生酒，体现了一种闲适的生活态度。此处的“彩侍前”不仅描绘了生活的富贵，也增添了几分人情味。诗的后半部分通过“开绮席，舞朱颜”展示了欢快的聚会场面，生动地描绘了美丽女子的舞姿，给人以视觉的享受。
诗的最后两句“沉香小院浑先暑，更有杯传数百年”则是对岁月流逝的感慨，传达了对持久友谊和长久生命的祝愿。整首诗通过细腻的意象与流畅的节奏，展现了诗人对生活的热爱与对美好未来的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 清晓祥云绕碧天：描绘了清晨的天空，祥云环绕，给人以宁静之感。
- 老人星忽下南躔：老人星的降落，象征着长寿的祝愿。
- 庭兰共酌长生酒：在庭院中与兰花共饮，表达了闲适的生活。
- 持上华堂彩侍前：华美的堂前，侍女在旁，展现了一种奢华和美的意境。
- 开绮席，舞朱颜：铺开华丽的席子，美丽的女子翩翩起舞。
- 轻红莲叶荐金盘：莲叶轻柔，托着金色的盘子，增加了画面的生动性。
- 沉香小院浑先暑：小院中香气四溢，却仍然感到一丝暑气。
- 更有杯传数百年：表达了对长久友谊与长寿的祝愿。
修辞手法：
- 比喻：将“老人星”比作长寿的象征。
- 对仗：如“开绮席，舞朱颜”，展现了工整的对仗美。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感与动作，如“祥云绕”。
主题思想：
整首诗中心思想在于对美好生活的向往与对长寿的祝愿，体现了人与自然的和谐共处，以及对人际关系的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 祥云：象征吉祥和美好，代表着幸福的生活。
- 老人星：象征长寿和智慧。
- 长生酒：象征健康和长久的生命。
- 红莲叶：象征美丽与纯洁。
- 沉香：象征高贵与宁静，增添了诗的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“老人星”代表什么？
A) 财富
B) 长寿
C) 荣耀
D) 努力 -
“开绮席，舞朱颜”中的“朱颜”指的是谁？
A) 诗人
B) 美丽的女子
C) 老年人
D) 美丽的花朵 -
本诗的主题主要是？
A) 战争
B) 友情
C) 长寿与美好生活
D) 自然风光
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）：同样描写人对生活的热爱与对友谊的珍视。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：表达了对亲人的思念与情感。
诗词对比：
- 《饮酒》（陶渊明）：与《鹧鸪天》均表现出对自然的热爱与对悠闲生活的向往，但陶渊明更关注内心的宁静与自我修养。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐宋诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《李景良诗词研究》
这些书籍可以帮助读者更深入地理解古诗词的魅力与内涵。